Cómo escribir un CV en español

Traducción Inglés-Español para "God bless you"

 

"God bless you" en español

Resultados: 1-18 de 18

God bless you {interjección}

God bless you {interj.}

Dios te bendiga {interj.}

God bless you

que dios te bendiga

God bless you

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "God bless you" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "God bless you" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

We wish you God-speed, and may God bless you all and may God protect all of our troops.

Les deseamos que Dios les acompañe y que Dios les bendiga a todos y que proteja todas nuestras tropas.

I conclude this day with my blessing: May Almighty God bless you, the Father, the Son and the Holy Spirit.

Termino esta jornada con mi bendición: Que os bendiga Dios Omnipotente, Padre, Hijo y Espíritu Santo.

May God bless you all.

Dios bendiga a todos ustedes.

May God bless you and your families, and may he guide your efforts in the service of peace, reconciliation and fraternity between peoples!

Dios os bendiga a vosotros y a vuestras familias, y guíe vuestros esfuerzos al servicio de la paz, la reconciliación y la fraternidad entre los pueblos.

We wish you God's blessing in your responsible work.

Les deseamos que Dios les bendiga en su trabajo responsable.

I wish you God’s blessing in your work, particularly in bringing, and keeping, together the different ethnic groups.

Que Dios le bendiga en su trabajo, sobre todo en el de aunar y mantener unidos a los diferentes grupos étnicos.

May God’s blessing and mine accompany you.

Os acompañe siempre la bendición de Dios y la mía.

Blessed are you who believed in the word of God who announces to you the birth of the Redeemer of the world, says Elizabeth.

¡Feliz tú, por haber creído en la palabra de Dios que te anuncia el nacimiento del Redentor del mundo!, dice Isabel.

Assuring you once more of my affection and wishing you the consolations of God in your ministry, I impart to you with all my heart a special Apostolic Blessing.

Con renovado afecto e implorando todas las consolaciones divinas en vuestro ministerio, de corazón os imparto a todos vosotros una especial Bendición Apostólica.

Receive my greeting of love and peace, the greeting of a fellow Pole who comes among you to fulfil the need of his own heart and who brings the blessing of God who “is love” (1 Jn 4:8).

Recibid mi saludo de amor y paz, el saludo de un compatriota que viene por una necesidad del corazón y trae la bendición de Dios, que «es amor» (1 Jn 4, 8).

Blessed are you, Father, because you have revealed a secret and hidden wisdom of God, which you decreed before the ages for our glorification (cf. 1 Cor 2:7)!

¡Bendito seas, Padre, porque revelas a la gente sencilla la sabiduría divina y misteriosa, que ha permanecido oculta, y has predestinado antes de los siglos para nuestra gloria! (cf. 1 Co 2, 7).

We would like to thank you for this unique opportunity to address your Assembly for the second time and we call for God's infinite blessing for all your just ventures.

Queremos expresar nuestro agradecimiento por esta oportunidad irrepetible de dirigirnos a la Asamblea por segunda vez y rogamos por que todas sus iniciativas reciban la infinita bendición de Dios.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

goat · goatee · goatherd · goats · gobin · goblet · goblin · goblins · gobsmacked · God · god-bless-you · god-fearing   · goddamn · goddamned · goddaughter · goddess · godfather · godforsaken · godhead · godless · godlike

Incluso más traducciones en el diccionario italiano-español de bab.la.