Search for the most beautiful word
photomechanics
scurf

VOTE NOW

Traducción Inglés-Español para "I missed"

 

"I missed" en español

Resultados: 1-21 de 60

I missed

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "I missed" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "I missed" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

These you will need to redress, I do apologise if I missed you saying that earlier on.

Esto habrá que corregirlo, pido perdón si ya se ha mencionado esto antes.

And then he added, 'When I was in the war, I missed several years of work towards my pension.

Luego añadió: " Cuando estuve en la guerra perdí unos años de trabajo de cara a mi pensión.

What I missed, Prime Minister, was the idea of a social Europe.

Lo que he echado de menos, señor Primer Ministro, es la idea de una Europa social.

I just wanted to ask whether Mrs van der Laan is here or have I missed her as well?

Sólo quería preguntar si la colega van der Laan está presente o si también la he pasado por alto.

That is the situation right now, although I may have missed out one or two Member States.

Esta es la situación en estos momentos, aunque haya podido pasar por alto uno o dos Estados miembros.

That was one of the amendments I missed out because I thought time was getting on a bit.

Fue una de las enmiendas que pasé por alto porque me parece que el tiempo se había echado un poco encima.

In these six months I have missed two Friday sittings and you made sure to remind me of them.

Por cierto, en estos siete meses he fallado dos viernes y bien que usted se ha encargado de recordármelo.

This is an opportunity missed, since I know that this is a fight that all of us here in Parliament share in.

Es una oportunidad perdida, puesto que sé que es una lucha que todos compartimos aquí en el Parlamento.

I am sorry you missed the first part of it and also that the rapporteur is not here to hear the continuation.

Lamento que se haya perdido usted su primera parte y que el ponente no esté aquí para oír la continuación.

What I missed at the dinner discussion with Putin was matters to do with the Baltic.

En las conversaciones con Putin durante la cena eché en falta que se abordarán cuestiones relativas al Báltico.

I may have missed it in the list she gave out.

Puede que se me haya escapado cuando dio a conocer la lista.

I believe we have missed an opportunity here.

Creo que se ha dejado pasar de largo una oportunidad.

Unless I have missed a key point, I do not believe there is an alternative to planned legal migration.

Salvo que haya pasado por alto un punto clave, no creo que exista una alternativa a una migración legal planificada.

I think we missed an opportunity last year.

Creo que el año pasado dejamos pasar una oportunidad.

In this sense, I believe we missed the opportunity to do more for the environment with less bureaucracy.

En este sentido, creo que hemos dejado pasar la oportunidad de hacer más por el medio ambiente debido a la burocracia.

Energy issues are spreadeagled over the field: DG XVII, XII, XI, XVI, I. Have I missed any out?

Las cuestiones energéticas están muy repartidas. De ellas se ocupan la DG XVII, la DG XII, la DG XI, la DG XVI, la DG I.

Other issues are very important too, but the President and I have missed many planes in order to fulfil our duties.

Son muy importantes los demás temas, pero el Presidente y yo hemos perdido muchos aviones por cumplir con nuestro deber.

So I missed the vote but I was present.

Por tanto, no he podido votar, pero estaba presente.

I fear we have missed an opportunity.

Me temo que hemos perdido una oportunidad.

Mr President-in-Office, I assume that you missed some of what was said because Mr Cohn-Bendit was talking to you.

Señor Presidente del Consejo, me temo que se le han escapado algunas cosas mientras estaba hablando con el Sr. Cohn-Bendit.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario español-italiano de bab.la.