Traducción Inglés-Español para "hip"

 

"hip" en español

Resultados: 1-24 de 31

hip {sustantivo}

hip {sustantivo} [anat.]

cadera {f} [anat.]

The studies tested almost 6000 people with osteoarthritis of the hip or knee.

Se realizaron estudios en casi 6000 personas con osteoartritis de la cadera o la rodilla.

Osteoarthritis (OA) is a disease of the joints, such as your knee or hip.

La osteoartritis (OA) es una enfermedad de las articulaciones como la rodilla o la cadera.

The studies tested over 2000 people with osteoarthritis of the hip or knee.

Se realizaron estudios en más de 2 000 personas con osteoartritis de la cadera o la rodilla.

Many people offered hip protectors rejected their use because they were uncomfortable to wear.

La fractura de cadera en ancianos generalmente es resultado de una caída sobre la cadera.

One compared the Harris condylocephalic nail with a sliding hip screw.

Un ensayo comparó los clavos condilocefálicos de Harris con un tornillo deslizante para cadera.

hip

hip [bot.]

cinarrodon [bot.]
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "hip":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "hip" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Twelve trials evaluated interventions started soon after hip fracture surgery.

Muchos de los ensayos presentaron métodos deficientes como el seguimiento inadecuado.

Hip fracture in older people usually results from a fall on the hip.

Dos autores de forma independiente evaluaron la calidad de los ensayos y extajeron los datos.

With the intake of new projects we are shooting randomly from the hip.

En cuanto al aumento de proyectos se reacciona un poco a la ligera.

Hip protectors have been advocated as a means to reduce the risk of hip fracture.

Se solicitó información adicional a los autores de los ensayos.

In some people, the damage and pain in the hip may be severe enough for surgery.

La osteoartritis (OA) es una de las formas más frecuentes de artritis que puede afectar las caderas.

We are actually referring to Senator Jesse Helms who normally shoots from the hip, but not with a gun.

Estamos hablando del Senador Jesse Helms, que suele disparar sin apuntar, aunque no con un arma.

Effective interventions are available to prevent falls and include increased physical activity and hip protectors.

Se han desarrollado diferentes técnicas que pueden reducir los riesgos de que ellos experimenten caídas.

“What is this fusion of vaudeville, clowning arts, tap, eccentric dance, hip hop, physical comedy and crazy magic?

In January 2003 he left Quidam to return to his ‘first love' Saltimbanco as Artistic Director.

- probably prevents fractures in the bones of the spine and in bones other than in the spine; - may prevent hip fractures;

Risedronato para la prevención de las fracturas causadas por la osteoporosis en mujeres posmenopáusicas

All randomised or quasi-randomised controlled trials comparing the use of hip protectors with an unprotected control group.

Quince ensayos incluidos contribuyeron con datos para esta revisión actualizada.

fixed nail plates and sliding hip screws) for the treatment of extracapsular (trochanteric and subtrochanteric) hip fracture in adults.

Ensayos aleatorios o cuasialeatorios de clavos condilocefálicos comparados con otros implantes.

Poor acceptance and adherence by older people offered hip protectors have been key factors contributing to the continuing uncertainty.

La aceptación y el cumplimiento por parte de los usuarios de protectores todavía son deficientes debido al malestar y poca practicidad.

Osteoarthritis (OA) is the most common form of arthritis that can affect the hands, hips, shoulders and knees.

La osteoartritis (OA) es una de las formas más habituales de artritis y puede afectar las manos, las caderas, los hombros y las rodillas.

The studies found that diacerein slowed the progress in OA of the hip more than a placebo but did not slow the progress in OA of the knee.

La mejoría del dolor fue la misma tanto si las personas recibieron diacereína, un placebo, los AINEs u otros fármacos de acción lenta.

All randomised and quasi-randomised controlled trials comparing internal fixation with arthroplasty for intracapsular hip fractures in adults.

Se estableció contacto con los autores de los ensayos cuando fue posible.

Dance is an intrinsic part of our world, from hip-hop to classical ballet, contemporary dance to break dancing.

La danza es una parte intrínseca de nuestro mundo, desde el hip-hop hasta el ballet clásico, o desde la danza contemporánea hasta el breakdance.

Osteoarthritis is a degenerative joint disease that affects mostly the weight-bearing joints in the knees and hips.

La osteoartritis es una enfermedad articular degenerativa que afecta principalmente las articulaciones que soportan peso, como las rodillas y las caderas.

There was a trend to better functional outcomes after total hip replacement, but firm conclusions could not be made because of the lack of patient numbers.

No hubo suficientes pacientes estudiados para determinar si hubo diferencias significativas entre estos dos tipos de artroplastia.

All randomised and quasi-randomised trials investigating operative techniques used in operations for the treatment of extracapsular hip fractures in adults.

Dos revisores evaluaron de forma independiente la calidad de los ensayos, mediante el uso de una lista de control de 11 ítems y extrajeron los datos.

Pooling of data from three trials (5135 community-dwelling participants) showed no evidence of reduction in hip fracture risk (RR 1.14, 95% CI 0.83 to 1.57).

Estos análisis mostraron heterogeneidad estadística significativa.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea, sapiencia

Palabras similares

himself · Hindi · hindquarters · hindrance · hindsight · Hindu · Hinduism · hinge · hint · hinterland · hip · hipofaringe · hippo · hippocrepiform · hippopotamus · hippy · Hiprex · hips · hipster · hire · hired

En el diccionario español-inglés podrás encontrar más traducciones.