Resumen

in some way {adverbio}
de alguna manera

Sinónimos

in some way: somehow · someway · someways

Ejemplos de uso

... refer in some way to future plans....
... the embassies fail in some way?...
... himself and, in some way,...

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Inglés-Español para "in some way"

"in some way" en español

Resultados: 1-21 de 90

in some way {adverbio}

in some way {adv.}

de alguna manera {adv.}

In some way, even after the death of one of the spouses, something of their relationship remains.

De alguna manera, aún después de la muerte de uno de los cónyuges, algo de esa relación permanece.

In sexual language, man expresses himself and, in some way, outlines, models and shapes his destiny.

En el lenguaje sexual se expresa el hombre, de alguna manera se diseña y se modela, y configura su destino.

We should recognise this in some way if we want better health and safety at work.

Tenemos que reconocer esto de alguna manera si queremos una mejor salud y una mejor seguridad en el trabajo.

human life, in some way attacks God himself.

atenta contra la vida del hombre, de alguna manera atenta contra Dios mismo.

I have long endeavoured to reconcile the different positions that exist in Parliament in some way.

Durante mucho tiempo he intentado conciliar de alguna manera las diferentes posiciones que existen en el Parlamento.

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "in some way":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "in some way" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

You refer in some way to future plans.

Hace referencia a futuros planes.

Did the embassies fail in some way?

¿Las embajadas no cumplieron su cometido?

In sexual language, man expresses himself and, in some way,

En el lenguaje sexual se expresa el hombre, de alguna

requires, original therefore, and in some way, without precedent.

original por tanto y, en algún modo, sin precedentes.

Is this, then, in some way, an entirely different and nobler goal?

¿Se trata, pues, de un objetivo totalmente diferente y más noble?

This suggests that this balance would in some way be threatened.

Con ello se sugiere que este equilibrio se ve de algún modo amenazado.

I do not know if my life is in some way threatened by her words.

No sé si de alguna forma estoy amenazado de muerte con estas palabras.

experience: faith manifested in some way as the invocation of their

nunca hasta ahora para una experiencia cristiana única en su género:

But precisely this uniqueness serves in some way as the best "guarantee"

presenta, de algún modo, como la mejor "garantía" de una

I wonder if we could move it up the agenda in some way.

Me pregunto si podríamos avanzar con mayor celeridad en el orden del día.

to destroy it or in some way to deform it, and aware that the well-being of

deformarla, la Iglesia, consciente de que el bien de la sociedad y de sí

in some way suggests the Trinitarian mystery, the presence of the Trinity in

manera el misterio trinitario, la presencia de la Trinidad en la obra de la

Assembly, I am vividly aware that through you I am in some way addressing the

Asamblea, tengo la oportunidad de dirigirme, en cierto sentido, a toda

the risk of marginalising pastoral work for vocations in some way, considering

arriesgado marginar, en algún modo, en el pasado, la misma pastoral de

I hope during our presidency we will be able to contribute in some way to that.

Espero que durante nuestra Presidencia podamos contribuir a ello de algún modo.

himself and his life, in some way to all creation but directly to man, reaches

mismo y de su vida en cierto modo a toda la creación, y directamente al hombre,

It is a serious injustice, which the directive can in some way reduce and eliminate.

Es una injusticia grave que la directiva puede de algún modo reducir y eliminar.

These are clearly two basic taxes that we are going to have to harmonise in some way.

Se trata, en efecto, de dos impuestos básicos que es preciso aproximar de algún modo.

To that extent we may in some way link all this to our prayer for peace.

Por eso podemos relacionar también todo esto en cierto modo con la oración por la paz.

The first is that it is unfair in some way, because not everyone owns a computer.

La primera es que, de algún modo, es injusto ya que no toda la gente tiene un ordenador.

más

Palabras similares

impurities · impurity · imputable · imputation · in · in-between · in-depth · in-house · in-law · in-laws · in-some-way · in-the-money · in2oaddict · inability · inacabable · inaccessibility · inaccuracy · inaccurate · inaction · inactive · inactivity

más

Echa un vistazo al diccionario español-inglés de bab.la.