Traducción Inglés-Español para "generalized"

 

"generalized" en español

Resultados: 1-12 de 12

generalized {adjetivo}

generalized {adj.}

generalizada {adj. f}

In order for this to create jobs, this reduction must be on a large scale, rapid and generalized.

Para que con ello se creen empleos, es necesario que esta reducción sea masiva, rápida y generalizada.

This is not a generalized reduction of 40 per cent of the European fleet - that is categorically not the case!

No es una reducción generalizada del 40 por ciento de la flota europea,¡en absoluto es eso!

Yet this is just a generalized falsehood.

Por consiguiente, había que asistir a una trampa generalizada.

Finally, I want to stress that generalized flexibility is certainly not the panacea for all the Union's difficulties.

Por último, quisiera insistir sobre el hecho de que la flexibilidad generalizada no puede, en ningún caso, ser la panacea para todas las

generalized {adj.} [mat.]

generalizado {adj.} [mat.]

CEA is associated with a higher incidence of generalized itching than PCA.

La AEC se asocia con una incidencia más elevada de prurito generalizado que la ACP.

The Generalized System of Preferences is, of course, something that we apply autonomously.

El Sistema Generalizado de Preferencias es, naturalmente, algo que aplicamos autónomamente.

We are just as concerned as the next person about the generalized climate of violence prevailing in Colombia.

A nosotros también, como al que más, nos preocupa el clima generalizado de violencia que hay en aquel país.

Standard Generalized Markup Language (SGML)

lenguaje estandarizado y generalizado de marcado

We fear that the ulterior purpose is to create an additional generalized tax burden aimed at increasing tax revenues.

Nos tememos que el objetivo último es un generalizado gravamen fiscal sobreañadido para aumentar los ingresos fiscales.

to generalize {verbo}

I generalized (Simple past)

yo generalicé (Indicativo pretérito perfecto simple)

you generalized (Simple past)

generalizaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it generalized (Simple past)

él/ella generalizó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we generalized (Simple past)

nosotros/nosotras generalizamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you generalized (Simple past)

vosotros/vosotras generalizasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they generalized (Simple past)

ellos/ellas generalizaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I generalized (Past subjunctive)

yo generalizara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you generalized (Past subjunctive)

generalizaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it generalized (Past subjunctive)

él/ella generalizara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we generalized (Past subjunctive)

nosotros/nosotras generalizáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you generalized (Past subjunctive)

vosotros/vosotras generalizarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they generalized (Past subjunctive)

ellos/ellas generalizaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I generalized (Past subjunctive)

yo hubiera generalizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you generalized (Past subjunctive)

hubieras generalizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it generalized (Past subjunctive)

él/ella hubiera generalizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we generalized (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos generalizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you generalized (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais generalizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they generalized (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran generalizado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

generalized (Past participle)

generalizado (Participio)

general {adjetivo}

general {adj.}

general {adj. m/f}

In general, the current guidelines cannot be considered as clear or transparent.

Por lo general, las directrices actuales carecen de claridad y de transparencia.

Why does Parliament decide things in general if they are not put into practice?

¿Por qué el Parlamento decide cosas en general si luego no las pone en práctica?

General De Gaulle once said that policy in France was not just a matter of money.

El general De Gaulle afirmó que la política de Francia no se hacía en la Bolsa.

There is a general principle common to our internal rights: ' electa una via '.

Existe un principio general común a nuestros derechos internos:» electa una via».

Arturo Rios of the General Secreteriat for the Missions and Evangelization, Br.

Arturo Ríos de la Secretaría general para las Misiones y la Evangelización, Fr.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "generalized":

Sinónimos (Inglés) para "generalize":

Sinónimos (Inglés) para "general":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "generalized" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

In the proposal under consideration the importance of the system of generalized preferences is confirmed.

En la propuesta que se está examinando se insiste en la importancia del sistema de las preferencias generalizadas.

The most effective way of applying this is by declaring that the Generalized System of Preferences no longer applies to Burma.

La presión más eficaz puede ejercerse dejando de declarar aplicable a Birmania el Sistema de Preferencias Generalizadas.

I welcome the proposal to withdraw access to the GSP or generalized tariff preferences for industrial and agricultural exports.

Secundo la propuesta de retirar el beneficio de las preferencias arancelarias generalizadas en el sector industrial y en el sector agrario.

There is a proposal for a Council directive on a four-year scheme for a generalized system of preferences.

En efecto, existe un proyecto de directiva del Consejo por la que se define un sistema de preferencias generalizadas para un período de cuatro años.

Nevertheless, the Commission continues to support the work of the IMO in this field and to look at means to improve standards, for example through the generalized system of preferences.

No obstante, la Comisión sigue apoyando la labor de la OMI en esta esfera y examinando medios para mejorar las normas: por ejemplo, mediante el sistema de preferencias generalizadas.

If Parliament succeeds in dealing with this problem itself, every care will have to be taken and we will have to ensure that we are not tempted to make generalized premature judgements.

Si el Parlamento tiene la ocasión de ocuparse de dicho problema en su propio ámbito, debe hacerlo con mucho cuidado y no debemos incurrir en condenas globales anticipadas.

An investigation of forced labour practices in Burma in the context of the European Union's Generalized System of Preferences has been under way since January of this year.

Desde enero de este año se ha estado realizando una investigación sobre las prácticas de trabajos forzados en Birmania en el contexto del Sistema de Preferencias Generalizadas de la Unión Europea.

As for the suspension of the Generalized System of Preferences, no decision can be taken on this until the investigation currently being carried out by Mr Marin's services is complete.

En cuanto a la suspensión de las preferencias generalizadas, no se puede decidir nada mientras no se acabe con la investigación que están llevando a cabo en la actualidad los servicios del Sr. Marín.

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.