Resumen

found {verbo}
encontrado

found {adjetivo}
encontrados

to found {verbo}
instaurar · cimentar · fundar

find {sustantivo}
hallazgo

to find {verbo}
encontrar · encontrarse · localizar · atinar · descubrir · hallar

detalles completos

Sinónimos

found: establish · base · ground

find: find oneself · receive · get

más (20)

Ejemplos de uso

to be found
... found)...
new-found

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "found"

"found" en español

Resultados: 1-40 de 2216

found {verbo}

found [founded|founded] {pp}

encontrado {pp}

But, of course, that was too difficult so we have found the magic answer: taxation.

Como era difícil, evidentemente, se ha encontrado la respuesta: es el impuesto.

If there were simple solutions to this tragedy, we would have found them by now.

Si existieran soluciones sencillas para esta tragedia, ya las habríamos encontrado.

We need this and I am glad that you found the courage and a consensus to build on.

La necesitamos y me alegra que haya encontrado el valor y el consenso para avanzar.

In some of these clay minerals, increased dioxin values were actually found.

En algunos de ellos se han encontrado, efectivamente, elevados índices de dioxina.

Equally important, a viable solution has now been found for alpine transit.

De igual importancia es haber encontrado una solución viable al tránsito alpino.

found {adjetivo}

found {adj.}

encontrados {adj. m pl}

If this parameter has not been indicated, the values found in the Range are summed.

Si no especifica este parámetro, se suman los valores encontrados en Área.

Of the four randomized controlled trials found only one had useable data.

De los tres ensayos controlados aleatorios encontrados sólo uno tuvo datos utilizables.

The haggard, malnourished children found there were mostly from Togo.

Los niños encontrados allí, depauperados y malnutridos, procedían en su mayoría de Togo.

Some children, however, are criminally abducted and are never found.

Algunos niños, sin embargo, son secuestrados con fines criminales y nunca son encontrados.

All data found was dichotomous and odds ratios (with 95% CIs) were calculated.

Todos los datos encontrados fueron dicotómicos y se calcularon los odds-ratios con IC del 95%.

to found {verbo}

to found [founded|founded] {vb} (también: to institute)

instaurar {vb}

Our most pressing task is to found a European democracy.

El cometido más urgente es instaurar una democracia europea.

to found [founded|founded] {vb} (también: to establish)

cimentar [cimentando|cimentado] {v.t.}

It is respect for the principles on which the European construct was founded: the principles of equality and solidarity.

Es respeto de los principios sobre los cuales se cimentó el edificio europeo: los principios de igualdad y solidaridad.

This alone constitutes a violation of the fundamental democratic and liberal values upon which America, the European Union and the transatlantic alliance are founded.

Esto solo ya constituye una violación de los valores democráticos y liberales fundamentales sobre los que se cimientan los Estados Unidos, la Unión Europea y la alianza transatlántica.

If Malta is only permitted four MEPs then this will further entrench the two-party system over there, which has been founded on confrontation for decades, and it will hinder political innovation.

Si Malta obtiene solamente cuatro diputados entonces se cimentará allí aún más el sistema bipartidista diseñado durante decenios para la confrontación y se impedirá la innovación política.

to found [founded|founded] {v.t.} (también: to establish, to base)

fundar {v.t.}

His father, Benjamin A. Elliott, worked in the firm from his mid-teens and entered into a partnership to found his own nursery in 1870.

Su padre, Benjamin A. Elliot trabajó en la firma desde su adolescencia y inició una asociación para fundar su propio vivero en 1870.

The right type of training could encourage women to even found their own small businesses and learn production skills.

Una formación apropiada podría alentar especialmente a las mujeres a fundar sus propias pequeñas empresas y a adquirir conocimientos

However, they cannot interfere with the acceptance or expulsion of the sisters, and cannot close or found monasteries without the

En cambio, no pueden interferir en la aceptación o expulsión de las hermanas, y no pueden cerrar ni fundar monasterios sin el permiso de la

He founded new monasteries and championed the social well-being of the public.

