Ofertas de prácticas en el extranjero para hablantes nativos de español

Traducción Inglés-Español para "fog"

 

"fog" en español

Resultados: 1-21 de 21

fog {sustantivo}

fog {sustantivo}

niebla {f}

I am extremely concerned about sailing into the unknown through an institutional fog.

Me preocupa mucho navegar a lo desconocido a través de una niebla institucional.

Yesterday, there was fog at the airport; today, you are producing fog in the Chamber.

Ayer había niebla en el aeropuerto; hoy, ustedes están produciendo niebla en esta Cámara.

This morning's lengthy article appears under the heading " Climate politicians in a fog '.

El título del muy largo artículo de hoy es el siguiente: políticos del clima en la niebla.

This morning's lengthy article appears under the heading "Climate politicians in a fog' .

El título del muy largo artículo de hoy es el siguiente: políticos del clima en la niebla.

We were also told that there was fog, so it was obviously difficult to identify the animals involved.

También nos han dicho que había niebla, así que ha sido difícil determinar de qué animal se trataba.

fog {sustantivo}

neblina {f}

electric fog bell

bocina elétrica para neblina

fog {sustantivo} [aviat.]

niebla {f} [aviat.]

to fog {verbo}

to fog [fogged|fogged] {vb} (también: to foliate)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "fog":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "fog" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "fog" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

But as soon as we blow away that fog to see what lies behind it, what do we find?

Sin embargo, basta con rasgar este manto para ver los que hay debajo y qué es lo que se ve.

Lab assistants are bustling around a cardboard box which is giving off a fog of cold vapour.

Ayudantes de laboratorio se afanan alrededor de una caja de donde se escapa un espeso vaho de frío.

However, the Commission, if it wants the countryside to support its positions, must clear the fog, and be explicit.

Sin embargo, la Comisión, si quiere que el campo apoye sus posiciones, debe erradicar la opacidad, debe ser explícita.

At the same time, we know that the English translation service is forging ahead with its attempt to 'fight the fog '.

Simultáneamente, sabemos que el departamento de traducciones de idioma inglés de la Comisión hace su trabajo to fight the fog.

At the same time, we know that the English translation service is forging ahead with its attempt to 'fight the fog'.

Simultáneamente, sabemos que el departamento de traducciones de idioma inglés de la Comisión hace su trabajo to fight the fog.

Mrs Van Lancker talked about nebulous structures, and we certainly want to help to disperse this fog.

La Sra. van Lancker se ha referido a unas estructuras nebulosas. Nosotros queremos contribuir, desde luego, a disipar la bruma que las rodea.

But this is mere speculation and it is unjust and anti-democratic that the Irish people are asked to vote for a fog of conjecture.

Pero, claro, todo es no son más que especulaciones y es injusto y antidemocrático que se pida al pueblo irlandés que otorgue el voto a una mera nebulosa de conjeturas.

I simply want to say that coming from the United Kingdom - renowned for its fogs, not to say for its smogs - I can in no way criticise the climate of Strasbourg.

Simplemente quiero decir que, procediendo del Reino Unido - conocido por sus nieblas, por no hablar de sus smogs - no puedo criticar de ningún modo el clima de Estrasburgo.

There is of course a proposal on shipping strategy, but because of the many problems it created, that has somewhat fogged the whole picture of European shipping policy.

Hay, por supuesto, una propuesta sobre estrategia de navegación que, por la cantidad de problemas que causaba, ha estancado de alguna manera toda la imagen de la política naviera europea.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

focal · focalization · focally · focus · focused · focusing · fodder · foe · foetal · foetus · fog · fogey · fogged · fogginess · foggy · foghorn · fogy · foible · foil · folate · fold

Busque más palabras en el diccionario español-italiano.