Traducción Inglés-Español para "farmer"

 

"farmer" en español

Resultados: 1-25 de 725

farmer {sustantivo}

farmer {sustantivo} (también: agriculturist, agriculturalist, husbandman)

Every farmer knew for exactly how many years he would be receiving support.

Cualquier agricultor ha sabido exactamente por cuántos años recibía una ayuda.

Do you think, Mr President, that a farmer will be happy to grub up a hectare?

¿Cree usted, señor Presidente, que un agricultor arrancará de buena gana una hectárea?

But the young farmer will work seven days a week for very little money.

En cambio, el joven agricultor trabajará siete días a la semana por muy poco dinero.

'From stable to table ' is translated freely into Dutch as 'from farmer to plate '.

La expresión from stable to table se traduce libremente como del agricultor al consumidor.

No farmer, anywhere in the world, will produce something if prices are too low.

Ningún agricultor, dondequiera que sea, producirá algo si los precios son demasiado bajos.

farmer {sustantivo} (también: peasant, countryman)

A few minutes after our arrival, the army dropped a bomb and a farmer was wounded.

Pocos minutos después de nuestra salida, el ejército vino a tirar una bomba provocando hiriendo a un campesino.

In the Netherlands we have a saying: " The farmer does not like what he does not know ', and also: " Unknown, unloved '.

En los Países Bajos se dice: " el campesino no come lo que no conoce», y también: " lo que no se conoce, no se ama».

It means, lastly, human thought for the relationship between the farmer, his work and his environment.

Significa, por último, tomar en consideración con una dimensión humanista la relación entre el campesino, su trabajo y su medio.

Does a peasant farmer devastated by natural disasters such as drought, pests and soil erosion have the right to our assistance?

¿Tiene un campesino devastado por desastres naturales, tales como la sequía, las plagas y la erosión del suelo, el derecho a nuestra

You should be aware that Mr Fischler is a Tyrolean farmer: he goes where he sees fit to go and when he is there he says what he sees fit to

Sepa usted que el Comisario Fischler es un campesino tirolés, y va adonde considera oportuno y afirma allí lo que cree conveniente.

farmer {sustantivo}

Let's say you're a farmer and you want to decide what to grow.

Pongamos que eres un granjero y que quieres decidir qué cultivar.

There was the case in Thailand two months ago where the poultry farmer died, while his son fell ill but survived.

Hubo un caso en Tailandia hace dos meses, en que un granjero murió y su hijo cayó enfermo, pero sobrevivió.

farmer´s lung

pulmón de granjero

Ultimately, however, the weakest link in the chain is always the farmer, the producer, who has taken a battering because of the price

Sin embargo, en última instancia, el eslabón más débil de la cadena es siempre el granjero, el productor que se ve golpeado por la

farmer {sustantivo} (también: plowman)

Great because the one who makes the seed grow counts on the work of the farmer, that is, us.

Grande, pues quien hace crecer la semilla cuenta con el trabajo del labrador, con nosotros.

farmer {sustantivo}

ranchero {m} [Méx.]

dairy farmer

ranchero productor de leche
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "farmer":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "farmer" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I am a farmer.

Soy campesina.

Will it be the farmers?

¿A los consumidores?

Crop and livestock farmers'

de la propiedad productiva.

That is the farmers ' capital.

Ésta es el capital de los ganaderos.

It is down to the farmers.

Es responsabilidad de los granjeros.

Farmers are also demonstrating in Greece.

Sepamos, entonces, donde estamos.

This is what the farmers are asking.

Eso es lo que se preguntan los ganaderos.

farmers and their migration to cities.

agricultura y el éxodo hacia las ciudades.

Farmers have lost control of their industry.

Éstos han perdido el control de su sector.

The farmers are seeking higher value creation.

Los campesinos buscan un mayor valor añadido.

The losses to livestock farmers are colossal.

Los ganaderos están teniendo pérdidas colosales.

Already, many farmers are leaving the sector.

Muchos ganaderos están abandonando ya ese sector.

The cost to British farmers is enormous.

Para los ganaderos británicos el coste es enorme.

Without farmers we will not have a beef sector.

Si no hay ganaderos, no tendremos un sector vacuno.

We would have to protect the tobacco farmers.

Tendríamos que proteger a los productores de tabaco.

Palabras similares

farce · farcical · fare · fares · farewell · farewells · farinaceous · farinous · farm · farm-household · farmer · farmers · farmhouse · farming · farmland · farms · farmworkers · farmyard · Faroese · farsighted · farsightedness

Echa un vistazo al diccionario italiano-español de bab.la.