Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción Inglés-Español para "gun"

 

"gun" en español

Resultados: 1-28 de 130

gun {sustantivo}

gun {sustantivo} (también: pistol, gat)

pistola {f}

You say he pulled a gun on you and what you did was in self-defence.

Le dice que el taxista sacó una pistola y que usted actuó en defensa propia.

I am not aware of anybody putting a gun to their heads.

Que yo sepa nadie les está apuntando con una pistola.

With enough money and the right connections, anything may be purchased, from a hand gun to a jet fighter plane.

Con dinero suficiente y las relaciones adecuadas se puede comprar de todo, desde una pistola hasta un caza a reacción.

On 18 February genuine negotiations will finally get under way without a gun being held to the trade union’s head.

El 18 de febrero se van a celebrar por fin auténticas negociaciones sin ponerle a los sindicatos una pistola en la sien.

A gun like this tragically killed a 12-year-old Manchester girl, Kamilah Peniston.

Con una pistola como esta se acabó trágicamente con la vida de una niña de 12 años de edad, Kamilah Peniston, en Manchester.

gun {sustantivo} (también: rifle)

fusil {m}

And yet we have been stopped by tanks and by your machine gun.

Sin embargo, los tanques y tu fusil nos han prohibido el paso.

We are once again seeing how weapons talk, or as Mao put it: power comes from the barrel of a gun.

De pronto vemos cómo las armas hablan según las palabras de Mao: el poder procede del fusil.

I told him: 'I am not crying because I am afraid of your machine gun: I am crying for you who are young.

Hablé con él: " No lloro por miedo a tu fusil, sino por ti que eres joven.

I told him: 'I am not crying because I am afraid of your machine gun: I am crying for you who are young.

Hablé con él: "No lloro por miedo a tu fusil, sino por ti que eres joven.

The punishment: having the barrel of a gun inserted into her vagina, with death threats and other demands I do not wish to mention here.

La pena: introducción en la vagina del cañón de un fusil con amenazas de muerte y otras exigencias que prefiero no mencionar aquí.

gun {sustantivo} (también: firearm)

to gun {verbo}

 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "gun":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "gun" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "gun" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Some people value the European Union's stance because they stuck to their guns.

Algunos valoran la postura de la Unión Europea por haberse mantenido inflexible.

Mr President, the people of France and the Netherlands are sticking to their guns.

   – Señor Presidente, los franceses y los neerlandeses se mantienen en sus trece.

The use of stun guns is for self-defence and riot control is not in question.

Estas armas se utilizan para autodefensa y no para controlar manifestaciones.

The sound of guns has for far too long drowned out the cries of the hungry.

El ruido de las armas ha tapado durante demasiado tiempo los gritos del hambre.

This about the European Union’s Project; jumping the gun is not a project!

Se trata del proyecto de la Unión Europea; ¡la huída hacia delante no es un proyecto!

Do n't worry, Mr Cox, the Commission will stick to its guns on this point.

Esté tranquilo, señor Cox, en este aspecto, la Comisión mantendrá el rumbo.

These troops have heavy-calibre machine guns, tanks and artillery, which they indeed use.

Estas tropas utilizan ametralladoras pesadas, carros de combate y artillería.

It is vital to restore peace and to silence the guns in Guinea-Bissau.

Es esencial que se regrese a la paz y que callen las armas en Guinea-Bissau.

Madam President, certain Member States have jumped the gun on stress tests.

Señora Presidenta, ciertos Estados miembros se han adelantado a las pruebas de resistencia.

There is a scatter-gun type of damage that affects many consumers in more than one country.

Existe un tipo de perjuicio disperso que afecta a muchos consumidores en más de un país.

We ought to stick to our guns; otherwise, we shall lose all control over our food chain.

Hemos de resistir, de otro modo perderemos todo el control sobre nuestra cadena alimentaria.

For instance, in Liberia we had 'guns for jobs ' and it is working.

Por ejemplo, en Liberia se aplicó el principio de« armas por empleos» y está dando resultado.

We stuck to our guns then, and it has now turned out that we took the right approach.

Allí nos mantuvimos firmes y ahora se pone de manifiesto que hemos ido por el camino correcto.

The documents that have come to light are nothing less than a smoking gun.

Los documentos salidos a la luz son no menos que un smoking gun.

Admittedly, we had a sound resolution yesterday which puts the present Commission under the gun.

Por supuesto, hubo ayer una resolución que puso a la Comisión entre la espada y la pared.

This about the European Union’ s Project; jumping the gun is not a project!

He oído hoy lo mejor y lo peor, y ahora quisiera decirles esto.

and guns,amid the terror unleashed by the blind hatredwhich has

la amenaza de las bombas y los fusiles,en medio del terror desencadenado

There are no Israeli soldiers there, no Palestinian policemen, no gun shots.

Sin soldados israelíes, sin policías palestinos, sin disparos.

One cannot jump the gun, before the decisions have been taken.

Esto no se puede anticipar de antemano, antes de que se hayan tomado las decisiones.

At least there is no longer fighting between Armenia and Azerbaijan - the guns have fallen silent.

Aun así, Armenia y Azerbaiyán ya no luchan entre sí, las armas callan.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

gullet · gullibility · gullible · gully · gullying · gum · gumboil · gummy · gums · gumshoe · gun · gunfight · gunfire · gunk · gunman · gunmen · gunner · gunnery · gunport · gunpowder · guns

Además bab.la te proporciona el diccionario inglés-español para más traducciones.