Top 100 International Exchange & Expats Blogs 2016

VOTE NOW

Traducción inglés-español para "I like"

 

"I like" en español

Resultados: 1-21 de 35706

I like {verbo}

I like {vb} (también: I want, I love)

quiero {v.t.}

I, like the rapporteur, want to ensure that this and other Erika measures are complied with.

Al igual que el ponente, quiero estar seguro de que ésta y otras medidas del paquete Erika se cumplen.

Madam President, I, like other Members, would like to thank Mr Trakatellis for his perseverance.

Señora Presidenta, quiero agradecer -como otros colegas han hecho- la perseverancia del Sr. Trakatellis.

   Mr President, I would like to start by saying how much I like the rapporteur for the 2002 discharge.

   Señor Presidente, quiero empezar diciendo cuánto aprecio al ponente sobre la aprobación de la gestión de 2002.

Having said that, I should like to make it clear, Mrs Flemming, that, in general, I like Austria and Austrian people.

Una vez dicho esto, quisiera precisar, estimada señora, que quiero a Austria y quiero a los austríacos en general.

I, like other British Conservatives, want to see the European Union going in a different direction by doing less and doing it better.

Al igual que otros conservadores británicos, quiero ver cómo la Unión Europea se encamina en otra dirección, haciendo menos y haciéndolo mejor.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "I like" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "I like" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

I should like to refer briefly to the question of non-governmental organisations.

Quisiera referirme brevemente al asunto de las organizaciones no gubernamentales.

There are two points on which I would like a clear statement from the Commission.

Hay dos cuestiones sobre las cuales quisiera una respuesta clara de la Comisión.

I would like to talk for a while on relations with China and the United States.

Quisiera hablar sucintamente sobre las relaciones con China y los Estados Unidos.

Mr President, I should like to congratulate Mrs Stihler on an excellent report.

Señor Presidente, quisiera felicitar a la Sra. Stihler por su excelente informe.

Mr President, I would like to start by congratulating Mrs Theato on her report.

Señor Presidente, quisiera empezar felicitando a la Sra. Theato por su informe.

- (FR) I should like to express my satisfaction with the content of this report.

. (FR) Deseo expresar mi satisfacción en relación al contenido de este informe.

I should like to point out that the Commission is not in favour of guide levels.

Me gustaría señalar que la Comisión no está a favor de los niveles indicativos.

I should like to welcome Mrs Ferrero-Waldner, President-in-Office of the Council.

Me congratulo de la presencia de la Sra. Ferrero-Waldner, en nombre del Consejo.

Mr President, I should like to begin by congratulating Mrs Díez de Rivera Icaza.

Señor Presidente, permítame empezar felicitando a la Sra. Díez de Rivera Icaza.

Mr President, I should firstly like to congratulate the rapporteur on his report.

Señor Presidente, en primer lugar quisiera felicitar al ponente por su informe.

I would also like to change past practice by congratulating Mr Bushill-Matthews.

También quisiera abandonar los antiguos usos y felicitar al Sr. Bushill-Matthews.

Madam President, I would first like to offer my good wishes to President Barroso.

Señora Presidenta, en primer lugar, me gustaría felicitar al Presidente Barroso.

Madam President, I, like my previous colleague, also voted against the budget.

Señora Presidenta, como mi colega anterior, también voté contra el presupuesto.

Mr President, I would like to thank my friend Robert for a very Sturdy speech!

Pero si fracasamos, nos veremos inmersos en una competición dañina y enconada.

I should like to single out the tremendous work done by the Danish Presidency.

Me gustaría destacar la enorme labor llevada a cabo por la Presidencia danesa.

I would like to emphasise that the negotiations have certainly not broken down.

Me gustaría subrayar que las negociaciones no se han interrumpido en absoluto.

Madam President, I would like to say a few words here about the patient groups.

Permítame, señora Presidenta, decir unas palabras a propósito de los enfermos.

On the basis of this compromise, I should like to make the following statement:

En el contexto de este compromiso, quisiera realizar la siguiente declaración:

I would like to know exactly how many people you counted in the chamber today?

Yo querría saber exactamente cuánta gente ha contado usted hoy en el Hemiciclo.

I would like to ask you to pay tribute to him by observing a minute's silence.

Desearía pedirles que le rindiéramos homenaje, guardando un minuto de silencio.
 

Resultados del foro

"I like" en español - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: tren de pasajeros, motor de locomotora, segundo axioma de numerabilidad, numerabilidad, producto cartesiano

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario francés-español de bab.la.