Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Inglés-Español para "how many"

 

"how many" en español

Resultados: 1-23 de 322

how many {pronombre}

how many {pron.}

cuántos {pron.}

Every ten years, and for how many centuries will that have to happen in the future?

¿Cada diez años?, y¿durante cuántos siglos está previsto que se siga haciendo?

Every ten years, and for how many centuries will that have to happen in the future?

¿Cada diez años?, y ¿durante cuántos siglos está previsto que se siga haciendo?

How many expressive songs has Christmas inspired in every people and culture!

¡Cuántos cantos sugestivos ha inspirado la Navidad en los pueblos y culturas!

We must be able to say how many people, and who, can live in dignity amongst us.

Tenemos que poder decir cuántos y quiénes pueden vivir con dignidad entre nosotros.

How many votes does a shareholder attending a General Meeting of Shareholders have?

¿De cuantos votos dispone un accionista asistente a la Junta General de Accionistas?

how many {pron.}

cuántas {pron.}

At the same time nobody ever calculates how many hours he or she really works.

Al mismo tiempo, nadie calcula nunca cuántas horas trabaja en realidad él o ella.

If you are elected, Mr Barroso, how many women will there be in the Commission?

Si sale usted elegido, señor Barroso, ¿cuántas mujeres habrá en la Comisión?

Here you can enter how many lines should be displayed in the dropdown list.

Aquí podrá determinar cuantas líneas deberán aparecer en la lista desplegable.

If you are elected, Mr Barroso, how many women will there be in the Commission?

Si sale usted elegido, señor Barroso,¿cuántas mujeres habrá en la Comisión?

How many European Youth Orchestras must there be to ensure sufficient support?

¿Cuántas Jóvenes Orquestas Europeas han de existir para asegurar un apoyo suficiente?

how many {pron.}

cuánta {pron.}

I would like to know exactly how many people you counted in the chamber today?

Yo querría saber exactamente cuánta gente ha contado usted hoy en el Hemiciclo.

As Mrs Buitenweg said, we do not yet know how many staff will be engaged in this process.

Como ha dicho la Sra. Buitenweg, aun no sabemos cuánta gente se involucrará en este proceso.

You have played your role in the task and how many people would want to do the job you have done?

Por tanto, se ha participado en la carrera y cuánta gente quisiera hacer el trabajo que usted ha hecho.

I am amazed at how many people have an interest in this.

Me sorprende ver a cuánta gente le interesa esto.

The problem of bureaucracy is national rather than European: how many people are there in the delegation accompanying you today?

El problema de la burocracia es más de índole nacional que europea: ¿cuánta gente forma la delegación que le acompaña hoy?
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "how many" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "how many" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

How many times have we given an opinion only for it to be refused by the Commission?

¿Acaso no vemos con frecuencia como la Comisión rechaza nuestros dictámenes?

I do not see, therefore, how submitting more proposals will mean that we move forward.

No veo, por lo tanto, que presentar más propuestas vaya a implicar que avancemos.

How many young people want to have to keep making excuses because they are farmers?

¿Qué joven quiere justificar continuamente su profesión de agricultor?

I also think that it needs to be pointed out how many countries are included in the Annex.

Creo que, además, hay que destacar la amplitud de los países que se incluyen en el Anexo.

How much more effective that will be when the EU has control of national mapping services.

Y será mucho más efectivo cuando la UE controle los servicios cartográficos nacionales.

That is how many Members rejected the results of the first conciliation procedure.

Por eso tantos diputados rechazaron los resultados del primer procedimiento de conciliación.

Mr Samland summed it all up when he told us how many hours were involved.

El Sr. Samland resumió toda esta labor cuando comentó el número de horas que había requerido.

Visit the McAfee website for more information on how to solve the problem.

Visita el sitio web de McAfee para obtener más información sobre cómo solucionar el problema.

You have reached the limit of how many recordings are kept for a series.

Ha llegado al límite de grabaciones de una serie que se conservan.

The discussion is not, however, about the 'how' but more about the basic 'aim' of the proposal.

Pero el debate no es tanto el «cómo» cuanto el «objetivo» fundamental de la propuesta.

How much more credible it would be if the two bodies we represent could set a good example here.

Sería mucho más creíble si usted diese ejemplo en su propia casa.

That is a measure of how many infants die per 1000 live births.

Es decir, el número de niños que mueren por cada 1  000 nacidos vivos.

That is a measure of how many infants die per 1000 live births.

Es decir, el número de niños que mueren por cada 1 000 nacidos vivos.

recent years, how many times have we had to witness the outbreak of

veces en estos años se ha tenido que asistir al estallido de la

They will never be sufficient, however, regardless of how many of them there are or appear to be.

Todas reclaman urgencia y recursos que, por muchos que sean o parezcan, nunca serán suficientes.

We have already discussed on many occasions how we should strengthen Schengen, and not weaken it.

Ya hemos hablado en muchas ocasiones sobre cómo debemos fortalecer Schengen, y no debilitarlo.

The discussion is not, however, about the 'how ' but more about the basic 'aim ' of the proposal.

Pero el debate no es tanto el« cómo» cuanto el« objetivo» fundamental de la propuesta.

Parents need to be given more information on how these work and how trustworthy they are.

Es necesario dar más información a los padres sobre cómo funcionan y hasta qué punto son fiables.

You reached the limit for how many shows in a series are kept.

Ha llegado al límite de número de programas de una serie que se conservan.

We all know how many reasons there are for these increasingly horrific flood disasters.

Todos sabemos la cantidad de causas que pueden originar estas cada vez más dramáticas catástrofes.
 

Resultados del foro

"how many" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

housewifery · housewives · housework · housing · Houston · Houstonian · Houstonians · hovel · hovercraft · how · how-many · Howard · Howdy! · however · howl · howler · howls · howsoever · hoy · HPLC · hub

Incluso más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.