Qué significa "health" en español

EN

"health" en español

volume_up
health {sustantivo}

EN health
volume_up
{sustantivo}

health (también: fitness)
It improves the health of babies and protects the health and welfare of mothers.
Mejora la salud de los recién nacidos y protege la salud y el bienestar de las madres.
Any threat to animal health will also automatically endanger human health.
De hecho, lo que amenaza la salud de los animales pone en peligro la salud humana.
Health, and particularly children ’ s health, is a priority in itself.
La salud y, sobre todo, la salud de los niños, es una prioridad en sí misma.
health
volume_up
sanidad {f} (calidad de sano)
Health care systems in Sub-Saharan Africa and Global Health (
Sistemas de cuidados sanitarios en el África subsahariana y sanidad en el mundo (
Certainly public health is not an economic, industrial or commercial service.
No hay duda de que la sanidad pública no es un servicio económico, industrial ni comercial.
I hope that the Health Ministers will also be involved in the future.
Espero que los Ministros de Sanidad también tomen se impliquen en el futuro.

trending_flat
"physical condition"

health
volume_up
de salud {sustantivo}
Community statistics on public health and health and safety at work (vote)
Estadísticas comunitarias de salud pública y de salud y seguridad en el trabajo (votación)
Yet the reality is that this is a critical public health and animal health issue.
Ciertamente la realidad es que este es un grave asunto de salud pública y salud animal.
Community statistics on public health and health and safety at work (
Estadísticas comunitarias de salud pública y de seguridad en el trabajo (
health (también: toilet, public health)
Cross-border treatment now represents 1% of total health expenditure in Europe.
El tratamiento transfronterizo representa ahora el 1 % del gasto sanitario total de Europa.
If the health of poor people is to improve, a ‘pro-poor’ health approach is needed.
Si la salud de los pobres ha de mejorar, es necesario un enfoque sanitario “a favor de los pobres”.
Cancer will be the main health theme during the Presidency.
El cáncer será el principal tema sanitario durante la Presidencia.
health
Yet the reality is that this is a critical public health and animal health issue.
Ciertamente la realidad es que este es un grave asunto de salud pública y salud animal.
Community statistics on public health and health and safety at work (
Estadísticas comunitarias de salud pública y de seguridad en el trabajo (
Community statistics on public health and health and safety at work (vote)
Estadísticas comunitarias de salud pública y de salud y seguridad en el trabajo (votación)
health
volume_up
de sanidad {sustantivo}
It could even be described as the fundamental concern of health ministers.
Podría describirse como la preocupación fundamental de los Ministros de Sanidad.
I hope that the Health Ministers will also be involved in the future.
Espero que los Ministros de Sanidad también tomen se impliquen en el futuro.
E-mail: reconocimientoue@msssi.es Spanish Ministry of Health
Correo electrónico: reconocimientoue@msssi.es Ministerio de Sanidad español English

Sinónimos (inglés) para "health":

health
English

Ejemplos de uso para "health" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishShe suffered chronic ill health as a result of being detained and is now recovering.
Contrajo una enfermedad crónica a raíz de la detención y ahora se está recuperando.
EnglishVery large losses have been suffered, Commissioner, in this animal health disaster.
Y hay, señor Comisario, daños muy importantes, una catástrofe zoosanitaria.
EnglishSubmit it to any health insurance authority in the country where you live.
Preséntalo en una oficina del organismo de seguro médico del país donde vives.
EnglishThere are also new threats in the form of terrorist attacks and health pandemics.
Además, hay nuevas amenazas en forma de ataques terroristas y pandemias.
EnglishSubmit it to a health insurance authority in the country where you work.
Preséntalo en una oficina del organismo de seguro médico del país donde trabajas.
English. - Mental ill health affects a staggering one in four people.
por escrito. - La enfermedad mental afecta de media a una de cada cuatro personas.
English. - We support the general thrust of the report on the Health Check on the CAP.
por escrito. - Apoyamos el tono general del informe sobre el "chequeo" de la PAC.
EnglishThe debate on health insurance in the EU must not end up going down a blind alley.
El debate comunitario sobre el seguro de enfermedad no puede estancarse.
EnglishI should like to focus on the EU contribution to the Global Health Fund.
Podemos permitírnoslo y también pueden hacerlo los demás países desarrollados.
EnglishI wholeheartedly endorse the appeal for an accessible health care system.
Este informe que ha presentado en comisión era muy equilibrado y sin duda completo.
EnglishWe will undoubtedly return to this subject when we deal with the Health Check.
Sin lugar a dudas, deberemos volver a tratar esta cuestión cuando abordemos el "chequeo".
EnglishA review of the CAP Health Check would be an ideal forum in which to address these issues.
Una revisión del "chequeo" de la PAC sería ideal para abordar estas cuestiones.
EnglishHowever, the studies were not designed to measure long-term health effects.
Sin embargo, la reducción fue más grande en las personas con hipertensión.
EnglishThe fight to sustain plant health is still a priority among foresters.
La lucha fitosanitaria biológica sigue siendo una prioridad de los guardabosques.
EnglishHowever, the reality is that people travel and we have to travel for health.
Pero solo un paciente optó por viajar a Irlanda para recibir tratamiento.
EnglishMs McGuinness asked whether we think that what we did in the health check is good enough.
La señora McGuinness ha preguntado si creíamos que el chequeo era suficiente.
EnglishNor can we maintain that the relevant health checks were not carried out.
Tampoco podemos afirmar que no se llevaron a cabo las revisiones médicas pertinentes.
EnglishThe crucial debate on milk will take place in connection with the Health Check.
El debate crucial sobre la leche se producirá en relación con la revisión médica de la PAC.
EnglishWe are voting against the EU's proposals for a 'health check' of the CAP.
Vamos a votar en contra de la propuesta de la UE de un "chequeo" de la PAC.
EnglishI agree entirely with the statement that employment depends on the health of SMEs.
   I agree entirely with the statement that employment depends on the health of SMEs.