Ofertas de prácticas en el extranjero para hablantes nativos de español

Traducción inglés-español para "how are you?"

 

"how are you?" en español

Resultados: 1-25 de 39

how are you?

¿cómo estás? [fam.] [ej.]

'How are you? ' asks the captain.

"¿Cómo estás? " pregunta el capitán.

how are you? [ej.] (también: How do you do?)

¿Cómo está usted? [form.] [ej.]
  ¿cómo le va? (a usted) [ej.]
¿cómo está? (usted) [form.] [ej.]

how are you?

¿Cómo está usted?
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "how are you?" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "how are you?" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Is that compatible with the WTO and, if not, how are you going to resolve that?

¿Es esto compatible con la OMC y, en caso negativo, cómo se va a resolver este problema?

How are you going to deal with the IPPC Directive on industrial emissions?

¿De qué manera van a ocuparse ustedes de la Directiva IPPC sobre emisiones industriales?

'But how are you getting on with the euro which has just been introduced?'

"Pero, ¿cómo te apañas con el euro que ha entrado en vigor hace poco?"

How are you going to ensure that the independence of these stress tests really is guaranteed?

¿Cómo va a garantizar que estas pruebas de resistencia sean realmente independientes?

So I ask you both: what do you now expect to happen, and how are you preparing yourselves for it?

Por tanto, les pregunto a ambos: ¿qué esperan que sucederá y cómo se están preparando para ello?

How are you supporting the establishment of 23rd August as 'Victims of Totalitarianism' day?

¿De qué manera apoyan la proclamación del 23 de agosto como "Día de las víctimas del totalitarismo”?

My question to the Commissioner is: how are you going to address this?

Mi pregunta al Comisario es: ¿cómo va usted a abordar esto?

How are you going to make energy policy without the basis laid down for this in the Treaty of Lisbon?

¿Cómo va a hacer política energética sin la base que se establece para ello en el Tratado de Lisboa?

How are you going to ensure this, and what timetable are you working to?

¿Cómo se va a garantizar esto, y qué programa va a seguir?

How are you going to ensure democratic scrutiny?

¿Cómo se va a garantizar el control democrático?

How are you going to make this work in practice?

¿Cómo va a conseguir que esto funcione en la práctica?

How are you going to deal with illegal felling?

¿Cómo van a abordar la cuestión de la tala ilegal?

How are you going to ensure - in terms of personnel, among other things - that the directive is correctly transposed?

¿Cómo puede garantizar -en términos de personal, entre otras cosas- que la Directiva se transpondrá correctamente?

Have you really received all of the necessary replies and how are you going to follow up on that questionnaire?

¿Ha recibido realmente todas las respuestas necesarias y cómo va a hacer el seguimiento con respecto a este cuestionario?

But anyway, my question is this: how are you going to establish this and what proposals are you going to come forward with?

Pero, sea como fuere, mi pregunta es: ¿cómo piensa usted dar forma y qué propuesta va a hacer usted?

How are you planning to resolve this?

Entonces, ¿por qué solución se inclina usted?

But how are you going to unblock it?

No obstante, ¿cómo lograr que se desbloquee la situación?

Baroness Ashton, how are you going to ensure that the 16 countries ratify before 1 August?

Baronesa Ashton, ¿qué va a hacer para asegurarse de que los dieciséis países ratifiquen la Convención antes del 1 de agosto?

How are you putting the debate in Parliament on those issues to good use, now that the guidelines are being renewed?

¿Cómo podemos sacar partido del debate en el Parlamento sobre estas cuestiones ahora que se están renovando las directrices?

How are you going to determine if anybody has bad intentions on the basis of his telephone number or his credit card number?

¿Cómo se puede saber si una persona tiene malas intenciones por su número de teléfono o el número de su tarjeta de crédito?
 

Resultados del foro

"how are you?" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: comodín, frontalidad, trucho, fideo de chocolate, compañero de ligue

Palabras similares

housewifery · housewives · housework · housing · Houston · Houstonian · Houstonians · hovel · hovercraft · how · how-are-you · Howard · Howdy! · however · howl · howler · howls · howsoever · hoy · HPLC · Hs

Además bab.la te proporciona el diccionario italiano-español para más traducciones.