Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "funnel"

 

"funnel" en español

Resultados: 1-19 de 19

funnel {sustantivo}

funnel {sustantivo}

embudo {m}

Publication bias was taken into consideration and funnel plots were compiled.

Se consideró el sesgo de publicación y se compilaron los gráficos en embudo.

Publication bias was assessed with an inverted funnel plot technique.

El sesgo de publicación se evaluó con una técnica de gráficos de embudo invertido.

The presence of publication bias was assessed using funnel plots.

La presencia de sesgo de publicación se evaluó mediante los gráficos en embudo (funnel plots).

Funnel plots were drawn to investigate the possibility of publication bias.

Se usaron gráficos en embudo (funnel plots) para investigar la posibilidad de sesgo de publicación.

There was a significant funnel plot asymmetry (regression coefficient=3.37,

Había una significativa asimetría en la distribución en embudo () (coeficiente de regresión = 3.37,

funnel {sustantivo} (también: fireplace, fireside, chimney, hearth)

funnel {sustantivo} [náu] (también: smokestack)

chimenea {f} [náu]

to funnel {verbo}

to funnel {vb} (también: to channel, to pipe, to canalize)

A vital and dynamic economy depends on an efficient financial system for collecting savings and funnelling them at low cost to the most productive uses.

Una economía vital y dinámica depende de un sistema financiero eficaz que recaude los ahorros y los canalice a bajo coste hacia los usos más productivos.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "funnel":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "funnel" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "funnel" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

"Funnels" refers to the series of steps your customers take before completing a conversion.

Los "embudos" hacen referencia a los pasos que siguen los clientes antes de completar una conversión.

Here’s how to funnel all of your contacts into Hotmail.

A continuación, se muestra la manera de redirigir tus contactos a Hotmail.

For example, your sign up funnel might look like this:

Por ejemplo, su redireccionamiento de registro puede ser como este:

As a result, your goal and funnel URLs should reflect the final, rewritten format of the URL.

Por tanto, sus URL de objetivos y redireccionamientos deben reflejar el formato final y reescrito de la URL.

FunnelsA funnel represents the path that you expect visitors to take on their way to converting to the goal.

A continuación, le ofrecemos algunos buenos ejemplos de objetivos de conversión:

We'll tell you where to find Search Funnel reports and what they can tell you below.

A continuación le indicaremos dónde puede encontrar informes de embudos de búsqueda y qué información le pueden aportar.

These reports are called Search Funnels.

Estos informes se llaman embudos de búsqueda.

This is different than Keyword Paths in Search Funnels, which reflect the keywords that were matched by the customer's search.

Por ejemplo, este informe muestra que un cliente realizó una búsqueda del "mejor método para enviar flores" y "enviar flores a Idaho".

You may wish to track visitors' progress through a funnel which has the same URL for each step.

Es posible que desee realizar un seguimiento del progreso de los usuarios por un redireccionamiento que utilice la misma URL para cada paso.

This setup is useful for testing filters or when more than 4 goals and funnels are required on a single site.

Esta configuración resulta útil para probar filtros, o cuando se requieren más de cuatro objetivos y redireccionamientos en un solo sitio web.

One common scam is the creation of "shadow" domains that funnel users to a site by using deceptive redirects.

Un tipo de práctica fraudulenta habitual es la creación de dominios "sombra" que envían usuarios a un sitio mediante redireccionamientos engañosos.

Search Funnels can give you more detailed information about ads, clicks, and other elements that are part of your online campaign.

Los embudos de búsqueda le pueden ofrecer información más detallada acerca de los anuncios, clics y otros elementos que forman parte de su campaña online.

Besides the Overview and Top Conversions report you'll see on the Search Funnels page, you'll also find several more detailed types of reports.

Además de los informes de Visión general y Conversiones principales que podrá ver en la página de embudos de búsqueda, también encontrará muchos más tipos de informes detallados.

If your URLs include query terms or other parameters, you may wish to make use of the matching options when entering funnel or conversion goal URLs.

Si en sus URL se incluyen términos de consulta u otros parámetros, le recomendamos utilizar las opciones de concordancia al introducir URL de redireccionamiento u objetivo de conversión.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

fungicides · fungiform · fungous · fungus · funicle · funicular · funiculate · funiculus · funk · funky · funnel · funnel-shaped · funnelform · funny · fur · furcate · furfuraceous · furious · furiously · furnace · furnished

En el diccionario español-italiano podrás encontrar más traducciones.