Traducción inglés-español para "green"

EN green en español

green {sustantivo}
green {adj.}
to green {vb}
ES

ESgreen en inglés

green {m}

EN green
volume_up
{sustantivo}

  1. general
  2. política

1. general

green
volume_up
verde {m} (color)
One important dimension is missing, however: the Green Paper is insufficiently green.
Sin embargo, falta una dimensión importante: el Libro Verde no es suficientemente verde.
We must now at last give the green light to green genetic engineering.
Hemos de dar de una vez por todas luz verde a la ingeniería genética verde.
As for the Conservatives in this Chamber, the way that they vote is to press green, green, green.
En cuanto a los conservadores de esta Cámara, la forma en la que votan es pulsar verde, verde, verde.
green (también: sod, sward, grass, lawn)
green (también: putting green)
Mr President, on behalf of the ELDR Group I support the initiative of Mrs Green.
Is this the Pauline Green today who promotes individual accountability?
¿Es la misma Pauline Green que hoy promueve la responsabilidad individual?
Mrs Green spoke in favour of the resolution which was put to this Chamber.
Green habló a favor de la resolución que se sometía a la votación de la Asamblea.

trending_flat
"in village, town"

green (también: village green)

2. política

green
volume_up
ecologista {m} [pol.]
Thirteen years ago, I was a very green Member of this House.
Hace trece años, yo era una diputada muy ecologista a esta Cámara.
I say to him today that green rhetoric is not enough, red-blooded action is needed as well.
Hoy le digo al Presidente de la Comisión que la retórica ecologista no basta, hacen falta además medidas valientes.
In recent years, the German Green politician Volker Beck has been beaten and arrested at rallies.
En los últimos años, el político ecologista alemán Volker Beck ha sido golpeado y detenido en varias concentraciones.

Ejemplos de uso para "green" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Englishsimple green salad
EnglishI deplore the cynical Green exploitation and misrepresentation of the situation.
Condeno la explotación y la distorsión de la realidad efectuada por los Verdes.
EnglishYou have talked about the Lisbon Strategy, the green economy and innovation.
Ha hablado sobre la Estrategia de Lisboa, la economía ecológica y la innovación.
EnglishHowever, our Green friends took up these amendments again, as is their right.
Pero nuestros amigos los Verdes han retomado esas enmiendas y están en su derecho.
EnglishThe Green group is therefore going to wholeheartedly support the KelletBowman report.
Por esta razón, el Grupo V apoyará con todo el corazón el informe Kellet-Bowman.
EnglishWe have thus published 13 green papers, and I would stress how useful they are.
Así, hemos publicado trece Libros Verdes, y deseo transmitirles cuál es su utilidad.
EnglishMr President, the Green Group was united in voting against the Rothley report.
Señor Presidente, el Grupo de los Verdes ha votado unido contra el Informe Rothley.
EnglishThis will also help facilitate subsidies for the production of green products.
También ayudará a facilitar subvenciones para la producción de productos ecológicos.
EnglishThe Green Paper opts for little change, or 'more of the same ', which pleases nobody.
El Libro apuesta por el inmovilismo, un " más de lo mismo " que a nadie agrada.
EnglishThe rapporteur can rely on the commitment of the Green Group towards this dossier.
El ponente puede contar con el apoyo del Grupo de los Verdes a este informe.
EnglishMr President, on behalf of the ELDR Group I support the initiative of Mrs Green.
Señor Presidente, en nombre del Grupo ELDR, apoyo la iniciativa de la Sra.
EnglishI would also like to thank the European Commission for its sound green proposals.
Así mismo, agradezco a la Comisión Europea sus positivas propuestas verdes.
EnglishA majority of the members of our Green Group will be supporting today's euro proposal.
Los Verdes vamos a votar hoy mayoritariamente a favor de la propuesta del euro.
EnglishSpeaking on behalf of the Green Group, I utterly condemn what happened last night.
En nombre del Grupo de los Verdes, condeno enérgicamente lo sucedido ayer.
EnglishI would also urge you to support the amendment tabled by the Green Group.
Les pido que den su apoyo a las enmiendas presentadas por el Grupo de los Verdes.
EnglishI welcome this Report on the Green Paper on services of general interest.
Existen algunos ámbitos en los que difiero de mis colegas del Grupo Socialista.
EnglishThis requires a comprehensive initiative for these potential green jobs.
Esto exige una iniciativa exhaustiva para esos trabajos ecológicos potenciales.
EnglishI welcome the promotion of Montenegro as a state championing the green movement.
Acojo con satisfacción que Montenegro sea un Estado que defiende el movimiento ecológico.
English. - We must use the green economy to create jobs throughout the EU.
por escrito. - Debemos utilizar la economía ecológica para crear empleos en toda la UE.
EnglishI want to take the opportunity now to say that the Green Group will not support this.
Para el Grupo de los Verdes, esto resulta inaceptable. Esto se lo puedo adelantar ya.