Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Inglés-Español para "gat"

 

"gat" en español

Resultados: 1-24 de 53

gat {sustantivo}

gat {sustantivo}

gat {sustantivo} (también: gun, pistol)

pistola {f}
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "gat":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "gat" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

We believe such a development would make GATS even more of a trap for us.

Creemos que una evolución así convertiría el AGCS en una trampa aún mayor.

I would simply respond by saying that water is outside the remit of GATS.

Responderé simplemente diciendo que el agua está fuera del ámbito de aplicación del AGCS.

The authors of the joint resolution are aware of the general concern caused by GATS.

Los autores de la resolución común son conscientes de la inquietud general generada por el AGCS.

I understand that GATS do not necessarily affect publicly controlled utilities.

Creo que el GATS no tiene que afectar necesariamente a empresas controladas por el sector público.

Indeed, GATS does contain provisions on investments too.

De hecho, el AGCS también contiene disposiciones relacionadas con las inversiones.

The most important thing to remember is that public services are not under threat from GATS.

Lo más importante que hay que recordar es que el AGCS no supone una amenaza para los servicios públicos.

Developing countries have not rejected GATS completely.

Los países en desarrollo no han rechazado totalmente el AGCS.

Therefore, let us have the political courage to define water as a public good and exclude it from GATS.

Por lo tanto, debemos tener el coraje político de definir el agua como un bien público y excluirla del AGCS.

You know as well as we do that there are genuine and widespread worries about GATS.

Usted sabe bien, al igual que nosotros, que existen auténticas preocupaciones muy extendidas acerca del AGCS.

Subject: Preparations for the GATS negotiations

Asunto: Preparación de las negociaciones del GATS

The GATS is basically the IMA by the back door.

El AGCS es el AMI que esta vez entra por la ventana.

The second reason is that GATS is an international agreement, and international agreements are now referred to us.

Motivo 2: se trata de un Acuerdo internacional y entretanto nos ocupamos de tales acuerdos.

Thus GATS also contributes to the Doha round.

Por lo tanto, el AGCS también contribuye a la Ronda de Doha.

Mr President, the curious thing about the EU position on GATS is that it has become a very defensive position.

Señor Presidente, lo curioso de la postura de la UE sobre el AGCS es que ha pasado a ser una postura muy defensiva.

Many people only became aware of the Commission’ s negotiations in the WTO framework through the Stop GATS campaign.

Los mercados de la enseñanza con financiación privada llevan mucho tiempo liberalizados.

It is reported that things are even worse for the GATS negotiations, where nothing has been achieved as yet.

Se dice que las cosas son todavía peores para las negociaciones del AGCS, en las que todavía no se ha conseguido nada.

In cooperation with Committee 133, the Commission is currently preparing its mandate for the GATS negotiations.

La Comisión está preparando actualmente, en colaboración con el Comité 133, su mandato para las negociaciones del GATS.

We must start by refraining now from signing agreements such as the GATS agreement which would tie our hands in the future.

Debemos comenzar por evitar, hoy mismo, la firma de acuerdos como el AGCS, que ataría nuestras manos en el futuro.

When it comes to TRIPS and GATS, too, it is obvious that the EU is on a collision course with the developing countries.

Es evidente que tratándose de los ADPIC y GATS la UE también corre el riesgo de enfrentarse con los países en vías de desarrollo.

We have been negotiating, for example, about the issue of electronic trading screens in the GATS negotiations.

Hemos estado negociando, por ejemplo, sobre la cuestión de las pantallas de transacción electrónica en las negociaciones del GATS.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario francés-español.