Traducción Inglés-Español para "Iberian"

 

"Iberian" en español

Resultados: 1-11 de 11

Iberian {adjetivo}

Iberian {adj.}

ibérica {adj. f}

I was brought up in an Iberian civilization where honour is still respected.

Fui educado en una civilización ibérica que aún respeta la honra.

This must happen in the Iberian Peninsula, in view of the scope provided by Portugal and Spain.

Así debería ser en la Península Ibérica, con la dimensión proporcionada por Portugal y España.

The problem with the aquifers on the Iberian Peninsula is often to do with seawater.

El problema con los acuíferos de la Península Ibérica tiene que ver a menudo con el agua del mar.

There are some who see my report as a response to current terrorist attacks on the Iberian Peninsula.

Hay quien ve mi informe como una respuesta a los actuales ataques terroristas en la Península Ibérica.

Mr President, I am acutely aware of the problems presented to the Iberian peninsula by the issue of water.

Señor Presidente, soy plenamente consciente de los problemas que para la península Ibérica representa el tema del agua.

Iberian {adj.}

ibérico {adj. m}

And I would also like to wish Jacob Söderman all the best for his Iberian retirement.

Yo también quiero desearle lo mejor a Jacob Söderman en su retiro ibérico.

Mr President, what we are dealing with here is not just an Iberian or McCarthy matter, but the question of whether or not to establish a

Señor Presidente, no nos encontramos aquí sólo ante un asunto ibérico o McCarthiano sino ante un posible modelo de política industrial

Iberian wolf in the Pyrenees.

del lobo ibérico en los Pirineos.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Iberian" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Thousands of Iberian oak and holly oak trees are in the throes of death.

Las instituciones europeas no han ignorado esta catástrofe.

Integrating the Iberian market is a very ambitious task.

Sería útil que las invitaciones pudieran ser remitidas oficialmente con anterioridad.

It is clearly the countries of the Iberian peninsular which have the greatest interest here.

Evidentemente, los que tienen un mayor interés son los Estados peninsulares.

It is not true, for example, that this system of allowances has been created to compensate the Iberians.

No es verdad, por ejemplo, que se haya creado este sistema de dietas para compensar a los ibéricos.

The Mesolithic Iberians are closer to current Northern Europeans, that may have assimilated part of genetic legacy of those hunther-gatherers.

Este estudio desmonta así el argumento clave de la hipótesis que los dinosaurios podían haber sido reptiles de sangre fría.

Are you optimistic or pessimistic about the integration of the Iberian electricity market, which is, when all is said and done, our closest market?

Sin embargo, espero que usted también se alegre de que yo estuviera allí durante algún tiempo como ponente sobre el Libro Blanco.

The Iberian economies will therefore be affected earlier and to a greater extent than the others by a major Latin-American crisis.

Por ejemplo, las economías ibéricas se verían tocadas antes y mucho más que las de los otros países, en caso de una crisis latinoamericana importante.

Unhappily perhaps, this may have something to do with the fact that England and Portugal, allies of old, founded this union in battle – a crusade – in the Iberian Peninsula.

Es un comentario muy poco serio, pero sabemos que la dictadura provocó consecuencias trágicas en las vidas de muchos países europeos.

The Iberian peninsular suffered the worst drought in 60 years and this, in conjunction with high temperatures, encouraged the fires to spread in southern Europe.

Al mismo tiempo que se producían estos incendios, diversas zonas de Europa central y oriental fueron inundadas y el huracán Katrina asoló los Estados sureños de los Estados Unidos de América.

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario italiano-español de bab.la.