Traducción Inglés-Español para "grant"

This year, there are certain MEPs who will refuse to grant discharge.

The system referred to in paragraph 2 shall include the grant of an aid to production.

In the proposal to grant aid to Tajikistan, this agreement is not given much consideration.

The first attempt to grant a European patent was under the Munich Convention.

The European Community is offering grants to the heavily indebted, poor countries in the form of non-repayable aid packages.

We therefore agree with Mr Kittelmann that the financial assistance should be provided as far as possible in the form of grants.

The Commission is unable to accept the amendment aimed at countering further combinations of loans and grants in assistance operations.

Such combinations of loans and grants have in fact proved very helpful in the past and may also be of service in the future, where the economic situation in the beneficiary countries is appropriate.

The grant will help repair and re-equip vital park protection infrastructure.

For the purposes of this grant aid, a small and medium-sized enterprise is a company that employs less then 250 people.

Recently, the Commission adopted a decision for the grant of EUR 16 million to support capacity building in the Democratic Republic of

The paperwork, the preparation necessary to apply for grant aid of, say, ECU 5, 000, is totally disproportionate to the benefit.

Yet who should grant this mandate, if not the Presidency of the Council?

You should not grant this access unless you trust that vendor or distributor.

This user will then need to grant account access to remaining users.

U.S. federal agencies are welcome to review Office 365’s FISMA package to grant ATO.

So you see that all the groups can make use of the rights they are granted by the Rules of Procedure.

The second proposal grants the same rights to self-employed workers who are third country nationals.

That proves, Mr President, that Parliament is using the powers granted it under the Treaty, despite the dubious practices employed by the Council of Ministers.

This, I believe, will be the first time in the field of maritime safety that we as an institution will be using the new powers granted to us by the Amsterdam Treaty.

We therefore say that this is not the right time to grant Turkey this status.

Refusing to grant a discharge is not to target one Commissioner or another.

We too are required to grant Chechens political asylum in our countries.

To what extent, if at all, has it approached the WTO to request it to grant derogations?