Ha fundado nuevos conventos y ha promovido el bienestar social de la población.

Christianity is not a religious system founded by Jesus. It is Jesus himself!

El cristianismo no es un sistema religioso fundado por Jesús, ¡es Jesús mismo!

find {sustantivo}

find {sustantivo} (también: finding, discovery, discovery )

hallazgo {m}

to find {verbo}

to find [found|found] {vb} (también: to come across, to discover, to chase up)

encontrar {vb}

to found (Infinitive)

encontrar (Infinitivo)

I found (Present)

yo encuentro (Indicativo presente)

you found (Present)

tú encuentras (Indicativo presente)

we found (Present)

nosotros/nosotras encontramos (Indicativo presente)

you found (Present)

vosotros/vosotras encontráis (Indicativo presente)

they found (Present)

ellos/ellas encuentran (Indicativo presente)

I found (Simple past)

yo encontré (Indicativo pretérito perfecto simple)

you found (Simple past)

tú encontraste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it found (Simple past)

él/ella encontró (Indicativo pretérito perfecto simple)

we found (Simple past)

nosotros/nosotras encontramos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you found (Simple past)

vosotros/vosotras encontrasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they found (Simple past)

ellos/ellas encontraron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I found (Present subjunctive)

yo encuentre (Subjuntivo presente)

you found (Present subjunctive)

tú encuentres (Subjuntivo presente)

he/she/it found (Present subjunctive)

él/ella encuentre (Subjuntivo presente)

we found (Present subjunctive)

nosotros/nosotras encontremos (Subjuntivo presente)

you found (Present subjunctive)

vosotros/vosotras encontréis (Subjuntivo presente)

they found (Present subjunctive)

ellos/ellas encuentren (Subjuntivo presente)

I found (Past subjunctive)

yo encontrara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

tú encontraras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it found (Past subjunctive)

él/ella encontrara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we found (Past subjunctive)

nosotros/nosotras encontráramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

vosotros/vosotras encontrarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they found (Past subjunctive)

ellos/ellas encontraran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I found (Past subjunctive)

yo hubiera encontrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

tú hubieras encontrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it found (Past subjunctive)

él/ella hubiera encontrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we found (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos encontrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais encontrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they found (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran encontrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you found (Imperative)

tú encuentra (Imperativo)

you found (Imperative)

vosotros/vosotras encontrad (Imperativo)

found (Past participle)

encontrado (Participio)

to find [found|found] {vb} (también: to meet, to come across, to rendezvous)

encontrarse {v.refl.}

to find [found|found] {vb} (también: to locate, to localize, to track down)

localizar {v.t.}

to found (Infinitive)

localizar (Infinitivo)

I found (Present)

yo localizo (Indicativo presente)

you found (Present)

tú localizas (Indicativo presente)

we found (Present)

nosotros/nosotras localizamos (Indicativo presente)

you found (Present)

vosotros/vosotras localizáis (Indicativo presente)

they found (Present)

ellos/ellas localizan (Indicativo presente)

I found (Simple past)

yo localicé (Indicativo pretérito perfecto simple)

you found (Simple past)

tú localizaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it found (Simple past)

él/ella localizó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we found (Simple past)

nosotros/nosotras localizamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you found (Simple past)

vosotros/vosotras localizasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they found (Simple past)

ellos/ellas localizaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I found (Present subjunctive)

yo localice (Subjuntivo presente)

you found (Present subjunctive)

tú localices (Subjuntivo presente)

he/she/it found (Present subjunctive)

él/ella localice (Subjuntivo presente)

we found (Present subjunctive)

nosotros/nosotras localicemos (Subjuntivo presente)

you found (Present subjunctive)

vosotros/vosotras localicéis (Subjuntivo presente)

they found (Present subjunctive)

ellos/ellas localicen (Subjuntivo presente)

I found (Past subjunctive)

yo localizara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

tú localizaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it found (Past subjunctive)

él/ella localizara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we found (Past subjunctive)

nosotros/nosotras localizáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

vosotros/vosotras localizarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they found (Past subjunctive)

ellos/ellas localizaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I found (Past subjunctive)

yo hubiera localizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

tú hubieras localizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it found (Past subjunctive)

