Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

NL
VS
HU
Ik hou van je Szeretlek

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "fun"

 

"fun" en español

Resultados: 1-26 de 154

fun {sustantivo}

fun {sustantivo} (también: diversion, entertainment, enjoyment)

Mr Khanbhai, who does not seem to be here, ended his speech by saying that he wanted to have fun.

El Sr. Khanbhai, que no parece estar aquí, acabó su intervención diciendo que queríamos diversión.

Let's face it: having a slow, sluggish system can take the fun out of everything you do on your PC.

Admitámoslo: un sistema lento e ineficaz puede arruinar la diversión que te proporciona tu equipo.

She is bored yet curious, and she longs for the fun and excitement she believes lie just beyond her reach.

Está aburrida pero tiene curiosidad, y añora la diversión y emoción que cree están al alcance su mano.

For us, it is not about indulging in some sort of revolution or showing our biceps just for fun.

Para nosotros, no se trata de permitir una especie de revolución o de enseñar nuestros bíceps solo por diversión.

Sticking out your tongue (usually in fun)

Sacando la lengua (normalmente para indicar diversión)

fun {adjetivo}

fun {adj.} (también: entertaining, funny)

divertidos {adj. m pl}

The head-to-head games on Messenger are even more fun if you video call while you play.

Los juegos cara a cara en Messenger son aún más divertidos si usas la videollamada mientras juegas.

The first three months were fun; why, then, should the second half not be enjoyable too?

Los primeros tres meses han sido divertidos; ¿por qué la segunda mitad no debería ser también agradable?

Include contact information, use fun colors, or apply formatting like bold and italic.

Incluye información de contacto, usa divertidos colores o aplica el formato que desees, como negrita o cursiva.

Spruce up your Hotmail account with fun and vibrant themes—it's easy to pick one that matches your mood.

Adorna tu cuenta de Hotmail con temas divertidos y dinámicos. Es fácil elegir uno que represente tu estado de ánimo.

provides visitors with fun facts, live readings of energy saved, photos and interactive games for kids.

ofrece a los visitantes datos divertidos, lecturas en vivo de energía ahorrada, fotos y juegos interactivos para niños.

fun {adj.} (también: entertaining, funny)

divertidas {adj. f pl}

And most of them have fun stuff like interactive services and entertainment listings as well.

Y la mayoría de ellos contienen además cosas divertidas, como servicios interactivos y listados sobre ocio.

Get tips, tricks, fun ideas, and creative hints.

Consigue consejos, trucos, ideas divertidas y sugerencias creativas.

And Snap, Peek, and Shake give you easy (and fun) new ways to juggle all those open windows.

Además, Ajustar, Inspeccionary Agitar te brindan simples (y divertidas) maneras de organizar todas las ventanas abiertas.

With Windows Media Center, you can play your home videos and view your digital photos in a number of fun ways.

Con Windows Media Center, puede reproducir sus vídeos domésticos y ver sus fotos digitales de diversas formas divertidas.

With Windows Media Center, you can play home videos and view your digital photos in a number of fun ways.

Con Windows Media Center, puede reproducir vídeos domésticos y ver sus fotografías digitales de muchas divertidas maneras.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "fun":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "fun" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "fun" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I believe that that is also what we need in the future: for learning to be fun.

Creo que eso es lo que necesitamos para el futuro: ¡Aprender debe ser divertido!

According to him, operating at international level was more fun and more exciting.

Siempre consideró más divertido y emocionante trabajar a escala internacional.

He is making fun of it and is slandering a fellow nominee Commissioner, Mr Špidla.

Se está riendo de ello y está difamando a un futuro Comisario, el señor Špidla.

He is making fun of it and is slandering a fellow nominee Commissioner, Mr Š pidla.

¿Es esta la manera de tratar las propuestas que hace usted a la propia Comisión?

Play one of the many new games in Messenger and have more fun with friends.

Juega a cualquiera de los muchos juegos de Messenger y diviértete con tus amigos.

I know it is forbidden, but I think it is actually quite fun, so it should be allowed.

Sé que está prohibido, pero creo que es divertido y que habría que permitirlo.

Be creative, think outside the box, and have fun with the physics of this game!

Sé creativo, piensa libremente y diviértete con la física de este juego.

He is like a clown, satirizing and poking fun at the world around him.

Es como un payaso que satiriza el mundo que le rodea y se burla de él.

Introducing Windows Touch, a fun and more natural way to interact with your computer.

Presentamos Windows Touch, una manera más divertida y natural de interactuar con su equipo.

That would create more knowledge and more flexibility and make learning more fun.

Eso crearía un mayor conocimiento y una mayor flexibilidad y haría más ameno el aprendizaje.

Mr President, I think it is actually quite fun to have a lively audience.

Señor Presidente, creo que es divertido que el público esté animado.

I am not denying that private operators can, and should, join in the fun.

Esto no excluye que promotores privados puedan y deban moverse aquí.

No farmer uses pesticides for fun - after all, they are expensive.

Ningún agricultor utiliza pesticidas porque sí; al fin y al cabo, son bastante caros.

Do not ignore them or, at the very least, do not make fun of them.

Que no se les dé la espalda o, por lo menos, que no se haga burla de ellos.

We must recognise that nobody transports animals for the fun of it.

Hay que reconocer que nadie se dedica a pasear animales por gusto.

Add to the fun by sharing your favorite videos with your friends.

Hazlo aún más divertido compartiendo tus vídeos favoritos con tus amigos.

I should like to add that, when we have codecision, parliamentarianism is fun.

Me gustaría añadir que, cuando existe una codecisión, el parlamentarismo resulta muy divertido.

It is a rare event in my life, but we are not at a fun fair here.

Es un acontecimiento insólito en mi vida, pero no estamos en una feria.

It was a lot of fun, and our team was really honored to be part of the project.”

Resultó entretenido, y nuestro equipo se sintió realmente honrado de formar parte del proyecto.

Just for fun, Mrs Van Dijk wishes to propose an oral amendment.

Con intención de divertirse, la Sra. Van Dijk desea presentar una enmienda oral.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-inglés.