Traducción inglés-español para "freedom"

EN freedom en español

freedom {sustantivo}

EN freedom
play_circle_outline
{sustantivo}

freedom (también: liberty, latitude)
No freedom exists that is not also the freedom to trade and the freedom of movement.
No existe libertad que no sea también libertad de comercio y libertad de movimiento.
It involves freedom for the media, freedom of expression and economic freedom.
Implica libertad para los medios de comunicación, libertad de expresión y libertad económica.
The resolution rightly urges freedom of religion and freedom of expression.
La resolución exige con razón la libertad de religión y la libertad de expresión.

trending_flat
"frankness"

freedom (también: impudence, mastery, perkiness, poise)

trending_flat
"familiarity"

freedom (también: familiarity)

Sinónimos (inglés) para "freedom":

freedom
English

Ejemplos de uso para "freedom" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishWe need to create real freedom of movement for diplomas within the European Union.
Hay que permitir la libre circulación real de los titulados dentro de la Unión.
EnglishWe call for freedom for Hu Jia in China and for Mikhail Khodorkovsky in Russia.
Pedimos la liberación de Hu Jia en China y de Mikhail Khodorkovsky en Rusia.
EnglishThere is no conflict between freedom of movement and good social conditions.
No hay un conflicto entre la libre circulación y unas condiciones sociales justas.
EnglishIn other Member States, the patients should have the freedom to obtain it.
En los demás Estados miembros, los pacientes deberían tener derecho a obtenerlo.
EnglishQuite simply, freedom of movement demands a basis of guaranteed, fundamental rights.
Unos derechos fundamentales y garantizados contribuyen a la libre circulación.
EnglishThe freedom of movement of people etc., etc., and the removal of ethnic divisions.
La libre circulación, etc. etc. y la eliminación de las diferencias étnicas.
Englishlegitimate pluralism of "forms of freedom", and another to deny any universality
y otra cosa es negar el carácter universal o inteligible de la naturaleza
EnglishThey therefore play a part in restricting freedom of movement in the internal market.
De este modo contribuyen a restringir la libre circulación en el mercado interior.
EnglishWhat do Article 49 of the Treaty and the freedom to provide services mean?
¿Qué significa el artículo 49 del Tratado con su libre prestación de servicios?
EnglishSubject: Provision of services and freedom of movement for families with children
Asunto: Prestación de servicios y libre circulación de familias con niños
EnglishThat action would have been brought on charges of interference with freedom of trade.
Motivo del procedimiento previsto: infracción a la libre circulación de mercancías.
EnglishIn the ranking produced by Freedom House, Azerbaijan has the status of 'Not Free'.
En la lista redactada por Freedom House, Azerbaiyán ostenta la categoría de "no libre".
Englishfreedom and subjectivity, the sense of being for the world and of being in
de subjetividad, el sentido del propio ser en el mundo y del relacionarse con
EnglishOnly a few articles are concerned with the positive aspect of freedom of movement.
La libre circulación, algo positivo en sí, no se aborda más que en un par de artículos.
EnglishThey have no freedom of speech, no access to healthcare and no right to work.
No tienen derecho a hablar, a recibir asistencia médica, no tienen derecho al trabajo.
EnglishThe right to freedom of movement is already anchored in the Treaty of Rome.
El derecho a la libre circulación se encuentra enraizado ya en los Tratados de Roma.
EnglishWhat should really be established over there on a big scale is a kind of Radio Freedom.
En realidad, allí debería crearse una especie de Radio Freedom a gran escala.
Englishall times and in all places the Church should have true freedom to preach the
términos: "La Iglesia debe poder, siempre y en todo lugar, predicar la fe
Englishin keeping with his eternal love and mercy, with the full freedom of God-and he
peculiar a él solo, según su eterno amor y su misericordia, con toda la
EnglishThe conditions for freedom of movement were already laid down in the Treaty of Rome.
Ya en el Tratado de Roma se crearon las condiciones previas para la libre circulación.