Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Inglés-Español para "inclusion"

¿Querías decir inclusión?
 

"inclusion" en español

Resultados: 1-21 de 532

inclusion {sustantivo}

inclusion {sustantivo} (también: outreach)

We found only one trial, which included 61 women, that met our inclusion criteria.

Sólo se encontró un ensayo con 61 mujeres que cumplió los criterios de inclusión.

Its inclusion has been proposed, given that it is the traditional method used.

Se ha propuesto su inclusión, dado que se trata del método tradicional utilizado.

The third issue is social inclusion, which is one of the integrated guidelines.

Y el tercer tema es la inclusión social, que es una de las directrices integradas.

Inclusion requires efforts by everyone concerned, including the Roma themselves.

Para la inclusión se necesita el esfuerzo de todos, incluidos también los romaníes.

In conclusion, the key element is that of the inclusion of the self-employed.

Para terminar, el elemento clave es la inclusión de los conductores autónomos.
 

Sinónimos

Sinónimos (Inglés) para "inclusion":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "inclusion" - español

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "inclusion" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

It is not, however, a measure of environmental sustainability or social inclusion.

Sin embargo, no mide la sostenibilidad medioambiental ni la integración social.

I welcome the inclusion in the directive of a future European regional code '3883'.

Saludo en la directiva que en el futuro exista el prefijo europeo regional 3883.

I welcome the inclusion in the directive of a future European regional code '3883 '.

Saludo en la directiva que en el futuro exista el prefijo europeo regional 3883.

The inclusion of social protocol means social dialogue now forms part of the treaty.

Con el protocolo social, se ha incluido también en el Tratado el diálogo social.

Integration means inclusion, unification, political, as well as economic, completion.

La integración significa asimilación, unificación, plenitud política y económica.

The report calls for the inclusion of the peat industry in the forest cluster.

En el informe se exige que la industria de la turba sea incluida en el ramo forestal.

The inclusion of such an article in the text did not succeed for legal reasons.

Así pues, espero que el representante de la Comisión nos lo garantice en este debate.

active, responsible and fruitful inclusion of the children in the wider horizon

la inserción activa, responsable y fecunda de los hijos en el horizonte más

Both parallel group and cross-over design trials were considered for inclusion.

Se incluyeron ensayos de grupos paralelos y de diseño cruzado (cross-over).

I am pleased to see the inclusion of non-formal education programmes in this report.

Me complace ver que se han incluido programas de educación no formal en este informe.

Two authors independently assessed studies for inclusion and rated their quality.

Se obtuvieron los datos de los resultados y se introdujeron en Revman 4.2.

The inclusion of the Council in this mechanism would take much more time.

Si se incluye al Consejo en este mecanismo se necesitará mucho más tiempo.

We also spoke about the economy and sport and social inclusion via sport.

Hablamos también de economía y deporte y de la integración social a través del deporte.

We must therefore support their social inclusion and freedom of movement.

Por lo tanto, debemos apoyar su integración social y su libertad de movimiento.

Despite extensive searching we found no randomised trials suitable for inclusion.

A pesar de la búsqueda exhaustiva, no se encontraron ensayos aleatorios.

My report also calls for the inclusion of incitement to discrimination.

Así mismo, se aboga en mi informe por incluir la incitación a la discriminación.

The compromise reached consisted of the inclusion of the fourteen Essen projects.

Se llegó al acuerdo de compromiso de incluir los 14 proyectos de Essen.

I see that the EU urgently needs a strategy to aid in the Roma's inclusion in society.

Creo que la UE necesita urgentemente una estrategia para favorecer su integración social.

Three reviewers independently assessed studies for inclusion and trial quality.

Los datos fueron extraídos por un revisor y verificados por los otros.

The inclusion of an 'employment chapter ' in the new treaty will help.

La inserción de un capítulo« empleo» en el Tratado contribuirá a ello.
 

Sugiere una nueva traducción al español

¿Has escuchado expresiones coloquiales recientemente? ¿Hay alguna traducción técnica en inglés que no hayas encontrado en el diccionario Inglés-Español? En los campos de texto de abajo puedes agregar fácilmente nuevos términos al diccionario Inglés-Español.

InglésInglés

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, ciclista, balonmanista, la niña de tus ojos

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-francés.