Traducción Inglés-Español para "harvesting"

 

"harvesting" en español

Resultados: 1-26 de 26

harvesting {verbo}

harvesting {ger.}

cosechando {ger.}

harvest {sustantivo}

harvest {sustantivo} (también: cultivation, crop)

cosecha {f}

harvest {sustantivo} (también: collection)

to harvest {verbo}

to harvest [harvested|harvested] {vb} (también: to exhaust)

esquilmar {vb}

harvesting (Present participle)

esquilmando (Gerundio)

to harvest [harvested|harvested] {vb} (también: to collect, to pick, to gather in , to chase up)

harvesting (Present participle)

recolectando (Gerundio)

to harvest [harvested|harvested] {vb} (también: to reap)

harvesting (Present participle)

cosechando (Gerundio)

to harvest [harvested|harvested] {vb} (también: to pick)

pizcar {vb}

harvesting (Present participle)

pizcando (Gerundio)
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "harvesting":

Sinónimos (Inglés) para "harvest":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "harvesting" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

As I heard the rapporteur say, we attach great importance to the issue of organ harvesting.

Como he oído decir al ponente, damos mucha importancia a la cuestión de la extracción de órganos.

When will we again have the pleasure of harvesting this produce near our homes like we used to?

¿Cuándo podremos otra vez, como Adán, recibir manzanas arrancadas por Eva directamente del árbol?

We are harvesting today the first fruits of this in terms of interest rates and growth.

Se están recogiendo ahora los primeros frutos en lo que se refiere a tipos de interés y crecimiento.

There are also 600 motorised harvesting machines used exclusively to gather cotton.

Me gustaría que la Comisión hubiera sido más audaz en sus propuestas originales, pero estoy dispuesto a apoyarlas.

The harvesting of egg cells poses serious risks to the health of the women involved, owing to hyper-stimulation of the ovaries.

Las clínicas pueden dar a las donantes una compensación de 15 libras esterlinas – unos 20 euros– más los gastos.

I have in mind the invasive research of live human embryos and the harvesting for research purposes of oocytes from women.

Estoy pensando en la investigación invasiva de embriones humanos vivos y la obtención de óvulos de mujeres para fines de investigación.

However, I do not believe I am being over-optimistic if I say that the European Union is harvesting the fruits of coordinated and persistent action.

Sin embargo, no creo pecar de optimista si digo que la Unión Europea está recogiendo los frutos de una acción coordinada y persistente.

Similarly I am opposed to the notion of creating human life for the sole purpose of harvesting tissues, after which this human life is to be disposed of.

Me opongo también a la idea de crear vida humana para el único fin de obtener tejidos, destruyendo acto seguido esa vida humana.

Similarly, as forests mature and technology advances, sometimes access to forests for harvesting can present quite a problem.

Asimismo, a medida que maduran los bosques y avanza la tecnología, el acceso a los bosques para proceder a la tala puede presentar, a veces, un problema considerable.

I also reject the proposal that the minimum length of time for harvesting to be suspended in order to qualify for aid should be six months, even at times when selling is intensive.

Por último, una vez más lamento que se excluya a las organizaciones profesionales representativas de la investigación aplicada dentro del sector.

Scientists on the spot believe that plantations exclusively of fastgrowing trees with short harvesting periods will contribute to a drying out of the forests.

Científicos del lugar opinan que las plantaciones, exclusivamente de tipos de árboles de rápido crecimiento y cortos tiempos productivos, contribuyen al desecamiento de los bosques.

Only last month on a farm next door to mine in Scotland, the young husband and father of a family died after being caught in a potato-harvesting machine.

Por ejemplo, el mes pasado, en una explotación agrícola próxima a la mía en Escocia, un hombre joven, padre de familia, murió tras haber sido atrapado por una máquina recolectora de patatas.

The leatherback sea turtle, Dermochelys coriacea, has suffered a large reduction in its numbers mainly due to entanglement in fishing gear, over-harvesting of eggs, and hunting.

La tortuga laúd, Dermochelys coriacea, ha sufrido una gran reducción en sus números fundamentalmente debido a que se enreda en el material de pesca, a su sobre puesta de huevos, y a la caza.

Palabras similares

harrier · Harris · harrow · harsh · harshly · harshness · hart · Harvard · harvest · harvester · harvesting · Harvey · hash · hashish · hasn't · hassle-free · hassock · hastate · haste · hastiform · hastily

Además bab.la te proporciona el diccionario italiano-español para más traducciones.