Traducción inglés-español para "grandfather"

EN grandfather en español

grandfather {sustantivo}
ES

EN grandfather
volume_up
{sustantivo}

grandfather (también: granddad, grandparent, grandad, grandpa)
In addition, the law grants custody of children only to the father and grandfather.
Además, la ley concede la custodia de los niños solo al padre y al abuelo.
It included clauses on the acquired rights, the so-called 'grandfather clause '.
La enmienda incluía cláusulas sobre los derechos adquiridos, la denominada« cláusula del abuelo».
It included clauses on the acquired rights, the so-called 'grandfather clause'.
La enmienda incluía cláusulas sobre los derechos adquiridos, la denominada «cláusula del abuelo».

Sinónimos (inglés) para "grandfather":

grandfather

Ejemplos de uso para "grandfather" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishThere is no particular merit in that; I am, after all, the grandfather of this Parliament.
Esto no es ningún privilegio, pues soy el más viejo de este Parlamento.
EnglishThey are called Grandfather rights, but what type of rights?
EnglishI also mention the ten-year grandfather clause contained in Article 26 which refers to half-annual reporting.
Además, menciono la antigua cláusula –que data de diez años atrás– incluida en el artículo 26 que se refiere a los informes semestrales.
EnglishIt is essential to take grandfather rights into account in relation to slots, but this must not lead to slots being bought and sold.
Es esencial tener en cuenta los en relación con las franjas horarias, pero esto no debe llevar a la compraventa de las mismas.
EnglishA 'grandfather' clause is also proposed, whereby existing funds should not have to comply with the new legislation for a transitional period.
También se propone que los organismos actuales no deberán cumplir con la nueva legislación durante un período transitorio, la denominada grandfather clause.
EnglishA 'grandfather ' clause is also proposed, whereby existing funds should not have to comply with the new legislation for a transitional period.
También se propone que los organismos actuales no deberán cumplir con la nueva legislación durante un período transitorio, la denominada grandfather clause.
EnglishThe right of Member States to limit 'grandfather rights' to operate aircraft of a specified minimum size serves little purpose.
El derecho de los Estados miembros de limitar los derechos adquiridos en lo que se refiere al uso de las aeronaves que cumplan los requisitos de tamaño mínimo no es procedente.
EnglishThe right of Member States to limit 'grandfather rights ' to operate aircraft of a specified minimum size serves little purpose.
El derecho de los Estados miembros de limitar los derechos adquiridos en lo que se refiere al uso de las aeronaves que cumplan los requisitos de tamaño mínimo no es procedente.
EnglishKing Tut's DNA results will be most likely compared to those made of King Amenhotep III, who may have been Tutankamen's grandfather.
Hace tiempo que Hawass viene diciendo que no hay otra manera de preservar para la posteridad las tumbas reales -un bien muy escaso: hay 63 en el Valle de los Reyes- que cerrándolas.