él/ella hubiera localizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we found (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos localizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais localizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they found (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran localizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you found (Imperative)

tú localiza (Imperativo)

you found (Imperative)

vosotros/vosotras localizad (Imperativo)

found (Past participle)

localizado (Participio)

to find [found|found] {vb} (también: to guess right)

atinar [atinando|atinado] {v.intr.}

to found (Infinitive)

atinar (Infinitivo)

I found (Present)

yo atino (Indicativo presente)

you found (Present)

tú atinas (Indicativo presente)

we found (Present)

nosotros/nosotras atinamos (Indicativo presente)

you found (Present)

vosotros/vosotras atináis (Indicativo presente)

they found (Present)

ellos/ellas atinan (Indicativo presente)

I found (Simple past)

yo atiné (Indicativo pretérito perfecto simple)

you found (Simple past)

tú atinaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it found (Simple past)

él/ella atinó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we found (Simple past)

nosotros/nosotras atinamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you found (Simple past)

vosotros/vosotras atinasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they found (Simple past)

ellos/ellas atinaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I found (Present subjunctive)

yo atine (Subjuntivo presente)

you found (Present subjunctive)

tú atines (Subjuntivo presente)

he/she/it found (Present subjunctive)

él/ella atine (Subjuntivo presente)

we found (Present subjunctive)

nosotros/nosotras atinemos (Subjuntivo presente)

you found (Present subjunctive)

vosotros/vosotras atinéis (Subjuntivo presente)

they found (Present subjunctive)

ellos/ellas atinen (Subjuntivo presente)

I found (Past subjunctive)

yo atinara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

tú atinaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it found (Past subjunctive)

él/ella atinara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we found (Past subjunctive)

nosotros/nosotras atináramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

vosotros/vosotras atinarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they found (Past subjunctive)

ellos/ellas atinaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I found (Past subjunctive)

yo hubiera atinado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

tú hubieras atinado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it found (Past subjunctive)

él/ella hubiera atinado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we found (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos atinado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais atinado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they found (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran atinado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you found (Imperative)

tú atina (Imperativo)

you found (Imperative)

vosotros/vosotras atinad (Imperativo)

found (Past participle)

atinado (Participio)

to find [found|found] {v.t.} (también: to uncover, to discover, to reveal, to find out)

descubrir [descubriendo|descubierto] {v.t.}

to found (Infinitive)

descubrir (Infinitivo)

I found (Present)

yo descubro (Indicativo presente)

you found (Present)

tú descubres (Indicativo presente)

we found (Present)

nosotros/nosotras descubrimos (Indicativo presente)

you found (Present)

vosotros/vosotras descubrís (Indicativo presente)

they found (Present)

ellos/ellas descubren (Indicativo presente)

I found (Simple past)

yo descubrí (Indicativo pretérito perfecto simple)

you found (Simple past)

tú descubriste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it found (Simple past)

él/ella descubrió (Indicativo pretérito perfecto simple)

we found (Simple past)

nosotros/nosotras descubrimos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you found (Simple past)

vosotros/vosotras descubristeis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they found (Simple past)

ellos/ellas descubrieron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I found (Present subjunctive)

yo descubra (Subjuntivo presente)

you found (Present subjunctive)

tú descubras (Subjuntivo presente)

he/she/it found (Present subjunctive)

él/ella descubra (Subjuntivo presente)

we found (Present subjunctive)

nosotros/nosotras descubramos (Subjuntivo presente)

you found (Present subjunctive)

vosotros/vosotras descubráis (Subjuntivo presente)

they found (Present subjunctive)

ellos/ellas descubran (Subjuntivo presente)

I found (Past subjunctive)

yo descubriera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

tú descubrieras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it found (Past subjunctive)

él/ella descubriera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we found (Past subjunctive)

nosotros/nosotras descubriéramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

vosotros/vosotras descubrierais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they found (Past subjunctive)

ellos/ellas descubrieran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I found (Past subjunctive)

yo hubiera descubierto (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

tú hubieras descubierto (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it found (Past subjunctive)

