Traducción inglés-español para "how many"

EN how many en español

EN how many
volume_up
{adjetivo}

how many (también: how much)
volume_up
cuánto {adj.} (en preguntas)
As regards the other 22 countries, how many checks have they carried out?
En cuanto a los 22 países restantes, ¿cuántas inspecciones se han llevado a cabo?
How much does that cost, and how many times is it foreseen that this will have to be done in the future?
¿Cuánto cuesta y cuántas veces está previsto que se tenga que repetir?
How many data and for how long?
how many (también: how much)
volume_up
cuánto {adj.} (uso indirecto)
As regards the other 22 countries, how many checks have they carried out?
En cuanto a los 22 países restantes, ¿cuántas inspecciones se han llevado a cabo?
How much does that cost, and how many times is it foreseen that this will have to be done in the future?
¿Cuánto cuesta y cuántas veces está previsto que se tenga que repetir?
How many data and for how long?

Traducciones similares para how many en español

how adverbio
how interjección
Spanish
many adjetivo
many adverbio
Spanish
many pronombre

Ejemplos de uso para "how many" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishI would like to know exactly how many people you counted in the chamber today?
Yo querría saber exactamente cuánta gente ha contado usted hoy en el Hemiciclo.
EnglishAs Mrs Buitenweg said, we do not yet know how many staff will be engaged in this process.
Como ha dicho la Sra. Buitenweg, aun no sabemos cuánta gente se involucrará en este proceso.
EnglishThis holds true, no matter how many disapprove of this idea.
Eso es cierto, con independencia del número de personas que desaprueben esta idea.
EnglishYou reached the limit for how many shows in a series are kept.
Ha llegado al límite de número de programas de una serie que se conservan.
EnglishWe all know how many reasons there are for these increasingly horrific flood disasters.
Todos sabemos la cantidad de causas que pueden originar estas cada vez más dramáticas catástrofes.
EnglishThe pip counter tracks how many points you must move to bear off your stones.
En el contador de semillas se indica el número de puntos que debe mover para liberar todas las piedras.
EnglishOther speakers have already pointed out how many questions are still unanswered here.
Otros oradores ya han llamado la atención sobre el gran número de cuestiones que quedan aún abiertas.
EnglishThat is a measure of how many infants die per 1000 live births.
Es decir, el número de niños que mueren por cada 1  000 nacidos vivos.
EnglishTruth to tell, it's a little shocking how many places offer free wireless service.
Para serte sincera, llama la atención la cantidad de lugares que ofrecen un servicio inalámbrico gratuito.
EnglishJust think how many good friends we could make through the European digital library!
¡Pensemos en la cantidad de buenos amigos que podríamos hacer a través de la biblioteca digital europea!
EnglishThat is a measure of how many infants die per 1000 live births.
Es decir, el número de niños que mueren por cada 1 000 nacidos vivos.
EnglishHow many a community that had done wrong have We shattered, and raised up after it another people!
Y tan pronto como empezaron a sentir Nuestra furia, he aquí que trataron de huir de ella— !
EnglishWe have already discussed on many occasions how we should strengthen Schengen, and not weaken it.
Ya hemos hablado en muchas ocasiones sobre cómo debemos fortalecer Schengen, y no debilitarlo.
EnglishWe cannot avoid voting because we do not have 45, or I do not know how many Members necessary.
No podemos evitar la votación porque no contamos con 45 diputados, o los que sea que se necesitan.
EnglishEnter here how many lines should be used in order to cause an automatic type recognition.
Indique aquí el número de líneas que se utilizarán para realizar un reconocimiento automático de tipos.
EnglishIt has been discussed in Vienna, in Luxembourg, in Cardiff, and in goodness knows how many other places.
Se habló de ellos en Viena, en Luxemburgo, en Amsterdam, en Cardiff, qué sé yo dónde más.
EnglishThey will never be sufficient, however, regardless of how many of them there are or appear to be.
Todas reclaman urgencia y recursos que, por muchos que sean o parezcan, nunca serán suficientes.
EnglishThis is how it was in many countries of Central and Eastern Europe.
Así ocurrió en muchos países de Europa central y oriental.
EnglishYou guess how many "tricks"—rounds—you and your partner will win.
Consiste en averiguar el número de bazas o manos que el jugador y su compañero de juego van a ganar.
EnglishWe should also not care how many animals are kept, so long as those animals are treated well.
Tampoco debería importarnos cómo se tenga a los animales, siempre que los animales estén bien tratados.