Ofertas de prácticas en el extranjero para hablantes nativos de español

Traducción Inglés-Español para "how"

 

"how" en español

Resultados: 1-22 de 13181

how {adverbio}

how {adv.} (también: in what way, whereby)

cómo {adv.}

The best way to see how they are organised would be to examine the KGB archives.

La mejor forma de ver como se organizan sería examinando los archivos de la KGB.

Then we will have it down on paper how things are supposed to be done in future.

Entonces, quedaría plasmado en el papel cómo debería ser esa ayuda en el futuro.

Is this how we are to increase the prestige and appeal of European unification?

¿Es así como va a aumentar el prestigio y el atractivo de la unificación europea?

I fail to understand how your opinion can change completely in only three months!

¡No consigo entender cómo puede cambiar totalmente de opinión en solo tres meses!

I fail to understand how we can take a decision without the Commissioner's reply.

No entiendo cómo podemos tomar una decisión sin la respuesta del Sr. Comisario.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "how" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "how" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

We have an idea of how much funding will be needed to implement the global plan.

Tenemos una estimación de la financiación necesaria para aplicar el plan global.

How extensive should domestic measures be, compared with flexibility mechanisms?

¿Qué alcance tendrán las medidas directas y cuál, los mecanismos de flexibilidad?

How do you plan to escape from this vice and how do you plan to stop the decline?

Usted solamente puede dar un peso real a su política si deja de lado la realidad.

There remains the question of how this monitoring function should be organised.

Queda por tratar la cuestión de la organización de esta función de observación.

Just how they are different is a consideration we willingly leave to the racists.

Y diferentes en qué, es una reflexión que dejamos de buena gana a los racistas.

It demonstrates how we can introduce the new technology of genetic modification.

Demuestra que podemos introducir la nueva tecnología de la modificación genética.

How does the Commission assess the current security situation in north-east Asia?

¿Qué es lo que opina de la situación de seguridad actual en el Noreste de Asia?

This is how useful information for managing Community aid falls by the wayside.

Así se pierde una información valiosa para la gestión de los fondos comunitarios.

· Avid Motion Graphics™: learn how to create stunning imagery with speed and ease

· Avid Motion Graphics™: learn how to create stunning imagery with speed and ease

How very important is this presence of the human heart and of human solidarity!

¡Cuán importante es esta presencia del corazón humano y de la solidaridad humana!

The answer to this will very much influence how we deal with the McNally report.

Esta pregunta me parece muy importante para seguir tratando el informe McNally.

How would it be possible to prevent subsidies being used solely for relocation?

La Comisión está actualmente analizando las posiciones de los Estados miembros.

We must also better explain how the Union operates and the objectives it pursues.

También tenemos que explicar mejor el funcionamiento y los objetivos de la Unión.

On the "Windows Help and How-to" webpage, enter the error code that you received.

En la página web "Ayuda y procedimientos de Windows", escribe el código de error.

No-one has ever counted them and I cannot therefore tell you how many there are.

Nadie los ha contado hasta ahora y, por lo tanto, no puedo decirle cuántos son.

Madam President, may I ask how it is that there is a change to the voting order?

Señora Presidenta,¿se puede saber por qué se modifica el orden de las votaciones?

The applause shows how well it has been received here in the European Parliament.

El aplauso demuestra la buena recepción que ha tenido en el Parlamento Europeo.

That is how simple it is, and that is why we need to know exactly what we want.

Es así de sencillo. Por ello, hay que saber exactamente qué es lo que se quiere.

That is how grim the situation is; that is how urgent the need for change must be.

Así de sombría es la situación, y así de urgente es la necesidad de cambiarla.

I would like to consider with you how we can improve on the current situation.

Me gustaría examinar con ustedes las posibilidades de mejorar la situación actual.
 

Resultados del foro

"how" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

housewife · housewifery · housewives · housework · housing · Houston · Houstonian · Houstonians · hovel · hovercraft · how · Howard · Howdy! · however · howl · howler · howsoever · hoy · HPLC · hub · hubbub

Más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.