Traducción Inglés-Español para "finally"

Finally we have professed our beliefs and that appears to be enough for most people.

The report presented in plenary has the virtue of finally seeing things as they are.

It is now our responsibility to do everything to help Afghanistan finally live in peace.

I am happy, then, that the issue of the bridging clause is finally up for discussion by the Council.

Finally, we are going to allow the harmonisation of conditions of competition.

Finally, I should like to thank our colleague, Mr Evans, for his painstaking work.

Finally, we must continue to organize this development aid in a rational way.

Finally, I should like to comment on the stipulation of an age limit for children.

That was not the intention of the table, and I hope that is now finally clear.

The report finally names the people responsible and calls for action to be taken.

The customs administration has finally ceased to be an instrument of corruption.

It is time we finally protected the title of the European Capital of Culture.

final decision.

The final system was due to be adopted by the Commission by 31 December 1994.

Parliament has made the decision freely by a vote which is final in a democracy.

The presidency is very anxious to reach final agreement on this proposal.

The problem of the final disposal of nuclear waste has not been resolved.

With just over three months, we do not have much time left for a final decision.

That, affirms the final document of our Chapter, “maintains their validity”[11].

And the precise aim of our amendments is to bring us closer to a final agreement.

Unfortunately, because of personal reasons, I was not present at the final vote.