Traducción Inglés-Español para "ID card"

 

"ID card" en español

Resultados: 1-21 de 31

ID card {sustantivo}

ID card {sustantivo} [abr.] (también: identity card)

Make sure that any children travelling with you either have their own passport or ID card or are registered on your passport.

No olvide que todos los niños que le acompañen deben llevar su propio carné de identidad o pasaporte o estar inscritos en el de usted.

You will therefore need to present a valid passport or ID card when travelling to the five non-Schengen countries and when entering or leaving the EU at the external borders.

Cuando viaje a uno de los cinco países no pertenecientes al espacio Schengen y para entrar y salir por las fronteras exteriores de la UE necesitará un pasaporte o un carné de identidad en vigor.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "ID card" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "ID card" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

In addition to their own valid passport or ID card, all children travelling:

Además de su pasaporte o documento de identidad válidos, todos los niños que viajen:

So they used a national student ID card which was valid but this was refused.

Así que presentaron un carné nacional de estudiante válido, pero éste no fue aceptado.

Current Swedish ID cards do not meet identification requirements under the Schengen provisions.

El próximo año, un nuevo documento nacional de identidad podrá sustituir al pasaporte sueco.

In either situation, under EU rules you may travel only with a valid ID card or passport.

Según la normativa de la UE, solo puedes viajar con un documento de identidad o pasaporte válidos.

I therefore wonder what kind of freedom it is when a passport is simply replaced by an ID card.

Por eso me pregunto:¿Dónde está la libertad, cuando se reemplazan los pasaportes por documentos de identidad?

I therefore wonder what kind of freedom it is when a passport is simply replaced by an ID card.

Por eso me pregunto: ¿Dónde está la libertad, cuando se reemplazan los pasaportes por documentos de identidad?

CableCARD ID: This number will be reported in Windows Media Center on the Call your cable company page.

Id. de la CableCARD: Este número se informará en Windows Media Center, en la página Llame a la compañía de cable.

In certain countries, including Sweden, there is at present no national ID card indicating citizenship.

En algunos países, entre ellos Suecia, no existe un documento nacional de identificación que indique la ciudadanía.

Improve your organiSation’s security with Zebra’s advanced security ID card solutions.

Mejore la seguridad de su organización con soluciones avanzadas de tarjetas de identificación de seguridad de Zebra.

That is why it is vital that ID cards should be up-to-date, both visually and technologically speaking.

Por eso es fundamental que las tarjetas de identificación estén actualizadas, tanto en el aspecto visual como técnico.

Create on-demand driver’s licenses, national IDs, healthcare cards, and social security cards with Zebra card products.

TLP 2824 Plus: Impresora fácil de usar, fiable y ultracompacta

In certain countries, including Sweden, there is at present no national ID card indicating citizenship.

. (SV) En algunos países, entre ellos Suecia, no existe un documento nacional de identificación que indique la ciudadanía.

CableCARD ID: This number will be reported in Windows Media Center on the Call your cable company page.

Identificador de la tarjeta CableCARD: este número figura en Windows Media Center, en la página Llame a la compañía de cable.

A new national ID card in Sweden may replace the Swedish passport next year but what happens in the meantime?

¿Pero qué ocurrirá hasta entonces?

You must still show a valid ID card or passport when travelling to or from Bulgaria, Cyprus, Ireland, Romania and the United Kingdom.

Pero si vas a Bulgaria, Chipre, Irlanda, Rumanía o Reino Unido, deberás presentar un documento de identidad o pasaporte válidos.

You will be asked to leave your ID card with photo in the Identification Centre, just outside the main entrance.

Se le pedirá que deje su tarjeta de identificación con una fotografía en el Centro de Identificación, situado frente a la entrada principal.

If you are an EU national , you do not need to show your national ID card or passport when you are travelling from one passport-free Schengen EU country to another.

Si eres ciudadano de un país de la UE , no hace falta presentar el documento nacional de identidad ni el pasaporte si viajas entre países del espacio Schengen.

Sweden has already received reminders from France and the Netherlands that Swedish citizens should have special ID cards when they travel abroad.

Suecia ya ha recibido advertencias de Francia y Holanda sobre el hecho de que los ciudadanos suecos deben llevar documentos de identidad cuando viajan al extranjero.

Ensure accurate identification for your field force by creating staff photo ID cards printed and encoded with Zebra card printers.

Garantice una identificación precisa de su personal de campo creando tarjetas de ID de personal con fotografías impresas y codificadas mediante impresoras de tarjetas Zebra.

Many of them have turned to me with requests regarding the need for mutual recognition of ID cards for severely disabled people.

Muchos de ellos han acudido a mi con solicitudes que tienen que ver con la necesidad de reconocimiento mutuo de las tarjetas de identidad de las personas con minusvalías graves.
 

Sugiere una nueva traducción de inglés a español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario inglés-español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario inglés-español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

Icelandic · ichnology · icicle · icily · icing · icky · icon · icons · icy · ID · id-card · Idaho · Idahoan · Idahoans · idea · ideal · idealism · idealist · idealistic · idealization · ideally

Además bab.la te proporciona el diccionario español-inglés para más traducciones.