Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Inglés-Español para "good morning"

 

"good morning" en español

Resultados: 1-24 de 25

good morning {interjección}

good morning {interj.} (también: good day)

buenos días {interj.}

Mr President, to follow on from what you just said, a very good morning.

Señor Presidente, siguiendo el hilo de sus palabras, deseo decir: buenos días.

Mr President, first of all I would like to say a belated "good morning' .

Señor Presidente, en primer lugar un tardío pero amistoso "buenos días».

(NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, good morning.

(NL) Señor Presidente, Señor Comisario, Señorías, buenos días.

   . Mr President, I would like to say ‘good morning’ to all those who have stayed here for so long.

   . – Señor Presidente, quisiera dar los «buenos días» a todos aquellos que llevan aquí tanto tiempo.

UPPER("Good Morning ") returns GOOD MORNING.

MAYÚSC("buenos días") se transforma en BUENOS DÍAS.

good {sustantivo}

good {sustantivo}

buena {f}

The reports which we have just discussed form a good foundation for this process.

Los informes que acabamos de discutir suponen una buena base para este proceso.

It may not be good news for us, but I am sure he is very pleased with the result.

Puede que para nosotros no sea una buena noticia, pero sin duda sí lo es para él.

Mr President, if the speeches are becoming repetitive, that is a very good thing.

Señor Presidente, si los discursos se vuelven repetitivos, es muy buena señal.

Perhaps the code of good administrative behaviour will also help in this matter.

Puede que el código de buena conducta administrativa también ayude en este asunto.

Good coordination at European level is an obvious requirement in this respect.

Una buena coordinación a escala europea es un requisito obvio en este sentido.

good {adjetivo}

good {adj.}

buen {adj. m}

This is a good example of the pragmatic and efficient use of limited resources.

Se trata de un buen ejemplo de uso pragmático y eficiente de recursos limitados.

This report, or rather its explanatory statement, is a good example of just that.

Este informe, o más bien la exposición de motivos, es un buen ejemplo de esto.

On this point, the Committee on Development and Cooperation has done a good job.

A este respecto, la Comisión de Desarrollo y Cooperación ha hecho un buen trabajo.

In my opinion, the report is good because it paves the way for much-needed debate.

Me parece un buen informe porque deja abierto el camino a un debate necesario.

We therefore consider that the French Socialists are supporting a good compromise.

Consideramos por tanto que los Socialistas franceses apoyamos un buen compromiso.

good {adj.}

bueno {adj.}

That is also good for the European Central Bank's credibility and trustworthiness.

Esto es también bueno para la credibilidad y confianza del Banco Central Europeo.

It is good that these cooperation programmes have been relaunched on a new basis.

Es bueno que estos programas de cooperación se hayan relanzado sobre nuevas bases.

This is also a very good instrument that we have in addition to mere dialogue.

Además del simple diálogo, éste es también un instrumento muy bueno que tenemos.

The compromise package agreed by Parliament and the Council is a very good one.

El paquete de compromiso acordado por el Parlamento y el Consejo es muy bueno.

in writing. - (PL) The rapporteur has prepared a very good and thorough report.

por escrito. - (PL) El ponente ha elaborado un informe muy bueno y exhaustivo.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "good morning":

Sinónimos (Inglés) para "good":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "good morning" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "good morning" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

   . Mr President, we have had a very good debate this morning.

   . Señor Presidente, hemos mantenido un excelente debate esta mañana.

Mr President, it has largely been a question, this morning, of good or bad recipes for the reduction of unemployment in Europe.

Señor Presidente, se ha hablado mucho aquí esta mañana de recetas, mejores o peores, para reducir el desempleo en Europa.

Madam President, through your good offices, I should particularly like to say good morning and welcome to Mrs Baldi and her substitute.

Señora Presidenta, desearía especialmente dar la bienvenida a la Sra. Baldi y a su «sustituto».

(GA) Madam President, we had a very good debate this morning and there was much to be learned from all of the speakers.

(GA) Señora Presidenta, hemos celebrado esta mañana un debate muy positivo en el que se ha podido aprender mucho de cada uno de los oradores.

(PL) Mr President, on the morning of Good Friday, 13 April, before dawn, a huge tragedy occurred in the Polish town of Kamień Pomorski near Szczecin.

