Resumen

I {pronombre}
yo

Sinónimos

i.e.: ie · id est

I: i · one · 1

Ejemplos de uso

... purely commercial (i.e....
... subordinate item (i.e. the dash)....
... If I trial Plan E3, can I switch to plans E1, E2, or E4?...

más (20)

Resultados del foro

Does anyone know...

Traducción Inglés-Español para "i.e."

"i.e." en español

Resultados: 1-23 de 294

i.e.

i.e.

es decir

As of this year, i. e. 1999, this sector will be given EUR 18.6 million in support.

Desde este año, es decir, 1999, se apoya este sector con 18,6 millones de euros.

We have a complete and correct guideline for this, i. e. a legislative measure.

Tenemos una buena directiva al respecto, es decir, una medida legislativa.

and acquires a new dimension of eternity, i.e., it is not circumscribed to

eternidad, es decir, que no se circunscribe a actos perecederos que el tiempo

this age of life: i.e. a spirituality based on the continual rebirth that

caracteriza esa edad, es decir, la espiritualidad de ese continuo renacer

I should like to request that we keep to a standard voting time, i. e. eleven o ' clock.

Quisiera pedir que las votaciones se mantengan a la misma hora, es decir a las once.

i.e.

esto es

Amendment No 5 can be accepted in part - i. e. the first paragraph.

La enmienda 5 puede aceptarse parcialmente - esto es, su primer párrafo.

We have examined the legal basis, i. e., whether article 113 was the correct one.

La comisión debatió el fundamento jurídico, esto es, si el artículo 113 es aplicable en este caso.

That is what we are demanding, i. e. that these tests should be stopped until it can be proven that they are subcritical.

Esto es lo que exigimos, es decir, que se suspendan las pruebas, y no que se compruebe si son subcríticas.

The honourable Member, Mr Gahrton, uses a common debating technique, i. e. putting things in the mouth of the opposition.

El estimado diputado Gahrton utiliza para debatir una estrategia conocida, esto es, poner palabras en boca de su oponente.

I believe that is what many of us - i. e. many of you - think when you consider heading 4 of the budget.

Esto es lo que creo que sentimos muchos de nosotros y muchos de ustedes cuando examinamos la rúbrica 4 de nuestro presupuesto.

I {pronombre}

I {pron.}

yo {pron.}

I should like to thank the rapporteur, Mrs Dührkop Dührkop, for doing just that.

Yo quiero agradecer a la Ponente, señora Dührkop Dührkop, que así lo haya hecho.

Madam President-in-Office of the Council, I have two short additional questions.

Señora Presidenta, yo sólo quisiera hacer dos breves preguntas complementarias.

I simply said that I had at least seen that it had been tabled yesterday evening.

Yo he dicho, simplemente, que había comprobado la presentación ayer por la noche.

I do not accept that you could suppose for one moment that I support alcoholism.

No acepto que pueda suponer ni por un momento que yo pueda apoyar el alcoholismo.

Mr President, I am not going to talk about arms, but another kind of terrorism.

Señor Presidente, yo no voy a hablar de armas, sino de otro tipo de terrorismo.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "i.e.":

Sinónimos (Inglés) para "I":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "i.e." en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

The conflicts range from purely commercial (i.e.

05.- Cultural Heritage

Click the subordinate item (i.e. the dash).

Pulse en la entrada secundaria, en la línea de separación.

Q: If I trial Plan E3, can I switch to plans E1, E2, or E4?

Sincronización con Active Directory

Pontificio Consiglio della Pastorale per i Migranti e Itineranti

Pontificio Consejo para la Pastoral de los Emigrantes e Itinerantes

mission within each particular Church, i.e., the mission "ad gentes",

en el seno de cada Iglesia particular: misión "ad gentes" donde

A synonym for antibodies, i.e. proteins with antibody characteristics.

penetración de células plasmáticas en el tejido

The next document is created in its own view, i.e., a new empty frame.

El elemento siguiente se inserta en un frame nuevo y vacío.

The new paragraph will begin with II., i.e., the Roman numeral for two.

El nuevo párrafo empezará con un dos romano II.

The majority of these foreign nationals, i. e. 87 %, are from EU countries.

La mayoría de los mismos -el 87%- proviene de países de la UE.

which is complete, i.e., touching every human need--physical and spiritual,

ofrece una salvación integral, que cubre todas las necesidades del

Also very important to us is the role of the public, i. e. transparency.

También es muy importante para nosotros el papel del público, la transparencia.

This function is used to distribute objects, i.e. to align them in a uniform way.

Esta función permite distribuir los objetos, alineándolos de modo homogéneo.

Four of these were excluded because intra-capsular tonsillectomy (i.e.

Se identificaron 19 estudios con datos suficientes para su evaluación adicional.

As an example, today I wanted to e‑mail a photo of my roses to a friend of mine.

Hoy quería mandar por correo electrónico una foto de mis rosas a una amiga.

I also fail to see what the Commission promised, i. e. transparency.

También echo de menos lo que había prometido la Comisión, en concreto, transparencia.

Yesterday, I received an e-mail from the left-wing antiglobalisation movement.

Ayer recibí un correo electrónico del movimiento izquierdista contra la globalización.

I regret that we are confining ourselves to the bare minimum, i. e. working conditions.

Es lamentable que nos limitemos a asuntos de meras condiciones en el trabajo.

The settlement process must proceed by the only possible avenue, i. e. that of dialogue.

El proceso de conciliación deberá pasar por la única vía posible, la del diálogo.

He thanked, especially, those responsible for the House of St. Bernardine, i.e., both Br.

Concretamente a los responsables de la Casa de S. Bernardino, Fr.

Is it certain that ECPAT can continue their project next year, i. e. in 2001?

¿Está totalmente claro que ECPAT puede continuar con su proyecto durante el próximo año 2001?

más

Resultados del foro

"i.e." en español - Resultados en el foro

Does anyone know the correct Spanish equivalent of 'Fundraising Event' or 'Fundraiser' (i.e. in aid of something)?

Palabras similares

hypotonic · hypoxia · hypsometer · hypthalamus · hysteranthous · hysteria · hysteric · hysterical · hysterics · I · i-e · iambic · iatrogenic · Iberian · Ibero-American · Iberoamerican · IBM · ibm-compatible · ibuprofen · ice · ice-skating

más

Más en el diccionario español-alemán.