Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para " full stop"

 

" full stop" en español

Resultados: 1-21 de 35

full stop

full stop [ling.]

Full stop.

Punto y aparte.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para " full stop" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para " full stop" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Energy - together with agriculture - is going to be one of the big issues full stop.

La energía -junto con la agricultura- va a ser una de las grandes cuestiones.

This must be followed down to the last full stop during the implementation process.

Esto debe seguirse al pie de la letra durante el proceso de aplicación.

You do not want to see equal treatment legislation full stop.

Ustedes no desean una legislación de tratamiento igualitario, y punto.

Could not Paragraph 15 be understood as saying, 'Adapt, full stop.

¿Podría interpretarse el punto 15 como: "Asimílate y punto.

I am thinking, for example, of the presence of a free market economy and of freedom full stop.

Estoy pensando en, por ejemplo, la presencia de una economía de libre mercado y de libertad, y punto.

The lack of plurality of information in Italy is today becoming a lack of information, full stop.

La falta de pluralidad informativa en Italia se está convirtiendo hoy día en falta de información, y punto.

Who needs 10 or 20 days to say: we are on the side of those who are fighting for freedom in Burma, full stop!

¡Quién necesita diez o veinte días para decir: estamos del lado de aquellos que luchan por la libertad en Myanmar y punto!

If this fails, then opponents of the joint development policy are bound to press for abolition full stop.

Si no tiene éxito, puede apostarse que los enemigos de la política comunitaria de desarrollo insistirán firmemente en que se suspenda.

Full stop, amen, finished.

Punto y final, amen, fin.

The aim of the centre-right, our aim, is not to spout slogans but to restore stability, growth and jobs, full stop.

El objetivo del centro-derecha, nuestro objetivo, no es lanzar eslóganes, sino restablecer la estabilidad, el crecimiento y el empleo, punto.

It is true, then: there is no such thing as 'zero risk' where nuclear power is concerned. There is no such thing as zero risk in life full stop.

Así pues, es cierto: no existe algo parecido a un "riesgo cero" en lo referente a la energía nuclear, como tampoco lo hay en la vida.

Full stop.

Punto final.

Full stop!

¡Punto!

Instead, they must describe the rights of the Parliament in these COREPER documents and not simply say that the rights of Parliament must be maintained full stop.

En lugar de esto, deben describir los derechos del Parlamento en estos documentos del Coreper y no limitarse a decir que los derechos del Parlamento se deben mantener y punto.

Obviously, people look after animals with a high economic value, and in the economic downturn we are going through, I worry about the welfare of horses, full stop.

Evidentemente, la gente cuida de los animales que representan un elevado valor económico y, en el declive económico que estamos atravesando, me preocupo por el bienestar de los caballos y ya está.

There is nothing more to stop us going ahead with European political union at full steam.

Nada nos impide ya impulsar al fin con todas nuestras fuerzas la Unión política de Europa.

When in a hole, one should stop digging, and I therefore ask him to give us full disclosure.

Cuando uno está en un agujero debe dejar de cavar, así que le pido que nos revele todos los detalles.

We must now find and abolish the bottlenecks that stop us taking full advantage of railways.

Ahora debemos encontrar y eliminar los cuellos de botella que nos impiden aprovechar a fondo las vías férreas.

We will also have to stop thinking in black and white terms, as if relations can only take two forms - non-membership or full membership.

Asimismo debemos dejar atrás las dicotomías, es decir, que existen dos posibles relaciones: la no adhesión o la integración de pleno derecho.

On 1 January 2009, Russia announced it had stopped deliveries of gas to Ukraine, whilst keeping deliveries to the EU at full level.

El 1 de enero de 2009, Rusia anunció que había interrumpido los suministros de gas a Ucrania, aunque mantenía la totalidad de los suministros a la Unión Europea.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

fugitives · fulcrum · fulfilled · fulfilling · fulfillment · fulfilment · fulgurant · fuliginous · full · full-featured · full-stop · full-time · fullback · fullness · fully · fulsome · fume · fumigation · fumigator · fun · fun-fair

Más traducciones en el diccionario español-francés.