Traducción Inglés-Español para "foursquare"

 

"foursquare" en español

Resultados: 1-15 de 15

foursquare {adverbio}

foursquare {adv.} (también: firmly, securely)

firmemente {adv.}

We stand four-square behind the views expressed by the High Representative.

Respaldamos firmemente las opiniones expresadas por el Alto Representante.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "foursquare":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "foursquare" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The fact is, a four-square model of humanitarianism needs now to be proclaimed.

La cuestión es que ahora ha de proclamarse un modelo de humanitarismo incondicional.

(DE) Mr President, Mr Vice-President, my group stands four-square behind the rapporteur.

(DE) Señor Presidente, señor Vicepresidente, mi Grupo apoya al ponente.

We will always stand foursquare behind the Commission as it carries out this dual role responsibly.

Siempre estaremos a su lado cuando ejerza esta responsabilidad de doble función.

We have had the collective wisdom to enlarge the Union and I stand four-square behind that decision.

Hemos tenido la sabiduría colectiva de ampliar la Unión y respaldo plenamente esa decisión.

As far as the remainder of the report is concerned, I can confirm that we stand foursquare with the views expressed.

En lo que se refiere al resto del informe, puedo confirmar que coincidimos francamente con las opiniones vertidas.

This median point between diplomatic Plato and Machiavelli is located in a ‘four-square model of humanitarianism’.

Este punto medio entre el Platón diplomático y Maquiavelo se encuentra en un «modelo cuadrangular del humanitarismo».

This median point between diplomatic Plato and Machiavelli is located in a ‘ four-square model of humanitarianism’.

Este punto medio entre el Platón diplomático y Maquiavelo se encuentra en un« modelo cuadrangular del humanitarismo».

He stood foursquare for free trade.

Defendió a ultranza el libre comercio.

We all stand four-square in the fight against the evil of terrorism and the lethal combination of terrorism and technology.

Todos apoyamos incondicionalmente la lucha contra la lacra del terrorismo y la combinación mortífera de terrorismo y tecnología.

But if there is one area where western Europe could stand four-square behind the European banner, it is surely in this area.

Pero si existe un ámbito en el que Europa occidental podría mantener una postura firme tras la bandera europea, es sin duda en este ámbito.

If there is one area where European countries could benefit from standing foursquare behind the European flag, it is on relations with China.

Si existe algún campo en el que los países europeos podrían beneficiarse de estar en armonía detrás de la bandera europea, es el de nuestras relaciones con China.

In my view we must therefore stand four-square behind liberalisation and in particular avoid focusing too much on the exceptions that some of the Member States want to implement.

En mi opinión, debemos apoyar incondicionalmente la liberalización y, en particular, evitar centrarnos demasiado en las excepciones que algunos de los Estados miembros quieren aplicar.

But we also, I believe, stand four-square in our belief that the best way of fighting terrorism is to retain a proper respect for human rights.

Pero creo que también nos mantenemos muy firmes en nuestra creencia de que la mejor forma de luchar contra el terrorismo consiste en conservar el debido respeto de los derechos humanos.

My group is therefore four-square behind the proposal, in order, for example, to be able to coordinate rural development much better together under the umbrella of cohesion policy than in the past.

Mi grupo apoyará ciegamente la propuesta a fin de que, por ejemplo, seamos capaces de coordinar juntos y mejor que en el pasado el desarrollo rural bajo el amparo de la cohesión política.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

found · foundation · foundationalism · foundations · founder · foundry · fountain · four · four-year · fourfold · foursquare · fourteen · fourteenth · fourth · fourth-quarter · fourths · foveola · foveolate · fowl · fowling · fox

Más en el diccionario español-inglés.