Copa Mundial de Idiomas bab.la 2016

NL
VS
MK
Ik hou van je Те сакам 

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción inglés-español para "green"

 

"green" en español

Resultados: 1-34 de 2749

green {sustantivo}

green {sustantivo} (también: sod, grass, lawn, sward)

césped {m}

green {sustantivo}

verde (color) {m}

I am delighted at the support that Parliament has expressed for our Green Paper.

Celebro el apoyo que ha expresado el Parlamento Europeo a nuestro Libro Verde.

In that respect too, therefore, this directive has been given the green light.

También en ese sentido, me alegro de que se haya dado luz verde a esta Directiva.

We have been conducting this debate as part of the Green Paper on maritime policy.

Este debate se ha mantenido en el marco del Libro Verde sobre política marítima.

But how can we fail to be in favour of the Green Paper proposed by the Commission?

¡Pero cómo no vamos a estar a favor del Libro Verde que ha planteado la Comisión!

The Commission has not only published a Green Paper on the citizen's network.

La Comisión Europea no sólo ha publicado un Libro Verde sobre la Red de Ciudadanos.

green {adjetivo}

green {adj.} (también: verdant)

verde {adj. m/f}

green {adj.}

glauco {adj. m} [elev.]

to green {verbo}

I believe that it is right to have a green structural policy, and in the years to come the agricultural policy should also be made green.

Creo que es un enfoque correcto« verdear» la política estructural y que en el futuro se« verdee» también la política agrícola.

I believe that it is right to have a green structural policy, and in the years to come the agricultural policy should also be made green.

Creo que es un enfoque correcto «verdear» la política estructural y que en el futuro se «verdee» también la política agrícola.
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "green":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "green" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "green" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I deplore the cynical Green exploitation and misrepresentation of the situation.

Condeno la explotación y la distorsión de la realidad efectuada por los Verdes.

Mr President, on behalf of the ELDR Group I support the initiative of Mrs Green.

Señor Presidente, en nombre del Grupo ELDR, apoyo la iniciativa de la Sra. Green.

Mr President, the Green Group was united in voting against the Rothley report.

Señor Presidente, el Grupo de los Verdes ha votado unido contra el Informe Rothley.

However, our Green friends took up these amendments again, as is their right.

Pero nuestros amigos los Verdes han retomado esas enmiendas y están en su derecho.

For the most part, the Greens can therefore endorse the Oomen-Ruijten report.

Por este motivo, el Grupo V da su apoyo, en general, al informe Oomen-Ruijten.

This amendment was tabled by the Group of the Greens/ European Free Alliance.

Esta propuesta ha sido formulada por el Grupo de los Verdes/ Alianza Libre Europea.

The Greens believe that self-funding should be made compulsory under the law.

Los Verdes creemos que la autofinanciación se debería hacer obligatoria por ley.

The rapporteur can rely on the commitment of the Green Group towards this dossier.

El ponente puede contar con el apoyo del Grupo de los Verdes a este informe.

International Symposium of GREEN CITY “The Future Challenge” 13 - 14 July 2009.

Simposio internacional de GREEN CITY “el desafío futuro” 13 - 14 Julio 2009.

You have talked about the Lisbon Strategy, the green economy and innovation.

Ha hablado sobre la Estrategia de Lisboa, la economía ecológica y la innovación.

This will also help facilitate subsidies for the production of green products.

También ayudará a facilitar subvenciones para la producción de productos ecológicos.

We have thus published 13 green papers, and I would stress how useful they are.

Así, hemos publicado trece Libros Verdes, y deseo transmitirles cuál es su utilidad.

The Greens want the deadline as proposed by the Commission to be reinstated.

Los Verdes quieren que se vuelva a introducir el plazo propuesto por la Comisión.

This amendment was tabled by the Group of the Greens/European Free Alliance.

Esta propuesta ha sido formulada por el Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea.

The first concerns Amendment 3 from the Group of the Greens/European Free Alliance.

El primero se refiere a la enmienda 3 del Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea.

The Green Paper opts for little change, or 'more of the same ', which pleases nobody.

El Libro apuesta por el inmovilismo, un " más de lo mismo " que a nadie agrada.

This was already addressed by some Members of the Green Group this morning.

Algunos diputados del Grupo de los Verdes ya han hecho referencia a ello esta mañana.

The Green group is therefore going to wholeheartedly support the KelletBowman report.

Por esta razón, el Grupo V apoyará con todo el corazón el informe Kellet-Bowman.

Mrs Green has asked for the opportunity to reply to Mr Donnelly, I believe.

La Sra. Green ha pedido la palabra para responder al Sr. Donnelly, ¿no es así?

Mrs Green referred to 'a potential successor' , not to the President-elect.

La Sra. Green se refirió a «un sucesor potencial», no al Presidente electo.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: novela policíaca, represalias, consejero académico, Heartbleed, no es oro todo lo que reluce

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-alemán de bab.la.