Top Language Lovers 2016

VOTE NOW

Traducción inglés-español para "fan"

 

"fan" en español

Resultados: 1-39 de 203

fan {sustantivo}

fan {sustantivo} (también: blower, ventilator)

Unplug your computer and connect a different electrical device (such as a lamp, a fan, or a radio) into the same electrical outlet.

Desconectar el equipo y conectar otro aparato eléctrico (como una lámpara, un ventilador o una radio) en el mismo enchufe.

Heater and fan bracket (3)

Escuadra de calefactor y ventilador (3)

fan {sustantivo} (también: booster, amateur, aficionado)

For example, if you are a fan of cooking shows, you can search the Guide by keyword for "food" by doing the following:

Por ejemplo, si es aficionado a los programas de estilo, puede hacer una búsqueda en la Guía por la palabra clave "moda" mediante las acciones siguientes:

If you are a cycling fan, download the free mobile application Movistar Bike & Go, the ideal complement for cycling routes on your Smartphone.

Si eres aficionado al ciclismo, descarga la aplicación móvil gratuita Bike & Go de Movistar, el complemento ideal para hacer rutas en bicicleta en tu Smartphone.

Europe should not be a club of fanatics rallying around one flag, even though you might be an ardent fan, but it should be a team representing different perspectives instead.

Europa no debería ser un club de fanáticos en torno a una bandera, aunque uno pueda ser un aficionado acérrimo, sino un equipo que representa a diferentes perspectivas.

fan {sustantivo}

abanico {m}

to fan out

abrirse en abanico

fan {sustantivo}

abano (abanico) {m} [raro]

fan (oriental style) {sustantivo}

  paipay {m}

fan {adjetivo}

fan {adj.}

aficionado {adj. m}

to fan {verbo}

to fan [fanned|fanned] {vb} (también: to dry in the wind, to winnow, to chuck)

abanar (abanicar) {v.t.}

fan {sustantivo}

buff {sustantivo}

fan {m/f} (también: entusiasta, prenda de ante)
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "fan":

Sinónimos (español) para "fan":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "fan" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "fan" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

As a longtime fan of eTown, he knew that the space had to sound perfect.

Como acendrado entusiasta de ETown, sabía que el espacio debía tener un sonido perfecto.

Fans of folk music will be familiar with a number of Bulgarian musicians.

Los entusiastas de la música folklórica estarán familiarizados con la tradición búlgara.

Mr Lukashenko is an avid hockey fan and so are the citizens of Belarus.

El señor Lukashenko es un gran fan del hockey así como los ciudadanos de Belarús.

Very few football fans from outside France will get tickets to the matches.

Muy pocos hinchas futbolísticos de fuera de Francia obtendrán entradas para los partidos.

This unjust decision will affect hundreds of thousands of the Timişoara team's fans.

Esta decisión injusta afectará a cientos de miles de aficionados del equipo de Timişoara.

I would make a plea to give priority to fans who are going to see their own team playing.

Insto a que se dé prioridad a los hinchas que quieren ver jugar a su propio equipo.

In this instance, millions of football fans were discriminated against.

En este caso, millones de aficionados al fútbol fueron discriminados.

I must admit that I am not a big fan of Poland's Kaczyński brothers.

Tengo que admitir que no soy un gran admirador de los hermanos Kaczyński de Polonia.

There are those who use the ‘ we must not fan the flames ’ argument.

Hay quienes utilizan el argumento de« no echemos aceite al fuego».

I have to confess that I am not entirely a fan of voluntary codes.

He de confesar que no soy del todo partidario de los códigos voluntarios.

There are those who use the ‘we must not fan the flames’ argument.

Hay quienes utilizan el argumento de «no echemos aceite al fuego».

As regards employment, I am no fan of deregulation - quite the reverse.

Por lo que se refiere al empleo, no soy un fanático de la desreglamentación, muy al contrario.

Millions of sports fans can feel that they have won the cup today.

Millones de seguidores de competiciones deportivas pensarán que han ganado hoy la copa.

As you are aware, personally I am not a fan of a matching clause.

Como saben, yo personalmente no estoy a favor de una cláusula de igualación.

It has been found that some 2.5 million sports fans from across Europe will attend the matches.

Se ha determinado que unos 2,5 millones de aficionados de toda Europa asistirán a los partidos.

heaters and fans, which require more power than can be delivered by the IEEE 802.3af standard.

con calefactores y ventiladores, que requieren más potencia de la que proporciona la norma IEEE

That's because she is a big fan of the video chat feature in Windows Live Messenger.

Esto se debe a que es una gran aficionada a la función de videocharla de Windows Live Messenger.

Mr President, I am a great fan of the British rock band Genesis.

Señor Presidente, soy un gran admirador de la banda de rock británica Génesis.

I am not a fan of globalisation, I am simply saying that it is there, we cannot constrain it.

No soy un defensor de la globalización, simplemente digo que está ahí y no podemos restringirla.

This also endangered the security of thousands of football fans.

Esta actitud además puso en peligro la seguridad de miles de seguidores.
 

Resultados del foro

"fan" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: caja fuerte, meter, meter, muchas, muchos

Palabras similares

familiarly · families · family · family-friendly · famine · famines · famished · famous · famously · famphur · fan · fanatic · fanatical · fanaticism · fanatism · fanciful · fancy · fandango · fandom · fanfare · fang

Más traducciones en el diccionario español-portugués.