Resumen

funny {sustantivo}
salado

funny {adjetivo}
divertida · graciosa · divertido · chistoso · cómico · gracioso

Sinónimos

Ejemplos de uso

... is the funny side of it....
... then a funny thing happened—i...
... were funny moments that we had, many funny moments....

más (15)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "funny"

"funny" en español

Resultados: 1-29 de 29

funny {sustantivo}

funny {sustantivo}

salado {sustantivo} [Esp.] [coloq.]

funny {adjetivo}

funny {adj.} (también: enjoyable, amusing, entertaining)

divertida {adj. f}

I will finish very quickly with an anecdote that would be funny if were it not so serious.

Voy a acabar rápidamente con una anécdota que podría ser divertida si no fuera tan seria.

The problem is that in real life the situation is not funny at all.

El problema es que en la vida real la situación no es nada divertida.

It is a funny saga of the mishaps and adventures of this group of men, who live beyond the margins of German society in the shadowy areas

Es una historia divertida sobre las aventuras y desventuras de este grupo de hombres, quienes viven al margen de la sociedad alemana en las

funny {adj.} (también: graceful)

graciosa {adj. f}

funny {adj.} (también: enjoyable, amusing, entertaining)

divertido {adj. m}

Do you, Commissioner, endorse this advice, and do you also think it so enormously funny?

¿Suscribe usted, Comisario, este consejo, y piensa usted también que es terriblemente divertido?

Many thousands of people in regions like mine are being forced to live in this way and it simply is not funny.

Miles y miles de personas de regiones como la mía se ven obligadas a vivir de esta manera y no es nada divertido.

If you would allow me to make a final comment on Mr Ribeiro e Castro's alternative draft proposal, I must say that I find it rather funny.

parece bastante divertido.

It is always funny to observe how someone who wishes to defend their particular little interest quickly sets up a committee for the purpose

De hecho sigue siendo divertido observar cómo alguien que quiere defender su pequeños interés particular, funda enseguida una comisión en

funny {adj.}

chistoso {adj.}

As funny as it sounds, I don't think I've ever shed happy tears before, but the people and the energy really touched my soul and I am...

Suena muy chistoso, pero no creo nunca antes haber derramado lágrimas de felicidad, pero la gente y la energía realmente tocó mi alma y me...

funny {adj.} (también: comic, freaky, comical, humorous)

cómico {adj.}

funny {adj.}

gracioso {adj.}

Did your sister send you a funny email that you want to send to your friends?

¿Tu hermana te ha enviado un correo electrónico gracioso y quieres enviárselo a tus amigos?

This is really funny.

Esto me resulta muy gracioso.

How funny!

¡Qué gracioso!

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "funny":

© Princeton Universitycurious · odd · peculiar · queer · rum · rummy · singular · amusing · comic · comical · laughable · mirthful · risible · fishy · shady · suspect · suspicious · funny story · good story · funny remark

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "funny" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

That is the funny side of it.

Esta es la cara jocosa del asunto.

But then a funny thing happened—it worked.

Pero sucedió algo extraño: funcionó.

There were funny moments that we had, many funny moments.

Hubieron momentos graciosos que tuvimos, muchos momentos graciosos.

Looking at the priorities, it is funny to see that some eleven remain of the original eighteen guidelines.

Al observar las prioridades, resulta curioso ver que se conservan once de las dieciocho directrices originales.

We have a democracy in Ireland, a funny type of democracy: it decides who will be elected and who will not.

En Irlanda tenemos democracia, pero es una democracia un tanto peculiar, en la que se decide quién va a resultar elegido y quién no.

The script was at once cynical, poetic, dark and funny, while the festive and unrestrained staging brought together acting, song and music.

El entorno multiétnico de Cirque du Soleil es inspirador.

Arrested very soon afterwards, they told the police, " It's funny, they don ' t get caught that easily on the telly. "

Detenidos muy poco tiempo después, declararon a los policías: " es curioso, en las series televisivas, no se dejan atrapar tan fácilmente ".

Mr President, there is a funny Hungarian saying about ‘ throwing the baby out with the bath water’.

Las personas de a pie entienden que aunque haya aguas que pueden no ser perfectas para el baño, tampoco son peligrosas: son solo suficientes.

The Directive on safety standards was in that sense funny in its original form in that it did not speak any more about safety than it did standards.

Por otra parte, en cuanto a las definiciones, muchos conceptos quedaron en el aire, algunos de los cuales siguen así.

On top of being quite informative, Dr. Couey was charming and delightful to listen to as his presentations always include funny jokes.

Aparte de que el Dr. Couey fue muy informativo también fue muy encantador y agradable escuchar sus presentaciones ya que siempre incluye bromas chistosas.

If your model doesn't work when you plug it into your PC, or your printed pages start to look faded or funny, you'll have to figure out what's wrong.

Si el modelo no funciona al conectarlo al equipo o si las páginas impresas empiezan a presentar un aspecto borroso o extraño, es necesario averiguar cuál es el problema.

Well now, if even the Christian Democrats can allow themselves such funny jokes and cracks against this House, you surely cannot expect me to take this circus seriously?

Pues bien, cuando incluso los demócrata-cristianos se pueden permitir bromas y bufonadas tan fenomenales,¿van a pedirme acaso que yo también tome en serio aún semejante farsa?

This would be funny if it were not an example of contradictions, whereby what prevails is always what is least useful to the populations, always to the detriment of public service.

Esto sería extraño si no fuera un ejemplo de contradicciones, por las que lo que prevalece es siempre lo que es menos útil para las poblaciones, siempre en detrimento del servicio público.

I would just like to point out that four months ago, a man wearing a funny scarf was here among us receiving the Sakharov Prize for freedom of spirit.

Quisiera simplemente recordar que hace cuatro meses, un hombre que llevaba un curioso pañuelo al cuello estaba entre nosotros y recibía el premio Sajarov, el premio a la libertad del espíritu.

The funny thing about the Andersson report is that it does not get bogged down with too many details of how everything should take shape; from this perspective it is not a pie-in-the-sky report.

Lo curioso del informe Andersson es que no entra en muchos detalles sobre cómo habría que llevar a cabo todo esto; en ese aspecto no se trata en absoluto de un informe que haga castillos en el aire.

Palabras similares

fungus · funicle · funicular · funiculate · funiculus · funk · funky · funnel · funnel-shaped · funnelform · funny · fur · furcate · furfuraceous · furious · furiously · furnace · furnished · furnishing · furniture · furor

más

Más traducciones en el diccionario español-inglés.