Traductores profesionales a un solo clic

Traducción inglés-español para "high quality"

 

"high quality" en español

Resultados: 1-22 de 589

high quality {sustantivo}

high quality {sustantivo}

Europe needs an aquaculture that is strong, sustainable and of a high quality.

Europa necesita una acuicultura que sea fuerte, sostenible y de alta calidad.

Glued meat is meat which is glued together and sold as a high-quality product.

La carne pegada es carne que está unida y se vende como un producto de alta calidad.

We should be there from the very beginning with our high quality products.

Deberíamos estar allí desde el principio con nuestros productos de alta calidad.

high-quality video and detailed images even in very complex lighting conditions,

el contraste y garantizar la grabación de vídeo de alta calidad e imágenes

I remain a strong advocate for the provision of a high-quality European public service.

Sigo siendo firme partidaria de unos servicios públicos europeos de alta calidad.

high-quality {adjetivo}

I do believe that what we have before us is a high quality joint endeavour.

Pienso que lo que se nos presenta es realmente una obra colectiva de gran calidad.

Mrs in 't Veld, your report is of high quality and strikes a good balance.

Señora In 't Veld, su informe es de gran calidad y está bien equilibrado.

However, this model guarantees a secure supply of high quality food.

Sin embargo, este modelo garantiza el suministro seguro de alimentos de gran calidad.

We have got to go out there and promote our high-quality products.

Tenemos que salir y promocionar nuestros productos de gran calidad.

Except will this not then compromise the promotion of high quality foods?

¿No comprometerá esto la promoción de alimentos de gran calidad?
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "high quality":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "high quality" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "high quality" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Subject: High quality transport and small island regions of the European Union

Asunto: Transportes de calidad y regiones microinsulares en la Unión Europea

Proposals on tariffs, which were furthermore of a high quality, were exchanged.

Se han intercambiado propuestas en materia arancelaria, por cierto, de buena calidad.

Mr President, I congratulate Mr Peter on his report, which is of a very high quality.

Señor Presidente, yo felicito sinceramente al Sr. Peter por su buen informe.

People want sufficient high-quality public services at a reasonable price.

La gente quiere suficientes servicios públicos de calidad a un precio razonable.

It helps to ensure a high quality of education throughout the entire Community.

Contribuye a una formación cualitativamente elevada en toda la Comunidad.

Transmix Achieves High-Quality Mobile Recording Acoustics Thanks to VENUE

Operador de primera sale de gira con Peter Gabriel, Robert Plant y VENUE

Everyone everywhere receives the same high-quality service at the same price.

Todo el mundo recibe en cualquier lugar el mismo servicio con la misma calidad y precio.

The European Union is a strong importer of tobacco, and of high quality tobacco.

Recuerdo que la Unión Europea es una gran importadora de tabaco, y de tabaco de calidad.

Don’t let this affect you, the exhibition offers a high quality webpage.

Que esto no le afecte, la exposición ofrece una web propia de enorme calidad.

Furthermore, the existence of high-quality public services requires appropriate taxation.

Por otro lado, la existencia de servicios públicos eficaces requiere impuestos adecuados.

All the members of my group regard the report, as such, as being of high quality.

Todos los miembros de mi Grupo consideran que el informe como tal es de una gran calidad.

It is true that we have more jobs, but we want higher-quality jobs too.

Es cierto que hay más empleo, pero también queremos puestos de trabajo de mayor calidad.

Progress is related to the high quality of higher education institutions.

El progreso está asociado a la elevada calidad de las instituciones de educación superior.

Twelve trials were included (over 37,000 women); only two were high quality.

Se incluyeron 12 ensayos (más de 37 000 mujeres); solamente dos tuvieron una calidad alta.

   . Mr President, Mr Barroso said: 'I think my team is of high quality'.

   – Señor Presidente, el señor Barroso ha dicho: «creo que mi equipo tiene gran calidad».

We hope high-quality, robust RCTs in this field will be conducted in the future.

Ninguno de los ensayos ocultó la asignación o el método de cegamiento.

We would like there to be sofas, bars, high quality restaurants and televisions on trains.

Quisiéramos sofás, bares, restaurantes de lujo y televisiones en los trenes.

By these means, we will ensure that the final product satisfies high standards of quality.

De esta manera conseguiremos que el producto final tenga un alto nivel de calidad.

it has for capturing finer details and for producing a higher quality image.

el sensor, mayor potencial tendrá para captar más detalles y ofrecer una calidad de imagen

Mr President, Mr Barroso said: 'I think my team is of high quality '.

De Francia tenemos al señor Barrot, que se encargará de los transportes.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: mono, caja fuerte, meter, meter, muchas

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario portugués-español.