Traducción Inglés-Español para "foreign language"

 

"foreign language" en español

Resultados: 1-21 de 41

foreign language {sustantivo}

All relevant foreign language papers were translated.

Se tradujeron todos los trabajos relevantes escritos en lengua extranjera.

Let me cite the example of foreign language lecturers at universities in the Member States, and in Italy in particular.

Pongo aquí el ejemplo de los lectores de lengua extranjera en las universidades de los Estados miembros, y en Italia en particular.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "foreign language" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Documents were served in a foreign language.

Los documentos le llegaron en un idioma extranjero.

How well do young Europeans know foreign languages?

¿Qué dominio tienen los jóvenes europeos de las lenguas extranjeras?

The principle of learning two foreign languages is excellent.

El principio de la enseñanza de dos lenguas extranjeras es excelente.

This requires better foreign language teaching, first and foremost.

Lo cual incluye, sobre todo, la mejora del aprendizaje de lenguas extranjeras.

All of this must be included, as must the learning of foreign languages.

Todo esto tiene que incluirse, al igual que el aprendizaje de lenguas extranjeras.

This indicator will show us a general level of foreign language knowledge.

Este indicador nos mostrará un nivel general de conocimiento de idiomas extranjeros.

Foreign language learning is indeed the key to integration.

El aprendizaje de un idioma extranjero es clave, al fin y al cabo, para la integración.

In my own country, the UK, the compulsory teaching of foreign languages is being cut back.

En mi país, el Reino Unido, la enseñanza obligatoria de lenguas extranjeras se ve mermada.

They were given a mass of bureaucracy – in a foreign language – through which they had to wade.

Es muy simple: en 1973 nos preocupaba el deterioro de los cadáveres durante el tránsito.

Lingua, which promotes the acquisition of foreign-language skills, is also part of the programme.

En este programa está también incluido el programa de aprendizaje de idiomas LINGUA.

It is very discriminatory that they should be forced to present their views in a foreign language.

Es muy discriminatorio que se vean forzados a presentar sus opiniones en lenguas extranjeras.

With automatic spellcheck enabled, foreign-language words are now indicated by a wavy red underscore.

Las palabras extranjeras se resaltarán automáticamente mediante una línea roja ondulada.

Foreign languages are important in an increasingly internationalized world.

Son importantes en un mundo en que los idiomas extranjeros desempeñan un papel cada vez más importante.

Over 20 years of German and other foreign language training in Munich.

Más de 20 años dedicados a la enseñanza del alemán, así como de otras lenguas extranjeras en Múnich.

Knowledge of foreign languages is accepted as a necessary precursor to mobility.

Se reconoce que el conocimiento de lenguas extranjeras es una condición previa necesaria para la movilidad.

Finally, I should like to add a few words about the aspect of acquiring foreign languages.

Como último punto, yo quisiera referirme todavía brevemente al aspecto de la adquisición de lenguas extranjeras.

In the past there was the problem that people had to cope with a foreign language, foreign laws and so on.

Antes se daba el problema de que había que enfrentarse con una lengua extraña, con un ordenamiento jurídico extraño, etc.

Attaining an excellent level in two foreign languages at middle school level is, however, an impossible ambition.

Sin embargo, en la enseñanza de grado medio es imposible conseguir un nivel excelente de conocimiento de dos lenguas extranjeras.

Twelve years ago the Court of Justice gave a judgment against Italy in the case of the foreign language lecturers.

Hace doce años, el Tribunal de Justicia dictó una sentencia en contra de Italia en el caso de los profesores de idiomas extranjeros.

Learning foreign languages is a real struggle for adults but for children it is more often than not a game.

El aprendizaje de lenguas extranjeras exige un verdadero esfuerzo a los adultos, pero para los niños suele ser poco más que un juego.

Palabras similares

forecourt · forefather · forefinger · forefoot · forefront · foregoing · foreground · forehand · forehead · foreign · foreign-language · foreigner · foreigners · foreignism · foreladies · forelady · forelimb · foreman · foremast · foremilk · foremost

Más en el diccionario portugués-español.