Traducción Inglés-Español para "got"

 

"got" en español

Resultados: 1-33 de 1625

got {verbo}

got {pp} (también: elicited)

obtenido {pp}

In the French referendum President Chirac got 45.3 per cent of votes in favour.

En el referendo francés, el Presidente Chirac ha obtenido un 45,3 por ciento de votos a favor.

I would have thought that anything like this would automatically have got unanimity in committee.

Yo hubiera pensado que algo así habría obtenido automáticamente la unanimidad en comisión.

I am glad to say that, after a battle, we got an increase in funding.

Me satisface informarles que, tras esta batalla, hemos obtenido un incremento de la financiación.

The Vice-President got 334. It is a majority; let us move on.

El Vicepresidente ha obtenido 334, y eso es una mayoría; vamos a cambiar de tema.

It is good that we have got ourselves a scheme designed to give a boost to lifelong learning.

Es positivo que hayamos obtenido una acción que sirva al fortalecimiento de la educación permanente.

to get {verbo}

to get [got|got] {v.t.} (también: to achieve, to receive, to elicit, to acquire)

I got (Simple past)

yo obtuve (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

obtuviste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it got (Simple past)

él/ella obtuvo (Indicativo pretérito perfecto simple)

we got (Simple past)

nosotros/nosotras obtuvimos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

vosotros/vosotras obtuvisteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they got (Simple past)

ellos/ellas obtuvieron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I got (Past subjunctive)

yo obtuviera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

obtuvieras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella obtuviera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras obtuviéramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras obtuvierais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas obtuvieran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I got (Past subjunctive)

yo hubiera obtenido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

hubieras obtenido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella hubiera obtenido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos obtenido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais obtenido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran obtenido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

got (Past participle)

obtenido (Participio)

to get [got|got] {v.t.} (también: to gain, to obtain, to achieve, to contrive)

I got (Simple past)

yo conseguí (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

conseguiste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it got (Simple past)

él/ella consiguió (Indicativo pretérito perfecto simple)

we got (Simple past)

nosotros/nosotras conseguimos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

vosotros/vosotras conseguisteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they got (Simple past)

ellos/ellas consiguieron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I got (Past subjunctive)

yo consiguiera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

consiguieras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella consiguiera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras consiguiéramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras consiguierais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas consiguieran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I got (Past subjunctive)

yo hubiera conseguido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

hubieras conseguido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella hubiera conseguido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos conseguido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais conseguido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran conseguido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

got (Past participle)

conseguido (Participio)

to get [got|got] {vb} (también: to obtain, to achieve)

I got (Simple past)

yo logré (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

lograste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it got (Simple past)

él/ella logró (Indicativo pretérito perfecto simple)

we got (Simple past)

nosotros/nosotras logramos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

vosotros/vosotras lograsteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they got (Simple past)

ellos/ellas lograron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I got (Past subjunctive)

yo lograra (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

lograras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella lograra (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras lográramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras lograrais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas lograran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I got (Past subjunctive)

yo hubiera logrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

hubieras logrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella hubiera logrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos logrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais logrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran logrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

got (Past participle)

logrado (Participio)

to get [got|got] {vb} (también: to meet, to receive, to welcome)

I got (Simple past)

yo recibí (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

recibiste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it got (Simple past)

él/ella recibió (Indicativo pretérito perfecto simple)

we got (Simple past)

nosotros/nosotras recibimos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

vosotros/vosotras recibisteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they got (Simple past)

ellos/ellas recibieron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I got (Past subjunctive)

yo recibiera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

recibieras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella recibiera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras recibiéramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras recibierais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas recibieran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I got (Past subjunctive)

yo hubiera recibido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

hubieras recibido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella hubiera recibido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos recibido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais recibido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran recibido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

got (Past participle)

recibido (Participio)

to get [got|got] {vb}

pescar [pescando|pescado] {vb} [coloq.]

I got (Simple past)

yo pesqué (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

pescaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it got (Simple past)

él/ella pescó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we got (Simple past)

nosotros/nosotras pescamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

vosotros/vosotras pescasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they got (Simple past)

ellos/ellas pescaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I got (Past subjunctive)

yo pescara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

pescaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella pescara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras pescáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras pescarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas pescaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I got (Past subjunctive)

yo hubiera pescado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

hubieras pescado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella hubiera pescado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos pescado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais pescado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran pescado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

got (Past participle)

pescado (Participio)

to get [got|got] {v.t.} (también: to grapple, to take, to catch, to clutch)

I got (Simple past)

yo cogí (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

cogiste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it got (Simple past)

él/ella cogió (Indicativo pretérito perfecto simple)

we got (Simple past)

nosotros/nosotras cogimos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

vosotros/vosotras cogisteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they got (Simple past)

ellos/ellas cogieron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I got (Past subjunctive)

yo cogiera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

cogieras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella cogiera (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras cogiéramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras cogierais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas cogieran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I got (Past subjunctive)

yo hubiera cogido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

hubieras cogido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella hubiera cogido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos cogido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais cogido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran cogido (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

got (Past participle)

cogido (Participio)

to get [got|got] {vb} (también: to collect, to receive, to grasp, to understand)

I got (Simple past)

yo capté (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

captaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it got (Simple past)

él/ella captó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we got (Simple past)

nosotros/nosotras captamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

vosotros/vosotras captasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they got (Simple past)

ellos/ellas captaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I got (Past subjunctive)

yo captara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

captaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella captara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras captáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras captarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas captaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I got (Past subjunctive)

yo hubiera captado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

hubieras captado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella hubiera captado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos captado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais captado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran captado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

got (Past participle)

captado (Participio)

to get [got|got] {v.t.} (también: to go, to penetrate, to permeate)

