EN inbox
volume_up
{sustantivo}

inbox (también: in-tray)
The Inbox is where all of the e‑mail messages that you receive are displayed.
La Bandeja de entrada es donde se muestran todos los mensajes de correo electrónico que recibe.
Your inbox capacity will automatically increase as you need more space.
La capacidad de tu bandeja de entrada aumentará automáticamente cuando necesites más espacio.
Go to your inbox, click Options, and then click More options.
Ve a tu bandeja de entrada, haz clic en Opciones y luego en Más opciones.

Sinónimos (inglés) para "box":

box

Ejemplos de uso para "inbox" en español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

EnglishIt's possible that it was wrongly filtered out of your main inbox by your email system.
Todos los usuarios con cuentas de orkut verificadas obtienen una insignia especial.
EnglishThey can also be used to set up filters so you can organize your inbox automatically.
También puedes definir mejor la búsqueda haciendo clic en la flecha del cuadro de búsqueda.
EnglishThe Inbox is where all of the e‑mail messages that you receive are displayed.
La Bandeja de entrada es donde se muestran todos los mensajes de correo electrónico que recibe.
EnglishTo move an archived message back to your inbox, follow these steps:
Para mover un mensaje archivado de nuevo a Recibidos, sigue estos pasos:
EnglishYour inbox capacity will automatically increase as you need more space.
La capacidad de tu bandeja de entrada aumentará automáticamente cuando necesites más espacio.
EnglishIn your Windows Live Mail inbox, on the Home tab, click Photo email.
En la bandeja de entrada de Windows Live Mail, en la pestaña Inicio, haz clic en Fotocorreo.
EnglishGo to your inbox, click Options, and then click More options.
Ve a tu bandeja de entrada, haz clic en Opciones y luego en Más opciones.
EnglishUse the reading pane as a quick way to get through your inbox.
Utiliza el panel de lectura para ver rápidamente los elementos de tu bandeja de entrada.
EnglishConnect Facebook and chat with Facebook friends right from your Hotmail inbox.
Conéctate a Facebook y habla con tus amigos de Facebook directamente en la bandeja de entrada de Hotmail.
EnglishThere are several ways to organize the messages in your Hotmail inbox.
Dispones de varias formas de organizar los correos en la bandeja de entrada de Windows Live Hotmail.
EnglishDo you dread opening your inbox after a long vacation?
¿Te atreves a abrir tu bandeja de entrada después de unas largas vacaciones?
EnglishMaybe it’s all those travel alerts that cluttered your inbox while you were on vacation.
Quizá te pierdas todas esas alertas de viajes que atiborraron tu buzón mientras estabas de vacaciones.
EnglishFilters make it simple to see your inbox the way you want it.
Con los filtros es fácil ver la bandeja de entrada tal y como deseas.
EnglishIn your Mail inbox, click Accounts and then click Email.
En la bandeja de entrada de Mail, haz clic en Cuentas y, después, en Correo electrónico.
EnglishIf your inbox grows too fast, you might not be able to send or receive any more messages.
Si tu bandeja de entrada crece demasiado rápido, es posible que no puedas enviar o recibir más mensajes.
EnglishYou can move e‑mail messages from the Junk e‑mail folder back to your Inbox.
También puede mover los mensajes de correo de la carpeta Correo no deseado de vuelta a la Bandeja de entrada.
EnglishBefore we look at the messages in your Inbox, let's write and send an e‑mail to someone.
Antes de examinar los mensajes de la Bandeja de entrada, escribamos y enviemos un mensaje a otra persona.
EnglishThe Inbox is one of several folders that hold e‑mail.
La bandeja de entrada es una de las diversas carpetas que contienen correo electrónico.
EnglishNews from Jabra in your inbox Want to stay up to date with Jabra?
Noticias de Jabra en su bandeja de entrada ¿Le gustaría conocer puntualmente lo más nuevo de Jabra?
EnglishThis sends any messages from them straight to your inbox.
De esta forma los mensajes que provengan de ellos irán directamente a tu bandeja de entrada.