Traducción Inglés-Español para "fearless"

 

"fearless" en español

Resultados: 1-27 de 27

fearless {adjetivo}

fearless {adj.} (también: unafraid, undaunted)

impávido {adj. m}

fearless {adj.} (también: unafraid, undaunted)

impávida {adj. f}

fearless {adj.} (también: bold, daring)

arrojada {adj.}

fearless {adj.} (también: hazardous, daring, risky, dangerous)

arriesgado {adj.}

fearless {adj.} (también: bold, daring)

arrojado {adj.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "fearless":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "fearless" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

It would take them even to martyrdom for their fearless witness to the Gospel.

Los llevará hasta el martirio por el intrépido testimonio del Evangelio.

It would take them even to martyrdom for their fearless witness to the Gospel.

hasta el martirio por el intrépido testimonio del Evangelio.

He is a fearless diplomat who told us the truth as he saw it.

Se trata de un diplomático audaz que nos contó la verdad como él la veía.

May the Lord help us to be faithful to him and fearless in bearing witness to his message of salvation.

Que el Señor nos ayude a ser fieles a él e intrépidos en el testimonio de su mensaje de salvación.

To die fearlessly was the last poetic offering of his life.

Morir sin temor fue la última ofrenda poética de su vida.

We must fearlessly adhere to that at all costs, and all countries should comply with it, both big and small.

Debemos adherirnos sin temor a este a toda costa, y todos los países, grandes y pequeños, deben cumplirlo.

David Kato was a courageous human rights defender and fearless LGTB rights activist.

David Kato era un valiente defensor de los derechos humanos y un intrépido activista por los derechos de LGBT.

This struggle has always been tragic and has, in recent years, claimed the lives of the best and the most fearless.

Esta lucha siempre ha sido trágica y, en los últimos años, se ha apropiado de la vida de los mejores y los más valientes.

All these women were fearless witnesses of Jesus' agony; all were present at the anointing and the

Magdalena. Todas ellas son testigos valientes de la agonía de Jesús; todas están presentes en el momento de la unción y de la deposición

What society needs, though, is open dialogue and the unconditional and fearless acceptance of whoever is the ‘other’ in that situation.

Sin embargo, lo que la sociedad necesita es un diálogo abierto y la aceptación incondicional y audaz de quienquiera que sea el «otro» en esa situación.

This was brought home to us in Ireland very recently with the shooting dead of a brave journalist who fearlessly investigated criminal wrongdoing.

Este aspecto se hizo patente recientemente en Irlanda con el asesinato de una valiente periodista que investigaba valerosamente actividades delictivas.

Our Ombudsman acts fearlessly, like Jaakko Ilkka in the Finnish Cudgel War, against the tyranny of the administrative nobility.

Nuestro Defensor del Pueblo actúa de forma audaz, igual que Jaakko Ilkka en la guerra finlandesa de los garrotes contra la tiranía de la nobleza administrativa.

We need to continue to be fearless in using the instruments at the EU's disposal to defend our trade; being protective is not the same thing as being protectionist.

Debemos seguir utilizando sin miedo los instrumentos de defensa comercial de que dispone la Unión Europea, ya que ser protector no significa ser proteccionista.

Defying the rules of gravity, fearless aerialists bounce off trampolines using the futuristic backdrop both as a diving board and landing pad.

Los intrépidos acróbatas, desafiando la ley de gravedad, saltan de los trampolines usando el futurista telón de fondo tanto de trampolín como de plataforma de aterrizaje.

Dear Brothers and Sisters, how eloquently these words of the Apostle of the Gentiles resound in the land of Podlasia, which has given such fearless witness to the Gospel of Christ.

Queridos hermanos y hermanas, ¡con cuánta elocuencia resuenan esas palabras del Apóstol de los gentiles en Podlasia, que ha dado intrépidos testigos del evangelio de Cristo!

Alexander was fearless in exposing the political gangsters that now run Russia, and the creatures of the KGB and FSB that still hold political office in Europe.

Alexander no tuvo miedo de denunciar a los bandidos políticos que dirigen Rusia actualmente y a las criaturas del KGB y el FSB que siguen desempeñando actividades políticas en Europa.

He was a fearless journalist who over many years tirelessly illuminated that twilight world where gangsters and political terrorism and political extremism intersect.

Era un periodista intrépido que durante muchos años iluminó con sus reportajes ese mundo nebuloso en el que se cruzan y entrecruzan bandidos, terroristas políticos y extremistas políticos.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea, sapiencia

Palabras similares

faxes · fayalite · FBC · FBI · FCC · FDA · FDIC · fear · fearful · fearfully · fearless · fearlessness · fears · fearsome · feasibility · feasible · feasibleness · feast · feat · feather · feather-brained

Echa un vistazo al diccionario español-portugués de bab.la.