Traducción inglés-español para "homework"

EN homework en español

homework {sustantivo}
ES

EN homework
play_circle_outline
{sustantivo}

1. educación

homework (también: assignment)
play_circle_outline
deberes {m pl} [educ.]
The Icelanders will have to do their homework and dismantle their mountain of debt.
Los islandeses tendrán que hacer sus deberes y hacer frente a su enorme deuda.
However, we will only achieve these objectives if we do our homework.
Sin embargo, sólo alcanzaremos dichos objetivos si hacemos nuestros deberes.
It will entail much homework for candidates, but also for the Union.
Muchos deberes para los candidatos, pero también para la Unión Europea.

Sinónimos (inglés) para "homework":

homework

Ejemplos de uso para "homework" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishWhat remains is the important homework that the service needs to do.
Lo que queda es la importante tarea que el servicio tiene que hacer.
EnglishThe Member States must finally do their homework more promptly than in the past.
Los Estados miembros tienen que empezar a cumplir de una vez sus tareas con mayor diligencia que en el pasado.
EnglishSimplify homework, budgets, and other family tasks.
Simplifica las tareas domésticas, los presupuestos y otras tareas familiares.
EnglishIf you have internal problems and do not do your homework, it is too easy to say others are to blame.
Si tienen problemas internos y no hacen su tarea, es demasiado fácil echar la culpa a otros.
EnglishYou have done your homework, and from a budgetary perspective, the preparations for enlargement are now complete.
El último presupuesto de este legislatura es una verdadera obra de arte.
EnglishIt is not as if we Europeans had all done our homework.
Los europeos no han cumplido precisamente sus compromisos.
EnglishEven if Russia does its homework, we cannot go on assuming that IMF policy will automatically put things right.
Rusia no ha podido asimilar un capitalismo a lo Manchester.
EnglishAt the same time we must not forget to do our own homework here in this House and here in the Union.
Sin embargo, al mismo tiempo no debemos perder de vista nuestras propias tareas en esta Cámara y en el marco de la Unión.
EnglishThis is the homework which we have to do.
En cualquier caso, son tareas nuestras que debemos hacer.
EnglishMr President, the rapporteur deserves to be thanked for taking over the job of doing the Commission's homework.
Señor Presidente, debemos agradecer al ponente que haya asumido la tarea que le correspondía realizar a la Comisión.
EnglishWe do not need to be lectured about democracy by those who have plenty of homework to do in their own backyards.
No necesitamos que nos den lecciones de democracia aquellos que tienen mucho trabajo por hacer en sus propios países.
English"Shouldn't you have gotten your homework last night?"
EnglishThe Commission has done its homework very well.
EnglishYou undoubtedly did your homework.
No cabe duda de que se ha documentado a conciencia.
EnglishThe question is whether the Heads of State and Government of the European Union have been doing their homework too.
Esta afirmación lleva incorporada la pregunta de si hacen lo mismo los jefes de Gobierno y de Estado de la Unión Europea.
EnglishUnfortunately, governments who have failed to do their homework and behaved like prodigal sons will not find themselves in such a fortunate position.
Pero aquéllos que no los hayan hecho, los hijos pródigos, no están en esta disposición.
EnglishThat does not excuse them from the homework that needs to be done in these countries, with which we would be happy to assist them.
Esto no exonera de las medidas internas que deben adoptarse en estos países y a las que con gusto contribuiremos.
EnglishIt is now up to the Member States to do their homework so that the European Union can make the necessary contribution to this.
Los Estados miembros deben realizar ahora sus tareas para que la Unión Europea pueda realizar su necesaria aportación.
EnglishSurely, it is not too much to expect each individual to have done enough homework to be able to demonstrate that they have mastered their brief.
Se ha hecho referencia a las expectativas de los ciudadanos y a nuestro sentido de la responsabilidad.
EnglishIt is true that the Council still has some homework to do before freedom of movement can become a reality.
Es cierto que el Consejo todavía debe completar algunos trabajos previos antes de que pueda hacerse efectiva la libre circulación de personas.