él/ella hubiera descubierto (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we found (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos descubierto (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais descubierto (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they found (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran descubierto (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you found (Imperative)

tú descubre (Imperativo)

you found (Imperative)

vosotros/vosotras descubrid (Imperativo)

found (Past participle)

descubierto (Participio)

to find [found|found] {v.t.}

hallar {v.t.}

to found (Infinitive)

hallar (Infinitivo)

I found (Present)

yo hallo (Indicativo presente)

you found (Present)

tú hallas (Indicativo presente)

we found (Present)

nosotros/nosotras hallamos (Indicativo presente)

you found (Present)

vosotros/vosotras halláis (Indicativo presente)

they found (Present)

ellos/ellas hallan (Indicativo presente)

I found (Simple past)

yo hallé (Indicativo pretérito perfecto simple)

you found (Simple past)

tú hallaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it found (Simple past)

él/ella halló (Indicativo pretérito perfecto simple)

we found (Simple past)

nosotros/nosotras hallamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you found (Simple past)

vosotros/vosotras hallasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they found (Simple past)

ellos/ellas hallaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I found (Present subjunctive)

yo halle (Subjuntivo presente)

you found (Present subjunctive)

tú halles (Subjuntivo presente)

he/she/it found (Present subjunctive)

él/ella halle (Subjuntivo presente)

we found (Present subjunctive)

nosotros/nosotras hallemos (Subjuntivo presente)

you found (Present subjunctive)

vosotros/vosotras halléis (Subjuntivo presente)

they found (Present subjunctive)

ellos/ellas hallen (Subjuntivo presente)

I found (Past subjunctive)

yo hallara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

tú hallaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it found (Past subjunctive)

él/ella hallara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we found (Past subjunctive)

nosotros/nosotras halláramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hallarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they found (Past subjunctive)

ellos/ellas hallaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I found (Past subjunctive)

yo hubiera hallado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

tú hubieras hallado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it found (Past subjunctive)

él/ella hubiera hallado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we found (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos hallado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you found (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais hallado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they found (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran hallado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you found (Imperative)

tú halla (Imperativo)

you found (Imperative)

vosotros/vosotras hallad (Imperativo)

found (Past participle)

hallado (Participio)

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "found":

Sinónimos (Inglés) para "find":

© Princeton Universityfind oneself · receive · get · obtain · incur · feel · discover · determine · find out · ascertain · rule · witness · see · detect · observe · notice · line up · get hold · come up · recover

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "found" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

to be found

darse

(not found)

(no encontrada)

new-found

recién descubierto

Found folder:.

Carpeta encontrada:.

Found 1 Match

Encontrada 1 coincidencia

lost and found

oficina de objetos perdidos

d matches found.

d coincidencias encontradas.

I found it excellent.

Todo me ha parecido muy bien.

They are found in fat.

Están presentes en las grasas.

found in the Gospel of John.

Cada una de ellas añade algún

We found category 1 disappointing.

Decepcionados en la categoría 1.

We found it in a pine forest.

Está situado en medio de un pinar.

Incomplete words will not be found.

Sólo palabras completas.

Geonames was founded by Marc Wick.

Geonames fue fundada por Marc Wick.

No adverse effects were found.

Una de estas drogas es la vitamina E.

They are only to be found in English.

Están sólo en inglés.

This concern is well-founded.

Esta preocupación tiene razón de ser.

We found that before with Mobutu.

Ya teníamos esa experiencia de Mobutu.

Both sides found it very useful.

Ambas partes lo consideraron muy útil.

I found that to be a curious position.

Me pareció una posición curiosa.

más

Palabras similares

fossil-fuels · fossilization · fossils · foster · fostering · fought · foul · foul-mouthed · foul-smelling · foulness · found · foundation · foundations · founder · foundry · fountain · four · four-year · fourfold · foursquare · fourteen

más

Además bab.la te proporciona el diccionario italiano-español para más traducciones.