Resumen

to improve {verbo}
bonificar · embonar · potenciar · mejorarse · perfeccionar · mejorar · aumentar

detalles completos

Sinónimos

improve: better · ameliorate · meliorate

más (4)

Ejemplos de uso

Improved agility
Improved Number Pad
Improved Number Pad

más (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "to improve"

 

"to improve" en español

Resultados: 1-34 de 1569

to improve {verbo}

to improve [improved|improved] {vb} (también: to discount)

bonificar [bonificando|bonificado] {vb}

to improve [improved|improved] {vb}

embonar [embonando|embonado] {vb}

to improve [improved|improved] {v.t.} (también: to strengthen, to promote, to boost)

potenciar {v.t.}

We must increase our competitiveness, in order to increase employment and improve the economic situation.

Debemos potenciar nuestra competitividad para aumentar el empleo y mejorar la situación económica.

We need to encourage greater action by States and improve the role of the Court of Auditors.

Debemos fomentar que los Estados actúen con más contundencia y potenciar el papel del Tribunal de Cuentas.

Firstly, we still need to improve skills and training in information technology.

Ante todo debemos potenciar más, si cabe, las conocimientos y la formación en la tecnología de la información.

Admittedly, it is necessary to improve, accelerate and enhance language teaching so that languages become a bridge rather than a barrier.

Debemos reconocer la necesidad de mejorar, acelerar y potenciar la enseñanza de lenguas para que estas se conviertan en un puente y no en

There is no question, however, of the world powers spending even a fraction of these sums on improving the life of the people.

Sin embargo, es imposible que las potencias mundiales gasten ni siquiera una fracción de estas sumas en mejorar la vida de las personas.

to improve [improved|improved] {v.intr.} (también: to get better)

mejorarse {v.refl.}

It will then be possible to improve considerably European forms of governance.

Así podrá mejorarse considerablemente la gobernanza europea.

But if we are in favour of the use of 'best available techniques ', we can aim to improve air quality rather more.

Pero si partimos de las técnicas best available, entonces la calidad del aire puede mejorarse aún algo más.

Firstly, we must improve the level not just of research and development but of its application within the productive system.

Primero, debe mejorarse el nivel, no únicamente de investigación y desarrollo, sino de su aplicación en el sistema productivo.

When is that going to improve?

¿Cuándo va a mejorarse esta situación?

This should also be the case with people, and the control of individuals over their own lives needs, of course, to improve.

Así debería ocurrir también con las personas, y, obviamente, debería mejorarse el control que éstas ejercen sobre sus propias vidas.

to improve [improved|improved] {v.intr.} (también: to perfect)

perfeccionar {v.t.}

We therefore need to improve our rules.

Necesitamos perfeccionar nuestras leyes.

It would be strange - not to say dangerous - if the European Union did not at the same time strive to improve its common diplomatic

Sería extraño -por no decir peligroso- que la Unión Europea no procurara al mismo tiempo perfeccionar sus instrumentos diplomáticos comunes.

Despite the frequent positive experiences, however, I feel it is necessary to consider how we might improve or perfect the clause.

Sin embargo, a pesar de las frecuentes experiencias positivas, considero necesario reflexionar sobre el modo de mejorar o perfeccionar la

Therefore, I would like to ask you whether you think that it would be more fruitful to improve the role of the Committee of the Regions in

Por lo tanto, me gustaría preguntarle si no le parece que sería más fructífero perfeccionar el papel del Comité de las Regiones en los

Overall, the proposal for a directive has been much improved during the consultation period.

El proyecto de directiva se ha perfeccionado sensiblemente durante la fase de deliberaciones.

to improve [improved|improved] {v.intr.} (también: to progress, to enhance, to crank sth up, to better)

mejorar {v.t.}

That is why it is necessary constantly to improve European rules in this field.

Por eso, es necesario mejorar continuamente las normas europeas en este ámbito.

The Commission's proposal attempted to incorporate changes to improve the system.

La propuesta de la Comisión pretendía incorporar cambios para mejorar el sistema.

I fully support these proposals to improve the Community's programme of action.

Apoyo plenamente estas propuestas para mejorar el programa de acción comunitario.

The rapporteur's reports have been a genuine attempt to improve that proposal.

Los informes de los ponentes han sido un sincero intento de mejorar la propuesta.

I would like to consider with you how we can improve on the current situation.

Me gustaría examinar con ustedes las posibilidades de mejorar la situación actual.

to improve [improved|improved] {v.intr.} (también: to gain, to enhance, to enlarge, to increase)

aumentar [aumentando|aumentado] {v.t.}

We must do everything within our power to improve the quality of the tribunal.

Debemos utilizar todos los instrumentos capaces de aumentar la solidez del tribunal.

The project also aims to improve food security for poor communities.

Finalmente, el proyecto persigue aumentar la seguridad alimentaria de la población pobre.

The Commission could then concentrate on its core tasks and dramatically improve its efficiency.

La Comisión puede dedicarse con ello a sus tareas centrales y aumentar mucho su eficiencia.

We must increase our competitiveness, in order to increase employment and improve the economic situation.

Debemos potenciar nuestra competitividad para aumentar el empleo y mejorar la situación económica.

Use this setting to improve the performance of your computer or if you don't want to use the preview pane.

Use esta configuración para aumentar el rendimiento del equipo o si no desea usar el panel de vista previa.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "improve":

© Princeton Universitybetter · ameliorate · meliorate · amend

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "to improve" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Improved agility

Agilidad mejorada

Improved Number Pad

== lightboxId)

Improved Number Pad

Más información

     to improve oneself

superarse a si mismo

     to improve efficiency

optimizar

We want to improve it.

Queremos mejorarlo.

This must be improved.

Es necesario mejorarlo.

They must be improved.

Es necesario mejorarlas.

Why was it not improved?

¿Por qué no se corrigió?

-may improve pain;

- puede aliviar el dolor;

Improved Number Pad

if(dep.utils.getUrlHash()

     to improve the appearance of

desentorpecer

     to improve the appearance of

amononar

Let us see if we can improve them.

Veamos si podemos mejorarlos.

It clearly needs to be improved.

Es evidente que debe ser mejorada.

Improved Number Pad

Teclas de acceso rápido a Internet

Firstly, things have improved.

En primer lugar, las cosas van mejor.

This should all be improved.

Todo esto habría que mejorarlo mucho.

Only then will the legislation improve.

Solo así será posible legislar mejor.

We must improve how the system works.

El sistema tiene que ser más operativo.

Palabras similares

imprimatur · imprint · imprisoned · imprisonment · improbability · improbable · impromptu · improper · improperly · impropriety · improve · improved · improvement · improvements · improving · improvisation · improvised · imprudence · imprudent · imprudently · impudence

más

Más en el diccionario francés-español.