Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "forage"

 

"forage" en español

Resultados: 1-14 de 14

forage {sustantivo}

forage {sustantivo} (también: fodder)

forraje {m}

However, the genetic modification of forage plants does not transfer to animal products and is not present in meat, eggs or milk.

Sin embargo, la modificación genética de las plantas de forraje no se transmite a los productos animales y no está presente en la carne, los huevos o la leche.

to forage {verbo}

to forage [foraged|foraged] {vb} (también: to rummage, to ferret)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "forage":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "forage" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Without foraging bees, most crops would not produce a satisfactory yield.

Sin las abejas recolectoras, la mayoría de cultivos no producirían un rendimiento satisfactorio.

Why, in fact, can we not contemplate a tighter squeeze on premium payments on the basis of stocking density per hectare of forage area?

¿Porqué no se considera limitar más las primas en función de la densidad de pastoreo por superficie forrajera?

Cutting back the per hectare payments for arable crops does not do anything at all for the forage growers, who are particularly hard hit.

Las explotaciones forrajeras que padecen de modo especial no obtendrían nada si reducimos las ayudas por hectárea en los cultivos herbáceos.

Grazing should also be allowed on set-aside land, and regulated organic farms should be allowed to use legumes grown there as forage.

Estas superficies deberían liberarse para pastizales, y las explotaciones biológicamente controladas podrían deberían poder utilizar para forrajes estas superficies retiradas.

I would also like to draw the Commission and the Council's attention to this issue so that the level of premiums per hectare of forage area remains unchanged.

Y, sobre este punto, quisiera también llamar la atención de la Comisión y del Consejo para que el nivel de las primas siga siendo el mismo por hectárea de superficie forrajera.

I would also like to draw the Commission and the Council' s attention to this issue so that the level of premiums per hectare of forage area remains unchanged.

Y, sobre este punto, quisiera también llamar la atención de la Comisión y del Consejo para que el nivel de las primas siga siendo el mismo por hectárea de superficie forrajera.

The grain drying premium and forage aid are the right tools: they should simply be on a more adequate scale.

Si bien las primas para el secado de cereales y las ayudas para el pasto constituyen instrumentos acertados, sería necesario lograr un grado de aplicación suficiente de las mismas.

Those who remained in the villages were forced to forage illegally for food in the fields of the collective farms, which carried a sentence of imprisonment or even execution.

Quienes permanecieron en las aldeas se vieron obligados a andar en busca de comida ilegalmente por los campos de las granjas colectivas, lo que comportaba el arresto o incluso la ejecución.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

En el diccionario español-inglés podrás encontrar más traducciones.