Traducción Inglés-Español para "forbearance"

 

"forbearance" en español

Resultados: 1-11 de 11

forbearance {sustantivo}

forbearance {sustantivo} (también: eschewal)

forbearance {sustantivo} [fin.]

tolerancia {f} [fin.]

to forbear {verbo}

to forbear [forbore|forborne] {vb} (también: to abstain, to forgo)

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "forbearance":

Sinónimos (Inglés) para "forbear":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "forbearance" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Such operations have long been considered with a certain degree of forbearance.

Durante largo tiempo estas operaciones han sido tratadas con cierta condescendencia.

For eight years now the Albanians have endured an apartheid regime with great forbearance.

Los albaneses llevan ya ocho años soportando con verdadera paciencia un régimen de apartheid.

My thanks to you and the President for your forbearance but, as I am sure you understand, this is a very important debate.

Les agradezco a ustedes y a la Presidencia su paciencia y estoy seguro de que comprenderán que se trata de un debate muy importante.

Madam President, first let me thank you and the House very warmly for your forbearance in allowing me to deputise for the rapporteur.

Señora Presidenta, en primer lugar quiero agradecerle muy sinceramente su ecuanimidad y la de este Parlamento por haberme designado ponente.

I am certain that there are EU countries which would not have shown the United States’ s forbearance, but would have shot a whole lot of them on the spot.

Doy las gracias al Comisario Patten por dejar claro que la Comisión no tiene competencia en este ámbito ni tampoco el Consejo.

Madam President, can I welcome the forbearance and patience shown by the Commissioner's staff during the last seven months.

Señora Presidenta, me gustaría expresar mi agradecimiento por la paciencia y la moderación de que ha dado pruebas el personal de la Comisaria en los siete últimos meses.

I want to thank very sincerely all the Members of this Parliament for the extraordinary courtesy and for the forbearance they have shown me during many debates in this Chamber.

En los últimos días el Parlamento ha sido objeto de una crítica totalmente gratuita e insidiosa, una crítica que no se merece.

It is an affront to the dignity of Europeans and entirely reprehensible that murderers from Auschwitz-Birkenau should meet with forbearance and leniency in one of the EU ’ s Member States.

Quiero señalar que a menudo basta con cambiar las estructuras de costes en ciertos sectores para minimizar varias prácticas o incluso para acabar con ellas.

Palabras similares

footprint · footprinting · footprints · footstep · footsteps · footwear · fop · for · forage · foray · forbearance · forbidden · forbidding · force · forced · forceful · forcefully · forcefulness · forceps · forces · forcible

Más traducciones en el diccionario español-inglés.