Traducción inglés-español para "her"

EN her en español

her {adj.}
ES
her {pron.}
her
ES
to her {pron.}
ES

EN her
volume_up
{adjetivo}

her (también: your)
volume_up
su {adj.}
I would like to thank her for her work and commend her report to Parliament.
Le doy las gracias por su labor y pido al Parlamento que apruebe su informe.
She has been rejected by her fiancé, by most of her family and by society.
Ha sido rechazada por su novio, por casi toda su familia y por la sociedad.
Madam President, the Minister began her speech by talking about her generation.
Señora Presidenta, la señora Ministra ha iniciado su declaración hablando de su generación.
her (también: its, their, his, your)
volume_up
sus {adj.}
I also commend her recommendations to this House, and indeed share her concerns.
También apoyo ante este Parlamento sus recomendaciones y comparto sus preocupaciones.
But they reassured her and accompanied her to her children.
La acompañaron a donde estaban sus otros hijos. La mujer,
Her task will not be easy, for all her decisions will be subjected to debate.
Su tarea no será fácil, pues todas sus decisiones serán objeto de debate.

Ejemplos de uso para "her" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishMr d'Aboville, each of us has the right to his or her own opinion and judgement.
Señor d' Aboville, cada uno tiene el derecho a tener opinión y apreciación propia.
EnglishMr d'Aboville, each of us has the right to his or her own opinion and judgement.
Señor d ' Aboville, cada uno tiene el derecho a tener opinión y apreciación propia.
EnglishI must point out to her that the UK already meets the 70 % employment rate target.
He de señalar que el Reino Unido ya cumple el objetivo del 70 % de tasa de empleo.
EnglishI should like to reassure her about the findings of the European Court of Justice.
Deseo tranquilizarla sobre las conclusiones del Tribunal de Justicia Europeo.
Englishto begin my reflection on the role of Mary in the mystery of Christ and on her
mi reflexión sobre el significado que María tiene en el misterio de Cristo y
EnglishCan I assure her that our attitude is not guided by any motivation to farm out.
Puedo asegurarle que nuestra actitud no está guiada por deseo alguno de subcontratar.
EnglishI would like to congratulate Mrs Graenitz on her hard work on this report.
Graenitz ha hecho un trabajo considerable, del que podemos congratularnos todos.
EnglishIt is therefore extremely important that we have normal relations with her.
Por ello es sumamente importante que mantengamos relaciones normales con este país.
Englishvast spiritual mobilization of pastors and lay people, has greatly increased her
palabra del Santo Padre y mediante una vasta movilización espiritual de
EnglishI think that this should be recognised, and so I would like to offer her my thanks.
Creo que esto merece ser valorado y, por tanto, he aquí mi agradecimiento.
Englishunnoticed by the eyes of her contemporaries-shone very clearly before the
contemporáneos— resplandecía claramente ante el Eterno, el cual había asociado
EnglishI understood her differently, Mr Pronk, but in any case it is not for me to answer.
Yo lo había entendido de otra manera, señor Pronk, pero de todos modos no contesto yo.
EnglishI congratulate her on this, however, although I feel bound to note the contradiction.
Sin embargo, quiero felicitarla aunque me veo obligada a señalar esta contradicción.
EnglishI can assure her that the Council considers this aspect to be of key importance.
Puedo asegurarle que el Consejo considera que este aspecto tiene una importancia decisiva.
EnglishIf a consumer decides to avoid such products, that is his or her right.
Si un consumidor decide evitar dichos productos, tiene todo el derecho a hacerlo.
Englishprovide guidance to help him or her to improve in all Christian virtues, and, in
confesor sepa realizar una tarea de orientación, que ciertamente será
EnglishFrom among them, Elizabeth chose Friar Rudiger as her spiritual director.
Entre ellos Isabel eligió a fray Ruggero (Rüdiger) como director espiritual.
EnglishI want to stress this in particular, in recognition of her outstanding work.
Quiero resaltarlo y reconocerlo explícitamente porque realizó una labor extraordinaria.
EnglishI would like to ask her if she could say anything about this during this sitting.
Quiero preguntarle si podría decirnos algo al respecto en esta sesión.
EnglishMr President, I wish to congratulate the rapporteur on her work on this report.
Señor Presidente, quisiera felicitar al ponente por el trabajo realizado para este informe.