Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

PT
VS
ZH
Eu te amo

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "to get wet"

 

"to get wet" en español

Resultados: 1-15 de 15

to get wet {verbo}

to get wet {vb} (también: to clam)

mojarse {v.refl.}

If the answer to the question about delivery is not a clear "yes", the establishment of the fund will only be like crossing the creek to get wet feet.

Si la respuesta a la pregunta sobre la prestación no es un claro "sí", la creación de un fondo será como cruzar un arroyo únicamente para mojarse los pies.

If the answer to the question about delivery is not a clear " yes ", the establishment of the fund will only be like crossing the creek to get wet feet.

Si la respuesta a la pregunta sobre la prestación no es un claro " sí ", la creación de un fondo será como cruzar un arroyo únicamente para mojarse los pies.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "to get wet" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to get wet" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Of course, history records that he got very wet and narrowly avoided drowning.

Evidentemente, la historia cuenta que se mojó bastante y que le faltó poco para ahogarse.

Fourteen months later it is the Community fleet that is getting wet, but the water is up to its neck.

Catorce meses después es la flota comunitaria la que se moja, pero tiene el agua hasta el cuello.

When the lion that roars in the economic jungle gets wet, he discovers the virtues of solidarity.

Cuando el león que ruge en la jungla económica se moja, entonces descubre las virtudes de la solidaridad.

The problem, though, as we would say in German, is 'wash me, but do not get me wet'. What do I mean by that?

Pero el problema es, como diríamos en alemán, "wasch mich, aber mach mich nicht nass.", lávame pero no me mojes.¿A qué me refiero con eso?

Mr President, the slower-than-slow approach to reducing emissions that was adopted in Buenos Aires is like trying to have a wash without getting wet.

Señor Presidente, el enfoque más que vacilante que se adoptó en Buenos Aires en relación con la reducción de las emisiones parece indicar que se está intentando nadar y guardar la ropa.

Lastly, I would like to remind you of a Spanish saying - which I believe is relevant today - which says: "he who wants to eat fish, Commissioner, must get his breeches wet" .

Por último, quisiera recordar un refrán español -que creo que es de aplicación en el día de hoy- que dice así: "el que quiera comer pescado, señor Comisario, que se moje los calzones" .

Lastly, I would like to remind you of a Spanish saying - which I believe is relevant today - which says: " he who wants to eat fish, Commissioner, must get his breeches wet ".

Por último, quisiera recordar un refrán español -que creo que es de aplicación en el día de hoy- que dice así: " el que quiera comer pescado, señor Comisario, que se moje los calzones ".

This involves, as well as using an alarm to wake the child after he or she has wet the bed, getting them to go to the toilet repeatedly and changing their own sheets.

También pueden probarse intervenciones complejas como el entrenamiento de camas secas.

Lastly, I would like to remind you of a Spanish saying - which I believe is relevant today - which says: "he who wants to eat fish, Commissioner, must get his breeches wet" .

Por último, quisiera recordar un refrán español -que creo que es de aplicación en el día de hoy- que dice así: "el que quiera comer pescado, señor Comisario, que se moje los calzones" .

Lastly, I would like to remind you of a Spanish saying - which I believe is relevant today - which says: " he who wants to eat fish, Commissioner, must get his breeches wet ".

Por último, quisiera recordar un refrán español -que creo que es de aplicación en el día de hoy- que dice así: " el que quiera comer pescado, señor Comisario, que se moje los calzones ".
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.