Copa Mundial de Idiomas bab.la 2015

HE
VS
BG
אני אוהבת אותך Любя Ви

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción inglés-español para "Happy birthday!"

 

"Happy birthday!" en español

Resultados: 1-12 de 12

Happy birthday!

on behalf of the Verts/ALE Group. - (DE) Madam President, may I wish Mr Harbour a happy birthday.

en nombre del Grupo Verts/ALE. - (DE) Señora Presidenta, quisiera desear un feliz cumpleaños al señor Harbour.

Also, on a personal note, Mr President, if you will allow me, I would like to wish Mr Florenz a happy birthday.

Asimismo, a título personal, me permito, señor Presidente, desear al señor Florenz un feliz cumpleaños.

May all your wishes come true. Happy Birthday!

Espero que todos tus deseos se hagan realidad. ¡Feliz cumpleaños!

Thirty seconds early: Happy Birthday!

Cuando faltan treinta segundos:¡Feliz cumpleaños!

Thirty seconds early: Happy Birthday!

Cuando faltan treinta segundos: ¡Feliz cumpleaños!
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "Happy birthday!" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Happy birthday!" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Let me end by wishing Mr Fatuzzo a happy birthday.

Y termino felicitando al Sr. Fatuzzo por su cumpleaños.

The rights to the song Happy Birthday are supposedly owned by the North American company Warner.

Supuestamente la compañía Warner de Norteamérica es la propietaria de los derechos de la canción Happy Birthday.

Happy Birthday Antoni! Per molts anys Antoni!

En la biblioteca Ramón llull te ofrecemos una ámplia bibliografía sobre Gaudí en el siguiente enlace.

Madam President, happy birthday Dalai Lama!

Señora Presidenta,¡happy birthday Dalai Lama!

Madam President, happy birthday Dalai Lama!

Señora Presidenta, ¡happy birthday Dalai Lama!

Mr Holm referred to the possibility of being fined, for example, for singing Happy Birthday but I think he has his ideas confused here.

El señor Holm se ha referido a la posibilidad de ser multado, por ejemplo, por cantar la canción Happy Birthday pero creo que se confunde aquí.

Thank you very much Mr MacCormick. We would like to wish you a happy birthday in advance, and trust these problems will have been resolved by then.

Muchas gracias, Sr. MacCormick, le felicitamos anticipadamente por su cumpleaños y esperamos que tenga resueltos estos problemas para entonces.

The negotiations must be based on the Dalai Lama's five-point programme, which has our full support. We would also like to wish him a happy birthday.

Estas negociaciones deberían basarse - como se ha recordado - en los cinco puntos del programa del Dalai Lama que, en todo caso, respaldamos y que felicitamos por su cumpleaños.

Mr President, with your permission I should also like to take this opportunity to wish the rapporteur, whose birthday was on Monday, belated but nonetheless many happy returns.

Señor Presidente, con su permiso quisiera aprovechar la ocasión para felicitar efusivamente al ponente por su cumpleaños celebrado el lunes de esta semana.
 

Resultados del foro

"Happy birthday!" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: comodín, frontalidad, trucho, fideo de chocolate, compañero de ligue

Palabras similares

haplomorphic · haplostele · haplotype · happened · happening · happenstance · happier · happily · happiness · happy · happy-birthday · hapten · haptic · haptoglobin · harakiri · harangue · Harare · harassed · harassing · harassment · harbinger

Más traducciones en el diccionario español-alemán.