(PL) Señor Presidente, en la mañana del Viernes Santo, el 13 de abril, antes del amanecer, tuvo lugar una gran tragedia en la ciudad polaca de Kamień Pomorski cerca de Szczecin.

rapporteur. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I would, in particular, like to say good morning to my fellow Members who have been working for months on this climate report.

Señor Presidente, señoras y señores, me gustaría saludar, en especial, a mis colegas que han trabajo durante meses en este informe sobre el cambio climático.

We have already had a debate on values this morning; and that was good – it was a serious, considered debate.

Ya hemos celebrado esta mañana un debate sobre valores, y ha sido muy positivo. Ha sido un debate serio, ponderado.

Notwithstanding all the self-congratulation by the French government this morning, the IGC simply did not finish on a good note.

A pesar de los golpes de pecho que el Gobierno francés se ha dado esta mañana, la CIG francamente, no ha concluido bien.

I believe we took a good step forward in our decision taken earlier this morning to ask for a Commission statement on Iraq.

Creo que hemos dado un gran paso adelante con nuestra decisión adoptada esta mañana de pedir una declaración de la Comisión sobre el Iraq.

Again, Taoiseach, I welcome you here this morning and you have my sincere good wishes for a very successful term at the helm of Europe.

De nuevo, Taoiseach, le doy la bienvenida aquí esta mañana y le deseo sinceramente lo mejor para un mandato lleno de éxitos al mando de Europa.

Mr President, it was a good thing, Mr Prodi, that you attended the Committee on Budgetary Control this morning, and it is important to say so.

   Señor Presidente, estuvo bien, señor Prodi, que asistiera usted a la Comisión de Control Presupuestario esta mañana y es importante decirlo.

   Mr President, it was a good thing, Mr Prodi, that you attended the Committee on Budgetary Control this morning, and it is important to say so.

   Señor Presidente, estuvo bien, señor Prodi, que asistiera usted a la Comisión de Control Presupuestario esta mañana y es importante decirlo.

I noted that this morning, we spoke a great deal about human rights, the rule of law and good governance.

Es cierto que no todos los Estados miembros, sobre todo los recién llegados, como el mío, pueden cumplir la obligación de aportar el 0.7 % de su renta nacional.

But it would be neither right nor a good idea to shorten that debate since the Italian President-in-Office of the Council will be here on Wednesday morning.

Ahora bien, no sería correcto ni conveniente acortar esta parte teniendo en cuenta que el Presidente italiano del Consejo estará aquí el miércoles por la mañana.

Vice-President of the Commission. - Madam President, I am also very happy to be here with you this morning because we have accomplished very good things together.

Vicepresidente de la Comisión. - Señora Presidenta, también me complace mucho estar aquí esta mañana porque juntos hemos logrado grandes cosas.

Madam President, at 8 a.m. this morning, I found myself in the good company of 24 other MEPs, staff and one Commissioner at Schiphol airport.

Señora Presidenta, esta mañana a las ocho me encontraba en el aeropuerto de Amsterdam, Schiphol, bien acompañada por otros 24 diputados, colaboradores y un comisario.

Madam President, at 8 a. m. this morning, I found myself in the good company of 24 other MEPs, staff and one Commissioner at Schiphol airport.

Señora Presidenta, esta mañana a las ocho me encontraba en el aeropuerto de Amsterdam, Schiphol, bien acompañada por otros 24 diputados, colaboradores y un comisario.

This morning, I had a sandwich that is good for my intestinal flora, the butter in which reduces my cholesterol level; I also had an egg that is high in Omega 3.

No entendemos por qué hay que prohibir las alegaciones sobre propiedades saludables en los alimentos para niños, si dichas alegaciones están probadas científicamente.

As we saw this morning, this year is rather challenging for Europe, but I think this debate has shown that today is a very good day for European citizens and a very good day for Europe.

Tal y como hemos visto esta mañana, el presente año supone todo un reto para Europa, pero creo que este debate ha dado muestra de que hoy es un gran día para los ciudadanos europeos y para Europa.
 

Resultados del foro

"good morning" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

gongs · goniometer · gonna · gonorrhoea · gonzo · goo · good · good-governance · good-looking · good-manners · good-morning · good-natured · goodbay · goodbye · goodies · goodness · goods · goodwill · goody · gooey · goof

Más en el diccionario francés-español.