Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción inglés-español para "going to"

 

"going to" en español

Resultados: 1-21 de 9096

going to {adjetivo}

going to {adj.}

¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "going to" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "going to" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Our group, naturally, as you will have realized, is going to reject his report.

Nuestro Grupo, naturalmente, como habrán comprendido, va a rechazar su informe.

The problems are not going to go away and we have heard that in the debate today.

Los problemas no van a desaparecer y eso lo hemos escuchado en el debate de hoy.

At the moment, however, I am able only to describe how we are going to do that.

Sin embargo, en este momento no puedo decirle exactamente cómo lo vamos a hacer.

Once again, people are going to die, and we are going to say we are powerless.

Una vez más, hay personas que van a morir y vamos a decir que estamos indefensos.

The Council is going to take the issue of the External Action Service forward.

El Consejo va a seguir adelante con el Servicio de Acción Exterior, ¡tanto mejor!

Finally, we are going to allow the harmonisation of conditions of competition.

Finalmente, vamos a permitir la armonización de las condiciones de competencia.

The US Administration is not going to change its position before the election.

La Administración estadounidense no cambiará su posición antes de las elecciones.

Again, there is not going to be a proposal in the classical sense of the term.

Vuelvo a decir que no va a haber una propuesta en el sentido clásico del término.

The majority of my group is going to vote in favour of this financial perspective.

Mi Grupo va a votar mayoritariamente a favor de estas perspectivas financieras.

So is the Catholic Europe of Gasperi, Schuman and Adenauer going to apologise?

Entonces, ¿pedirá perdón la Europa católica de Gasperi, de Schuman, de Adenauer?

The budget for next year is going to have to take account of these commitments.

El presupuesto para el año que viene deberá tener en cuenta estos compromisos.

If we are going to be true to our constituents we require well implemented rules.

Si queremos ser sinceros con nuestros electores necesitamos normas bien aplicadas.

It will need support from a range of partner organisations if it is going to work.

Para que funcione, necesitará el apoyo de una serie de organizaciones asociadas.

Yes, yes, we are definitely going to check all of the language versions, Mrs Pack.

Sí, desde luego, vamos a comprobar todas las versiones lingüísticas, Sra. Pack.

Mr Salafranca has presented an ambitious report which I am not going to reiterate.

Mi colega Salafranca ha presentado un informe ambicioso que yo no voy a repetir.

I am also going to say a few words of special thanks to the Secretary-General.

Voy a tener unas palabras de especial agradecimiento para el Secretario General.

We are also being told that the Lisbon strategy is going to have new momentum.

Así, se nos anuncia que la estrategia de Lisboa va a registrar un nuevo impulso.

Mr Salafranca has presented an ambitious report which I am not going to reiterate.

Mi colega Salafranca ha presentado un informe ambicioso que yo no voy a repetir.

That is going to be somewhat more complicated than people imagined at first sight.

Esto puede ser más complicado de lo que la gente puede imaginar a primera vista.

So I hope the Commission is going to be in favour of Amendments Nos 31 and 38.

Conque espero que la Comisión se muestre a favor de las enmiendas núms. 31 y 38.
 

Resultados del foro

"going to" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: comodín, frontalidad, trucho, fideo de chocolate, compañero de ligue

Palabras similares

godhead · godless · godlike · godmother · godparents · godson · Godspeed · gofers · goggles · going · going-to · goiter · goitre · gold · goldbrick · golden · goldenrod · goldenseal · goldfinch · goldfish · goldsmith

Más en el diccionario español-inglés.