Traducción Inglés-Español para "hair"

 

"hair" en español

Resultados: 1-30 de 95

hair {sustantivo}

hair {sustantivo}

pelo {m}

Who want to say 'My child shall have yellow hair and a smaller nose'?

¿Que querrían poder decir: »mi hijo tendrá el pelo rubio y la nariz más pequeña»?

Years of work on this legislation have turned Mr Ferber's hair grey.

Los años de trabajo dedicados a esta legislación han teñido de gris el pelo del señor Ferber.

They thought it was Mr Schiedermeier because he had white hair.

Pensaron que era el Sr. Schiedermeier, porque tenía el pelo blanco.

Let's take a second, reverse scenario: I buy a hair dryer for 30 marks in a cut-price supermarket.

Segundo caso problemático, al revés. Compro en un supermercado barato un secador de pelo por 30 marcos.

Choose hair, eyes, nose, and lips from the shelves, then learn how many—but not which—features you got right!

Elija pelo, ojos, nariz y labios de las estanterías y averigüe cuántos rasgos, pero no cuáles, ha acertado.

hair {sustantivo}

cabello {m}

I trust the introduction of the new regulations will not cause him further distress and result in actual hair loss.

Confío en que la introducción de las nuevas normativas no le ocasione más disgustos y le provoquen la caída del cabello.

There are 20 wigs used in Quidam, which are made from natural and synthetic hair and are styled for every show.

En Quidam se utilizan 20 tipos de pelucas, fabricadas de cabello natural y sintético, que se peinan para cada espectáculo.

Tanzania has 150 000 inhabitants who, due to a shortage of the colour pigment melanin, have red eyes, pale skin and fair hair.

Tanzania tiene 150 000 habitantes que, debido a la carencia de melanina, un pigmento de la piel, tienen ojos rojos, piel clara y cabello rubio.

I wonder how many women this morning did not spray lacquer on their hair and which of us did not use an underarm spray.

Me pregunto cuántas mujeres esta mañana no se han echado laca en el cabello y quién de nosotros no ha utilizado un desodorante en forma de spray.

Further possible side effects are anaemia, inflammation of the mucous membranes, hair loss, damage to the nervous system and an increase in weight.

Otros posibles efectos secundarios son anemia, inflamación de las mucosas, caída del cabello, lesiones del sistema nervioso y aumento de peso.

hair {sustantivo}

hair {sustantivo}

cabellos {m pl}

Exhibition "The Art of hair: frivolities and trophies" 18 September 2012 - 14 July 2013 Paris.

Exposición "Cabellos mimados: Frivolidades y trofeos" 18 septiembre 2012 - 14 julio 2013 París.

hair

hair [bot.] (también: trichome)

tricoma [bot.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "hair":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "hair" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "hair" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

However, in the EU it is commonly used as a preservative in "family" hair shampoos.

No obstante, en la UE es utilizado comúnmente como conservante en champús "familiares".

The pointer changes to a cross-hair symbol accompanied by a small sector symbol.

El cursor se convertirá en un retículo acompañado de un pequeño sector.

The mouse pointer changes to a cross-hair symbol with a line beside it.

El puntero del ratón se convertirá en un retículo acompañado de una línea.

However, in the EU it is commonly used as a preservative in " family " hair shampoos.

No obstante, en la UE es utilizado comúnmente como conservante en champús " familiares ".

Quite the opposite in fact, because what actually happens as a result of the hair cut?

Muy por el contrario, pues ¿cuáles son las consecuencias de un recorte?

That is not necessarily protectionism, but at times, they are only a hair's breadth away.

Eso no es proteccionismo necesariamente, pero a veces, está a un mero paso.

Lindane was a substance used in shampoo to get rid of nits in children's hair.

El lindano es una sustancia usada en el champú antipiojos para niños.

I could give you some hair-raising examples here, but unfortunately there is not time.

En este punto puedo dar ejemplos alucinantes, pero por desgracia no tengo tiempo para ello.

is her investiture, when her hair was shorn and fell at the foot of our Lady's

caen a los pies del altar de la Virgen María en la Porciúncula, "casi

There is a lot of grey hair in this Chamber – not on me, of course.

Las canas abundan en esta Cámara, y no me refiero a mí, claro está.

The thought of embryos being meddled with and experimented on makes my hair stand on end.

Me repele la idea de que se manipule, ensaye, etc. con embriones.

Madam President, I should like it to be recorded just how good Mrs Banotti's hair is looking.

Señora Presidenta, me gustaría que quedase constancia de lo bien que luce el peinado de la Sra.

commandment: “You will stand up in the presence of grey hairs [...]

ley: « Ponte en pie ante las canas, [...] y honra a tu Dios »

The British Government is just splitting hairs in its pathetic attempts to justify military attack.

El Gobierno británico resulta bizantino en sus intentos patéticos de justificar el ataque militar.

I think Mr Garriga Polledo is splitting hairs in his report.

En mi opinión, el ponente, el Sr. Garriga Polledo, hila demasiado fino en esta cuestión.

The next objective was Socialism, the fair-haired comrades.

Después el objetivo fue el socialismo, los camaradas rubios.

I think "Big Hair, Bigger Dreams" would look great on you.

Creo que la de "Lee libros, no camisetas" te quedaría bien.

The cursor appears as a cross-hair symbol with an accompanying symbol that indicates the new function.

El cursor se convertirá en un retículo acompañado de un pequeño símbolo que indicará la nueva función.

I do not want to split hairs over a few details therefore.

No deseo, pues, hilar demasiado fino a propósito de unos pocos detalles.

The cursor shows a a small circle along with a cross-hair symbol, which indicates you can begin drawing.

Junto al cursor aparecerá un pequeño círculo con una cruz con la que podrá trazar la elipse.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

En el diccionario alemán-español podrás encontrar más traducciones.