Search for the most beautiful word
complaint
diametric

VOTE NOW

Traducción Inglés-Español para "high"

 

"high" en español

Resultados: 1-32 de 9052

high {adjetivo}

high {adj.} (también: elevated)

elevado {adj. m}

What we need are activities that inspire a high level of ecological awareness.

Necesitamos actividades que inspiren un elevado grado de concienciación ecológica.

Unemployment is high, investment is not what it could be, and so on and so forth.

El desempleo es elevado, la inversión no es la que podría ser y así sucesivamente.

The risk of the virus being transmitted to other European countries is also high.

El riesgo de que el virus se transmita a otros países europeos también es elevado.

Is expenditure of EUR 815 million for the entire region too high an estimate?

¿Es demasiado elevado este montante de 815 millones de euros para toda la región?

In that way, we can together establish a high standard at the European level.

De esa manera, podemos establecer juntos un estándar elevado a escala europea.

high {adj.} (también: elevated)

elevada {adj. f}

A high demand for services is a characteristic feature of developed economies.

Las economías desarrolladas se caracterizan por su elevada demanda de servicios.

The proportion of inadmissible complaints I have received is relatively high.

La proporción de reclamaciones inadmisibles que he recibido es relativamente elevada.

We do know, however, that the estimated number of unreported cases is high.

Sabemos, no obstante, que la cifra estimada de casos no declarados es elevada.

Europe and the European Patent Office in fact have a very high level of inventiveness.

Europa y la Oficina Europea de Patentes aplican una actividad inventiva muy elevada.

The essential condition is clearly to guarantee a high level of employment.

La condición sine qua non es, naturalmente, la garantía de una elevada tasa de empleo.

high {adj.} (también: tall, lofty)

alto {adj. m}

A system of social security cannot function without a high degree of employment.

Ningún sistema de seguridad social puede funcionar sin un alto grado de empleo.

We are also opposed to the appointment of a high representative of the euro area.

Asimismo, nos oponemos al nombramiento de un alto representante para la zona euro.

There were no randomised studies in the first trimester, or in women at high risk.

No hubo estudios aleatorios en el primer trimestre ni en mujeres con alto riesgo.

It supports the concept of 'a high level of employment', including in agriculture.

Ésta sostiene la idea «de un alto nivel de empleo», incluyendo la agricultura.

I think that here, there is a high level of consensus on where we need to act.

Creo que aquí existe un alto nivel de consenso sobre dónde tenemos que actuar.

high {adj.}

alta {adj. f}

Equally we all know that the none of the institutions are held in high regard.

Asimismo, todos sabemos que ninguna de las instituciones goza de una alta estima.

She had worked in a range of European countries for high technology companies.

Había trabajado en una serie de países europeos para empresas de alta tecnología.

Regarding sectoral support, the execution rate was very high in 2008 and 2009.

En cuanto al apoyo sectorial, la tasa de ejecución fue muy alta en 2008 y 2009.

Has the Commission assessed the impacts of this proposal on high-quality wines?

¿Ha valorado la Comisión el efecto de esta propuesta en vinos de alta calidad?

The quality of the literature to support this conclusion is moderate to high.

La calidad de la bibliografía que apoya esta conclusión es de moderada a alta.

high {adj.}

volada {adj. f} [coloq.]

high {adj.}

volado {adj. m} [coloq.]
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "high":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "high" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "high" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

We have a duty to subject this expenditure to the highest standards of scrutiny.

Tenemos el deber de someter este gasto a las normas más estrictas de escrutinio.

Of course we need to aim high, but quotas must not become an end in themselves.

Soy, por supuesto, de la opinión de que debemos establecer objetivos rigurosos.

This is a highly detailed report that deals with a very wide range of subjects.

Se trata de un informe muy detallado, que aborda un abanico muy amplio de temas.

It is a highly-needed initiative which deserves a lot of attention and support.

Es una iniciativa que hacía mucha falta y que merece una gran atención y apoyo.

In some parts there are very high levels of unemployment, maybe as high as 75 %.

En algunas zonas hay niveles muy altos de desempleo, de hasta el 75 % tal vez.

And given the high cost, we expect a contribution towards the cost of the use.

Y dados los altos costes, esperamos que se contribuya a los mismos por el uso.

The phrase would then be: 'Single representative ' and not 'High representative '.

La frase quedaría: " Single representative " en lugar de " High representative ".

Parliament regularly points to the high costs of administering the programmes.

El Parlamento señala regularmente los altos costes de gestión de los programas.

We believe it is high time that the construction products directive was adopted.

Creemos que es el momento de promulgar la Directiva de Productos de la Madera.

It will probably only increase the demand for jobs requiring high qualifications.

Probablemente aumente únicamente la demanda de puestos altamente cualificados.

Indeed the high quality of the Hong Kong civil service continues to shine through.

En realidad, sigue resplandeciendo el excelente servicio público de Hong Kong.

There is no place, however, for revolutionary change or high-risk experimentation.

Por el contrario, no hay lugar para grandes reformas o experimentos peligrosos.

Adoption of this proposal at the earliest time would be a matter of high priority.

La aprobación cuanto antes de esta propuesta es una cuestión de máxima prioridad.

I hold Commissioner Kinnock in very high regard and I also value his optimism.

Tengo una gran consideración por el Comisario Kinnock, igual que por su optimismo.

it an appropriate, high priority, taking into account the circumstances of their

adecuada prioridad a este campo, teniendo en cuenta las circunstancias propias

In the case of one Member State to as high as 20 % of GDP, maintains the OECD.

Según la OCDE llegarán a alcanzar el 20 % del PIB en uno de los Estados miembros.

I think it high time that Parliament knew how to say no to this state of affairs.

Creo que ya es hora de que el Parlamento sepa decir no a este estado de cosas.

We do not want to see a long-hours culture; we want to see higher productivity.

No queremos ver una cultura de horas largas; queremos ver una mayor productividad.

It is high time there were effective, European legal regulations in this area.

Ya es hora de que haya reglamentos jurídicos europeos efectivos en esta esfera.

Students will therefore be guaranteed a warm welcome and high-quality training.

Los estudiantes tendrán así la garantía de una formación y una acogida de calidad.
 

Resultados del foro

"high" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: ciclista, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado, chaleco protector

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario español-francés para más traducciones.