Resumen

Nuestro equipo fue informado sobre la siguiente traducción faltante: "high street".

Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "high street"

Traducción

"high street" en español

Mándanos un mensaje para informarnos que ésta traducción hace falta. Normalmente la incluiremos en las próximas 24 horas.
También tienes la opción de publicar tu pregunta en el forum.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "high street" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "high street" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Video surveillance of public squares and streets with high rate of crime and vandalism.

Videovigilancia de plazas y calles públicas con altos niveles de delincuencia y vandalismo.

After purchasing CDs from a renowned high street store, namely HMV, I received an incomplete order with a promise of further delivery.

Después de comprar CDs en un notorio establecimiento recibí un envío incompleto con la promesa de una próxima entrega.

We do not want to regulate all equipment sold on the high street but the interfaces should be regulated for vision-impaired people, for instance.

No queremos regular sobre todo el equipo que se vende en la calle principal, pero sí deberíamos hacerlo sobre las interfaces para las personas con visión limitada, por ejemplo.

I know that terrorist funding does not involve Terrorist A going into a high street bank, depositing his money and hoping that someone will draw it from a bank based in Damascus.

Sé que la financiación terrorista no implica que el terrorista A vaya a un banco de primera línea, deposite su dinero y espere que alguien lo saque en un banco de Damasco.

I know that terrorist funding does not involve Terrorist A going into a high street bank, depositing his money and hoping that someone will draw it from a bank based in Damascus.

Sé que la financiación terrorista no implica que el terrorista A vaya a un banco de primera línea, deposite su dinero y espere que alguien lo saque en un banco de Damasco.

Municipalities need to take account of very diverse situations and they therefore need sufficient room for manoeuvre, especially if they are to keep their high streets alive.

Los municipios necesitan darse cuenta de las diversas situaciones y por tanto, necesitan espacio de maniobra suficiente, en especial si tienen mantener con vida las calles comerciales.

Indeed, if you were to go to a high street and make multiple applications for shop credit cards on the same day, that could lower your credit-worthiness.

Desde luego, si alguien se dirige a una calle principal y hace múltiples solicitudes de tarjetas de crédito de establecimientos el mismo día, ello podría mermar su merecimiento de crédito.

It is claimed, for instance, that Bangladeshi women can work 80-hour weeks in textile factories for just 10 euros a month, producing clothes to be sold cheaply on EU high streets.

Se aduce, por ejemplo, que las mujeres de Bangladesh pueden trabajar 80 horas a la semana en fábricas textiles por solo 10 euros al mes produciendo ropa que se vende a precios baratos en la UE.

The rate of unemployment recently dipped below 10 %, but naturally we are not dancing in the streets because it is still far too high.

La tasa del desempleo bajó hace poco por debajo del 10 %, pero tampoco es para lanzar cohetes ya que sigue siendo demasiado elevada.

These are some of the areas which featured most prominently in recent street disturbances and which show high levels of deprivation and neglect.

Estas son algunas de las zonas que más destacaron en los recientes disturbios callejeros y que demuestran elevados niveles de privación y abandono.

The tension is extremely high, and much of the rubble caused by the very violent earthquake of 12 January remains on the streets and in the town squares.

La tensión es muy alta y muchos de los escombros generados por el muy violento terremoto del 12 de enero siguen en las calles y en las plazas.

Mr Solana, the High Representative, woke up to the situation only when the Ukrainian people took to the streets to demonstrate against the electoral fraud that had been going on.

El Alto Representante, señor Solana, se dio cuenta de la situación únicamente cuando los ucranianos tomaron las calles para manifestarse en contra del fraude electoral que se había producido.

High exports are a feature of developed economies, but this ought to be a two-way street and imports should flow the other way too.

Las grandes exportaciones son un rasgo de las economías desarrolladas pero esto debería ser una calle de dos sentidos y las importaciones también deberían permitir el flujo en el otro sentido.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario portugués-español.