Traducción inglés-español para "fool"

EN fool en español

fool {sustantivo}
fool {adj.}
to fool {vb}
ES

EN fool
play_circle_outline
{sustantivo}

fool (también: dumbass, dozy)
'You can't fool us!', as a great Italian comic used to say.
Entonces, realmente "aquí nadie es tonto", como decía un gran humorista italiano.
It is not a problem for us Danes that the Conservatives have nothing to do in England, but are acting the fool in Denmark.
Para nosotros los daneses no supone un problema que los conservadores no tengan nada que hacer en Inglaterra y hagan el tonto en Dinamarca.
Now, if I am not a complete fool, we are in February, and the mandate given to the committee by Parliament expired at the end of January.
Ahora bien, o soy tonto de remate, o estamos en febrero, y el mandato otorgado por el Parlamento a la comisión vencía a finales de enero.
fool (también: halfwit)
fool
fool (también: idiot)

Ejemplos de uso para "fool" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishto make a fool of
Englishto make a fool of oneself
EnglishApril Fool's Day
EnglishApril Fool's day
Englisha fool and his money are soon parted
EnglishThis is an absolute nonsense, and the labelling is designed to fool the consumers.
Esto es un sinsentido, el etiquetado está diseñado para engañar a los consumidores.
EnglishAir Baltic, with its machinations, is trying to make a fool of the European Parliament.
Con sus maquinaciones, Air Baltic está intentando reírse del Parlamento Europeo.
EnglishLet us not fool ourselves. We are concerned today with competition and money!
No le demos más vueltas, ¡hoy se está hablando de competencia y de dinero!
EnglishLet us not fool ourselves with the rhetoric that this is favouring the poorest.
No nos engañemos con la retórica de que esto favorece a los más pobres.
EnglishUnder the circumstances, the enlargement being prepared for us will be a fool's game.
En estas condiciones, la ampliación que nos están preparando será un timo.
EnglishI saw that even the head of the EU delegation in Chişinău is starting to fool himself.
Vi que incluso el jefe de la delegación de la UE en Chisinau está empezando a engañarse.
EnglishThe sub-culture of television, the sport of hooligans, the fool's paradise of drugs.
La subcultura de la televisión, el atletismo de los ultras, el paraíso falso de las drogas.
EnglishYou have made a fool of yourself.
Sr. Varaut, está usted muy mal informado, ha hecho usted el ridículo.
EnglishParliament will make a fool of itself if it votes 'yes' on the first and 'no' on the second two.
El Parlamento quedará en ridículo si vota «sí» a la primera y «no» a las otras dos.
EnglishThe consumer is not being made king, but once again taken for a fool.
No hacemos un consumidor rey, sino, una vez más, un consumidor engañado.
EnglishMr President, I must tell you that there will no fool's bargain struck with us.
Señor Presidente, he de decirle que no nos dejaremos engañar.
EnglishParliament will make a fool of itself if it votes 'yes ' on the first and 'no ' on the second two.
El Parlamento quedará en ridículo si vota« sí» a la primera y« no» a las otras dos.
EnglishThe process can only be weakened by mediocre political manoeuvres that do not fool anyone.
No puede ser debilitada, por tanto, con mediocres maniobras políticas que no engañan a nadie.
EnglishThe Baron thinks he has power but has no authority, he is the king of fool.
El barón cree que es poderoso, pero en realidad no tiene autoridad alguna, es el rey de los bobos.