I got (Simple past)

yo penetré (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

penetraste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it got (Simple past)

él/ella penetró (Indicativo pretérito perfecto simple)

we got (Simple past)

nosotros/nosotras penetramos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

vosotros/vosotras penetrasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they got (Simple past)

ellos/ellas penetraron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I got (Past subjunctive)

yo penetrara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

penetraras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella penetrara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras penetráramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras penetrarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas penetraran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I got (Past subjunctive)

yo hubiera penetrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

hubieras penetrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella hubiera penetrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos penetrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais penetrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran penetrado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

got (Past participle)

penetrado (Participio)

to get [got|got] {vb}

ir por {vb}

to get [got|got] {vb} [educ.]

sacarse {v.refl.} [educ.] [AmL.]

to get [got|got] {vb} (también: to join, to link, to get off with)

I got (Simple past)

yo ligué (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

ligaste (Indicativo pretérito perfecto simple)

he/she/it got (Simple past)

él/ella ligó (Indicativo pretérito perfecto simple)

we got (Simple past)

nosotros/nosotras ligamos (Indicativo pretérito perfecto simple)

you got (Simple past)

vosotros/vosotras ligasteis (Indicativo pretérito perfecto simple)

they got (Simple past)

ellos/ellas ligaron (Indicativo pretérito perfecto simple)

I got (Past subjunctive)

yo ligara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

ligaras (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella ligara (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras ligáramos (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras ligarais (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas ligaran (Subjuntivo pretérito imperfecto 1)

I got (Past subjunctive)

yo hubiera ligado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

hubieras ligado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

he/she/it got (Past subjunctive)

él/ella hubiera ligado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

we got (Past subjunctive)

nosotros/nosotras hubiéramos ligado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

you got (Past subjunctive)

vosotros/vosotras hubierais ligado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

they got (Past subjunctive)

ellos/ellas hubieran ligado (Subjuntivo pretérito pluscuamperfecto 1)

got (Past participle)

ligado (Participio)
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "get":

© Princeton Universitybeget · engender · father · mother · sire · generate · bring forth · suffer · sustain · have · contract · take · grow · develop · produce · acquire · make · let · become · go

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "got" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "got" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I got a little confused there, Mr Campbell Bannerman, with the April Fool thing.

Estoy un poco confundido, señor Campbell Bannerman, con el Día de los Inocentes.

But it looks like we have got the victory of bureaucracy over national democracy.

Sin embargo, parece que la burocracia se ha impuesto a la democracia nacional.

I probably got Greg into trouble there, but thank you very much for all your work.

Probablemente he metido a Greg en un lío, pero muchas gracias por toda su labor.

Fortunately, at least we have finally got round to tackling all the risks now.

Afortunadamente, por fin hemos sacado tiempo para minimizar todos los riesgos.

This is normally built into an amendment, but for some reason it got left out.

Es algo que se había incluido en la enmienda pero que por algún motivo se perdió.

Morocco is within its rights but, having got to this point, should we carry on?

Marruecos está en su derecho pero, llegados a esta situación, ¿hay que seguir?

My compliments to Mrs Banotti for the way in which she has got the process going.

Quiero felicitar a la Sra. Banotti por el modo en que ha abordado la cuestión.

It was so good that I got friendly with the owner and asked him about his life.

Comí tan bien que luego hice amistad con el propietario y le pregunté por su vida.

The current Commission replaced the Santer Commission, which had got bogged down.

La presente Comisión sustituyó a la Comisión Santer, que se había quedado atascada.

I recognize the tremendous difficulties we have got ourselves into with the agenda.

Reconozco las tremendas dificultades en que nos hemos metido con el orden del día.

We got there too late, just as we had in Bosnia, in Kosovo and in Afghanistan.

Llegamos demasiado tarde, como nos ocurrió en Bosnia, en Kosovo y en el Afganistán.

This situation got worse after the International Monetary Fund had become involved.

La situación empeoró después de que interviniera el Fondo Monetario Internacional.

The Portuguese Presidency, therefore, has got off to the best possible start.

Por tanto, la Presidencia portuguesa ha comenzado de la mejor manera posible.

We have got a growing problem with the working poor within the European Union.

Tenemos un problema cada vez mayor con los trabajadores pobres en la Unión Europea.

Mr Swoboda, we would have come to that when we got to that item on the agenda.

Señor Swoboda, llegaremos a esa cuestión cuando avancemos a este tema del programa.

Earlier messages about fewer but better rules have got no further than words.

Las señales anteriores sobre mejores y menos reglas no han sido sino palabras.

When we got back to Austria, I gave her back the money, rounded up to 10, 000 lire.

Cuando regresamos a Austria, yo le devolví esa cantidad redondeada: 10.000 liras.

Today, with the enlargement of the European Union, the situation has not got better.

Hoy en día, con la ampliación de la Unión Europea, la situación no va a mejorar.

Mr President, the Presidency has got off to a very good start on this issue.

(EN) Señor Presidente, la Presidencia ha empezado con muy buen pie en esta cuestión.

One of the people who got this initiative underway was Commissioner Siim Kallas.

Una de las personas que puso en marcha esta iniciativa fue el Comisario Siim Kallas.
 

Resultados del foro

"got" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

goring · gory · Gosh! · goshawk · gosling · gospel · gossan · gossip · gossip-monger · gossipy · got · gotcha · Goth · Gothic · gotta · gouge · gouges · gourd · gourmet · gout · governability  

Más traducciones en el diccionario español-francés.