Traducción Inglés-Español para "foot"

 

"foot" en español

Resultados: 1-28 de 1290

foot {sustantivo}

foot {sustantivo} [anat.]

pie {m} [anat.]

They would like to see Mugabe arrested as soon as he sets foot in a European state.

Me gustaría ver a Mugabe arrestado en cuanto ponga pie en un Estado europeo.

We must get a foot in the door. The next gust of wind will open that door.

El pié debe empujar la puerta y así el próximo golpe de viento abrirá la puerta.

I was concerned in case my fractured foot prevented me from speaking.

Debido a una fractura en el pie, estaba preocupado por no poder expresarme oralmente.

At the foot of the Cross, her arms cast wide and her heart pierced through,

Al pie de la Cruz, con los brazos abiertos y el corazón traspasado,

Are the signatures of 27 Heads of State or Government at the foot of that text now worthless?

¿No valen nada ahora las firmas de 27 Jefes de Estado o de Gobierno al pie de ese texto?

foot {sustantivo} (también: leg)

pata {f}

He is obviously making a habit of putting his foot in it.

Evidentemente, va de una metedura de pata a otra.

to foot {verbo}

¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "foot":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "foot" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "foot" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Mr President, ladies and gentlemen, foot-and-mouth disease is a terrible disease.

. (SV) Señor Presidente, Señorías, la fiebre aftosa es una enfermedad terrible.

Capital and labour must be able to speak to one another again on an equal footing.

El capital y el trabajo deben volver a poder hablar mutuamente al mismo nivel.

We are still learning from the foot-and-mouth epidemic in the United Kingdom.

Seguimos aprendiendo la lección de la epidemia de glosopeda en el Reino Unido.

As soon as he sets foot in Vietnam, he will be put straight back into prison.

En cuanto entre en territorio vietnamita, le meterán directamente en la cárcel.

Would there be EU funding specifically available to help with foot-and-mouth?

¿Existiría financiación comunitaria específicamente para paliar la fiebre aftosa?

Let us not forget that foot-and-mouth disease is still a serious problem in Brazil.

No olvidemos que la fiebre aftosa sigue siendo un problema preocupante en Brasil.

one of the monasteries at the foot of Mount Olympus in Bithynia, then known as

situados en la falda del monte Olimpo —en Bitinia—, conocido entonces bajo el

We must respond and we must continue responding until they stand on their own feet.

Debemos responder y debemos seguir respondiendo hasta que se valgan por sí mismos.

They are still well adrift at the foot of the demographic employment league.

Siguen estando a la deriva en la parte más baja de la liga demográfica de empleo.

(B5-0555/2001) by Mr Mulder, on behalf of the ELDR Group, on foot-and-mouth disease;

(B5-0555/2001) de Sr. Mulder, en nombre del Grupo ELDR, sobre la fiebre aftosa;

(B5-0548/2001) by Mr van Dam, on behalf of the EDD Group, on foot-and-mouth disease;

(B5-0548/2001) del Sr. van Dam, en nombre del Grupo EDD, sobre la fiebre aftosa;

The Union will also need to place its human rights policy on an operational footing.

Por lo demás, la Unión debe hacer más operativa su política de derechos humanos.

The crucial question is: who should foot the bill for environmental damage?

La pregunta crucial es:¿Quién debe pagar la factura de los daños ambientales?

find her on Good Friday at the foot of the Cross with the Apostle John - it

embargo la encontramos el Viernes Santo a los pies de la Cruz con el apóstol

The crucial question is: who should foot the bill for environmental damage?

La pregunta crucial es: ¿Quién debe pagar la factura de los daños ambientales?

Our aim is to assist the Member States to eradicate foot-and-mouth disease.

Nuestro objetivo es ayudar a los Estados miembros a erradicar la fiebre aftosa.

I should repeat that the foot-and-mouth disease is endemic in the developing world.

Querría repetir que la fiebre aftosa es endémica en el mundo en desarrollo.

Of course they will, and once again, it is the least well-off who will foot the bill.

Naturalmente,¡y también en este caso son los más modestos quienes pagarán la factura!

We parliamentarians are certainly not letting the grass grow under our feet.

Nosotros, los diputados, no vamos a aplazar esto ahora, con toda seguridad.

If you help (the cause of) Allah, He will help you and make firm your feet.

Si ayudáis a [la causa de] Dios, Él os ayudará, y hará firmes vuestros pasos;.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

foodie · foods · foodstuff · fool · fooled · foolery · foolhardy · foolish · foolishness · foolproof · foot · foot-candles · footage · football · footballer · footer · footfall · foothill · foothold · footing · footlights

Incluso más traducciones en el diccionario inglés-español de bab.la.